Человек в белом костюме

Введение

Человек в белом костюме – британский сатирический научно-фантастический комедийный фильм 1951 года, снятый студией Ealing Studios. В главных ролях – Алек Гиннесс, Джоан Гринвуд и Сесил Паркер, режиссер – Александр Маккендрик. Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучший сценарий, написанный Роджером Макдугалом, Джоном Дайтоном и Александром Маккендриком. Он развивал распространенную для студии Ealing Studios тему противостояния «простого человека» и властных структур. В данном случае герой вызывает недовольство как профсоюзов, так и богатых владельцев фабрик, которые пытаются остановить его изобретение. Мэнди Миллер (в возрасте всего 6 лет) дебютировала в кино в этом фильме.

Сюжет

Сидни Страттон, блестящий молодой химик-исследователь и бывший стипендиат Кембриджа, был уволен с работы на нескольких текстильных фабриках на севере Англии из-за его требований к дорогостоящему оборудованию и одержимости изобретением вечного волокна. Работая разнорабочим на фабрике Бирнли, он случайно становится неоплачиваемым исследователем и изобретает невероятно прочное волокно, отталкивающее грязь и не изнашивающееся. Из этой ткани сшит костюм – ослепительно белый, поскольку он не впитывает красители, и слегка светящийся из-за содержания радиоактивных элементов. Страттона провозглашают гением, пока руководство и профсоюзы не осознают последствия его изобретения: как только потребители закупят достаточно ткани, спрос резко упадет и обанкротит текстильную промышленность. Руководители пытаются обманом и взятками заставить Страттона отказаться от прав на изобретение, но он отказывается. И руководство, и рабочие пытаются изолировать его, но ему удается сбежать. Боссы договариваются с Дафной, дочерью владельца фабрики Бирнли, о том, что она обманом заставит Страттона отказаться от изобретения, предлагая ей за это 5000 фунтов, но, встретившись с ним, она передумывает и убеждает его рассказать о своем открытии прессе. Вернувшись в свою комнату, он сталкивается с женщиной, которую считал союзницей, и внезапно понимает, что никто не заинтересован в его изобретении. В кульминации Страттон бежит ночью по улицам в своем светящемся белом костюме, преследуемый как руководством, так и рабочими. По мере приближения толпы костюм начинает распадаться, так как химическая структура волокна разрушается со временем. Осознав изъян в технологии, толпа в ликовании рвет на части его костюм, пока он не остается в рубашке и нижнем белье. Только Дафна Бирнли, дочь владельца фабрики, и Берта, работница, сочувствуют его разочарованию. На следующий день Страттон уволен. Уходя, он изучает свои химические записи. Его вдруг озаряет понимание, и он восклицает: "Я понял!" После этого он уходит, возможно, чтобы попытаться снова в другом месте.

Sidney Stratton, a brilliant young research chemist and former Cambridge scholarship recipient, has been dismissed from jobs at several textile mills in the north of England because of his demands for expensive facilities and his obsession with inventing an everlasting fibre. While working as a labourer at the Birnley Mills, he accidentally becomes an unpaid researcher and invents an incredibly strong fibre which repels dirt and never wears out. From this fabric, a suit is made—which is brilliant white because it cannot absorb dye and slightly luminous because it includes radioactive elements. Stratton is lauded as a genius until both management and the trade unions realise the consequence of his invention; once consumers have purchased enough cloth, demand will drop precipitously and put the textile industry out of business. The managers try to trick and bribe Stratton into signing away the rights to his invention but he refuses. Managers and workers each try to shut him away, but he escapes. The bosses negotiate with Daphne, the daughter of the owner of Birnley Mills, that she will trick Stratton into giving it all up and she asks £5000 for this, but when she meets Stratton she has a change of heart and encourages him to announce his invention to the press. Going back to his rooms he is confronted by a woman who he thought was on his side, but suddenly realises that no one wants his invention. The climax sees Stratton running through the streets at night in his glowing white suit, pursued by both the managers and the employees. As the crowd advances, his suit begins to fall apart as the chemical structure of the fibre breaks down with time. The mob, realising the flaw in the process, rip pieces off his suit in triumph, until he is left standing in his shirt and underwear. Only Daphne Birnley, the mill owner's daughter, and Bertha, a works labourer, have sympathy for his disappointment. The next day, Stratton is dismissed from his job. Departing, he consults his chemistry notes. A realisation hits and he exclaims, "I see!" With that he strides off, perhaps to try again elsewhere.

Звук

Гургулящая музыкальная тема "Guggle Glub Gurgle", звучащая, когда аппарат Сидни Страттона бурлит или когда он размышляет о своем изобретении, создана не музыкальными инструментами, а лабораторным оборудованием.

Прием

Фильм впервые был показан в кинотеатре Odeon Marble Arch в Лондоне 10 августа 1951 года и стал одним из самых популярных фильмов года в Великобритании. Он принес доход в размере 460 000 долларов в США и Канаде (эта цифра также указывалась как 500 000 долларов). Британский институт кино назвал его 58-м величайшим британским фильмом за всю историю. В 2014 году газета The Guardian включила его в число двадцати лучших британских научно-фантастических фильмов.

Этапная адаптация

Сценическая постановка, основанная на фильме режиссера Шона Фоули с Стивеном Манганом и Карой Тойнтон в главных ролях, дебютировала в Театре Ройал в Бате в сентябре 2019 года, а затем переехала в театр Уиндхэм в лондонском Вест-Энде.