Spiders – дебютный альбом британской группы Space (1996). Рок, хип-хоп, техно, фанк и мрачный юмор в текстах, вдохновленных кино. Купить/слушать онлайн!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Spiders — дебютный альбом английской группы Space, вышедший 16 сентября 1996 года. После подписания контракта с независимым лейблом Gut Records группа записала Spiders в период с 1995 по 1996 год в Ливерпуле. Альбом сочетает в себе огромное разнообразие стилей и жанров, включая рок, хип-хоп, техно и фанк. Это стало результатом различных музыкальных вкусов участников группы, и в некоторых песнях сочетаются несколько различных стилей. Многие тексты альбома, написанные в основном вокалистом Томми Скоттом и вдохновленные фильмами, отличаются мрачным юмором и в основном представляют собой повествования о многочисленных садистских персонажах. После релиза альбом достиг 5-го места в британском чарте альбомов в сентябре 1996 года и был сертифицирован платиновым Британской фонографической индустрией в декабре 1996 года. Он занял 45-е место в Новой Зеландии в мае 1997 года и 35-е место в Финляндии. В качестве синглов были выпущены песни "Money", "Kill Me", "Neighbourhood", "Female of the Species", "Me and You Versus the World" и "Dark Clouds" (первые две объединены в двойной A-side), хотя "Money" была перезаписана специально для альбома. С 1996 по 1998 год было продано около 800 000 копий. Альбом получил высокую оценку критиков, которые хвалили его уникальное звучание и тексты, и был включен в списки лучших альбомов всех времен.
Spiders is the debut album by English band Space, released on 16 September 1996. After signing to independent label Gut Records, the band recorded Spiders between 1995 and 1996 in Liverpool. The album combines a great wealth of styles and genres, including rock, hip hop, techno and funk. It was the result of the various musical tastes of the band members, with several songs containing several different styles within themselves. Many of the lyrics of the album, mostly written by vocalist Tommy Scott and inspired by films, are darkly humorous and largely story driven, featuring numerous sadistic characters. Upon release, the album peaked at #5 on the UK Albums Chart in September 1996, and was certified platinum by the British Phonographic Industry in December 1996. #45 in New Zealand in May 1997, and #35 in Finland. "Money", "Kill Me", "Neighbourhood", "Female of the Species", "Me and You Versus the World" and "Dark Clouds" (the first two combined as a double A side) were released as singles, though the former was re recorded for the album. It sold an estimated 800,000 copies between 1996 and 1998. The album received critical acclaim upon release, with critics praising its unique sound and lyrics, and has featured in polls of the best albums of all time.
Предыстория
Space были сформированы в Ливерпуле в 1992 году вокалистом и бас-гитаристом Томми Скоттом, гитаристом и со-вокалистом Джейми Мерфи и барабанщиком Энди Парлом и изначально вдохновлялись The Kinks, Джими Хендриксом и The Who. Скотт был хорошо известен в ливерпульской музыкальной среде с начала 1980-х годов; его первая группа, Hello Sunset, выступала на разогреве у раннего состава The La's. Скотт и Мерфи ранее играли вместе в The Substitutes, прежде чем переименовать группу в Space. Хотя большинству участников группы было за двадцать, Мерфи было всего семнадцать, и он пришел на первую репетицию в школьной форме. Space записали свой дебютный сингл "If It's Real", чтобы выполнить условия издательского контракта с BMG. Он вышел 5 июля 1993 года на 12-дюймовом виниле через Hug Records, лейбл, основанный давним менеджером и сторонником группы Марком Коули, а обложку разработал Карл Хантер из The Farm. Однако трио не удовлетворило результат, посчитав звучание "безликим" и слишком похожим на другие ливерпульские группы того времени, и принялись искать новое направление. Во время гастролей группа открыла для себя музыку хип-хоп группы Cypress Hill и быстро увлеклась их басовой линией и использованием сэмплирования. Вскоре после этого они решили пригласить друга Скотта и бывшего участника Hello Sunset, Фрэнни Гриффитса, который в то время жил и работал в ночном клубе на Ибице, присоединиться к группе в качестве клавишника и специалиста по электронике, что определило фирменный, мультижанровый стиль группы. Хотя Гриффитс не был впечатлен присланной ему демо-записью, он согласился присоединиться при условии, что они начнут писать более качественный материал. По словам Гриффитса, ему пришлось продать машину, чтобы купить свой первый сэмплер. Эти две песни оказались более популярным выбором у лейбла, поэтому они были выпущены в виде сингла с двумя сторонами "Money / Kill Me", который вышел в ноябре того же года на саб-лейбле Home. Хотя сингл "исчез из магазинов так же быстро, как и появился", Стивен Лирони спродюсировал альбом, за исключением "Kill Me", который спродюсировали Иэн Ричардсон и Ник Колер, а также сведением и записью занимался Алан Дуглас. Таким образом, в подвале студии Парл, используя всего один микрофон ("минимальное студийное оборудование"), "просто добавил много дилэя к полученному лупу".
Space were formed in Liverpool in 1992 by vocalist and bass guitarist Tommy Scott, guitarist and co vocalist Jamie Murphy and drummer Andy Parle and were initially inspired by The Kinks, Jimi Hendrix and The Who. Scott had been a familiar face on the Liverpool music circuit since the early 1980s; his first band, Hello Sunset, had been supported by an early line up of The La's. Scott and Murphy had previously performed together in The Substitutes before renaming the band Space. Although most of the band were in their mid 20s, Murphy was only 17, and turned up to the band's first rehearsal session dressed in his school uniform. Space recorded their debut single, "If It's Real", to fulfill a publishing deal they had signed with BMG. It was released on 5 July 1993 as a 12" single through Hug Records, set up by the band's long time manager and supporter Mark Cowley, with artwork designed by Carl Hunter of The Farm. However, the trio were unhappy with the results, feeling it sounded 'generic' and too similar to other Liverpool bands at the time, and set out to find a new direction. Whilst on tour, the band discovered the music of hip hop group Cypress Hill, and quickly became attracted to their bass driven grooves and use of sampling. Soon after, they decided to recruit Scott's friend and former bandmember in Hello Sunset, Franny Griffiths, who at the time was living and working at a nightclub in Ibiza, in joining the band on keyboards and electronics, establishing the band's trademark, multi genre style. Although Griffiths was unimpressed by the demo tape that they had sent him, he agreed to join them on the condition that they start writing better material. According to Griffiths, he had to sell off his car in order to purchase his first sampler. proved the more popular choice by the label, so the two songs were released as the double A side single "Money / Kill Me", which was released in November that year through the sub label Home. Although the single "left the shops as quickly as it had entered. ", Stephen Lironi produced the album, with the exception of "Kill Me" which was produced by Ian Richardson and Nick Coler, a song which was also mixed and engineered by Alan Douglas As such, in the studio's basement, Parle, using only one microphone ("the minimum of studio technology"), "merely bunged a load of delay on the resulting loop".
Прием
Коммерческий успех, подстегнутый успехом синглов, позволил альбому Spiders достичь пятого места в британском чарте альбомов. Джонатан Дейл из UWO Gazette отметил, что "вне зависимости от интерпретации, Space создает оригинальное звучание, которое, несмотря на окружающий его имидж, всегда останется остроумной и причудливой поп-музыкой, которую стоит услышать каждому, несмотря на определенные страхи". Последующие отзывы об альбоме также были положительными. Алекс Хендерсон из AllMusic, в ретроспективном обзоре, в целом оценил альбом как "эксцентричный и часто очень изобретательный" и "один из самых привлекательных релизов альтернативного рока 1996 года". Он высоко оценил их "забавное, своеобразное чувство юмора" и добавил, что, хотя "тяжелые композиции могут быть излишне самолюбовательными", Space, "как Фрэнк Заппа и Джордж Клинтон, обычно используют свою эксцентричность с пользой для себя".
A commercial success, spurred on by the success of it's singles, Spiders reached number 5 on the UK Albums Chart Jonathan Dale of the UWO Gazette said that, "regardless of what the interpretation is, Space creates original sounds that, despite the images surrounding it, will always remain witty, whimsical pop that everyone deserves to hear despite certain phobias." Later commentary on the album has also been positive. Alex Henderson of AllMusic, in a retrospective review, was largely favourable, calling it "quirky and often highly clever" and "one of the most appealing alternative rock releases of 1996". He praised their "enjoyably twisted sense of humour" and said that, although "the rockers can be overly self indulgent," Space, "like Frank Zappa and George Clinton, generally use their eccentricity advantageously".