Уолтер Эрнест Батлер: Жизнь и оккультная деятельность
W. E. Butler
Уолтер Эрнест Батлер (1898-1978) – британский оккультист, автор и основатель "Слуг Света". Оккультные учения, мистицизм, связь с Анни Безант и Дион Форчун.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский оккультист и писатель (1898–1978)
British occultist and author (1898–1978)
Уолтер Эрнест Батлер (23 августа 1898 – 1 августа 1978) был практикующим оккультистом, писателем, основателем и первым директором организации «Служители Света» в Великобритании.
Walter Ernest Butler (23 August 1898 – 1 August 1978) was a working occultist, author and the Founder and first Director of Servants of the Light in Britain.
Ранние годы
Его первое обучение тайнам произошло под руководством Роберта Кинга, епископа Либеральной Католической Церкви, который обучил его как медиума. Позже Батлер стал священником Либеральной Католической Церкви. Находясь в Индии, он изучался у индийских мистиков и познакомился с мистиком-теософом Энни Бесант, которая вежливо отклонила его просьбы принять его в ученики. Он вернулся в Англию и в 1925 году вступил в Общество Внутреннего Света Диона Фортуна, где продолжал обучение и участие в деятельности общества до конца Второй мировой войны.
His first training in the mysteries was with Robert King, a bishop in the Liberal Catholic Church, who trained him as a medium. Butler later became a priest in the Liberal Catholic Church. While in India, he studied with Indian mystics and also came into contact with Theosophist mystic Annie Besant, who politely rejected his requests to study with her. He returned to England and joined Dion Fortune's Society of the Inner Light in 1925, where he continued to train and participate until sometime toward the end of World War II.
Карьера
В 1962 году он встретил Гарета Найта и вместе с ним начал разрабатывать заочный курс по Каббале для издательства Helios Books. В это время он также вновь вступил в Общество Внутреннего Света, где познакомился с Майклом Новицким и Долорес Эшкрофт-Новицки. К 1973 году курс "Гелиос" по практической Каббале стал популярным и был выделен в самостоятельную организацию "Слуги Света", первым директором учебных программ которой стал Эрнест. Он оставался директором учебных программ до самой смерти, когда передал эту должность Долорес Эшкрофт-Новицки.
In 1962 he met Gareth Knight and, with Knight, began to develop a correspondence course in Qabalah for Helios Books. During this time he also rejoined the Society of the Inner Light, where he met Michael Nowicki and Dolores Ashcroft Nowicki. By 1973, the Helios Course in the Practical Qabalah had gained popularity and was spun off to form the Servants of the Light, for which Ernest was the first Director of Studies. He remained director of studies until shortly before his death, when he passed that responsibility to Dolores Ashcroft Nowicki.
Личность и личная жизнь
В. Э. Батлер много лет работал инженером. Позже он был членом технического персонала в Университете Саутгемптона, Англия. К 1970-м годам Батлер жил в коттедже в тюдоровском стиле с известняковыми стенами и соломенной крышей, Little Thatches, который находился на Хиллстрит в Калморе, Саутгемптон. Джанин Чепмен встретила Батлера в 1970-х годах, отметив, что у него был йоркширский акцент, и прокомментировала "какую-то отеческую доброту в нем". Она также подчеркнула, что у него была "очень бледная кожа, свойственная кельтам, круглое лицо, тонкие губы и добрая улыбка". Я впервые встретил мистера Батлера на собрании Общества Внутреннего Света на Стилс Роуд в середине 60-х. Мы пили чай, когда я заметил этого странного человека в углу и подошел, чтобы представиться. На нем была шляпа-трилби (в помещении) и воротничок, из-за чего я сначала подумал, что он викарий. В то время он плохо слышал и носил аналоговый слуховой аппарат, состоящий из длинного провода и блока, который крепился к лацкану пиджака. Позже, когда он достал кошелек, чтобы дать мне визитку со своим адресом, оттуда выпали какие-то бумажки, и когда я поднял их за него, я увидел красную карточку. Он сказал: "Ах да, старая проблема". Он был зарегистрированным диабетиком. У него было хорошее чувство юмора, и он признался, что любит подшучивать над людьми, особенно над ирландцами. Я дал понять, что не считаю это хорошей идеей.
W. E. Butler worked many years as an engineer. Later on he was a member of the technical staff at University of Southampton, England. By the 1970s, Butler was living in a Tudor cottage with limestone walls and a thatched roof, Little Thatches, which was located in Hillstreet, Calmore, Southampton Janine Chapman met Butler in the 1970s, noting that he had a Yorkshire accent, and commenting on a "paternal sort of goodness about him". She moreover highlighted that he had "the very pale white skin of a Celt, a round face, thin lips, and a kindly smile." I first met Mr Butler at a meeting of the Society of the inner Light at Steeles Road in the mid 60's. We were taking tea when I noticed this odd looking character over in the corner and I went over and introduced myself. He was wearing a trilby hat (indoors) and a dog collar so that, at first, I thought he was a vicar. He was quite hard of hearing at this time and had an analogue hearing aid consisting of a long wire and a box that clipped on to his lapel. Later, when he pulled out his wallet to give me a card with his address, some bits fell to the floor and when I picked them up for him I spotted a red card and he said "Ah yes, the old complaint." He was a card carrying diabetic. He had a good sense of humour and told me that he liked to take the mickey out of people particularly the Irish. I intimated that I didn't think that this was the greatest idea at the time.