Введение
Британский генерал-лейтенант сэр Генри Ройдс Поунолл (19 ноября 1887 – 10 июня 1961) – высокопоставленный офицер британской армии, занимавший ряд командных и штабных должностей во время Второй мировой войны. В частности, он был начальником штаба Британских экспедиционных сил (BEF) во Франции и Бельгии до битвы за Францию в мае/июне 1940 года. Впоследствии он был начальником штаба генерала сэра Арчибальда Уэвелла до падения Сингапура в феврале 1942 года, а затем начальником штаба адмирала лорда Луиса Маунтбеттена в Юго-Восточной Азии в 1943–1944 годах.
Lieutenant General Sir Henry Royds Pownall, (19 November 1887 – 10 June 1961) was a senior British Army officer who held several command and staff positions during the Second World War. In particular, he was chief of staff to the British Expeditionary Force (BEF) in France and Belgium until the battle of France in May/June 1940. He was later chief of staff to General Sir Archibald Wavell until the fall of Singapore in February 1942, and was then chief of staff to Admiral Lord Louis Mountbatten in South East Asia in 1943–1944.
Начало карьеры
Генри Ройдс Поунолл родился в Лондоне 19 ноября 1887 года, вторым сыном Чарльза Ашетона Уотли Поунолла и его жены Доры Борн Ройдс. Его братом был сэр Аштетон Поунолл, а дедом – достопочтенный Эшетон Поунолл, архидиакон Лестера. Его отец, Чарльз Поунолл, был инженером-консультантом японских железных дорог, и Поунолл жил в Японии с трех до восьми лет. Он получил образование в школе "Рэгби" и Королевской военной академии в Вулвиче, и 20 декабря 1906 года был произведен в звание второго лейтенанта Королевской полевой артиллерии. Он начал военную службу в Королевской конной артиллерии, где служил в Лакхнау в составе батареи U. 20 декабря 1909 года он был повышен в звании до лейтенанта.
Первая мировая война
Во время Первой мировой войны Поунолл служил на Западном фронте во Франции и Бельгии и был награжден Военным крестом 1 января 1917 года, а 31 марта 1917 года получил звание майора. Он был бригадным майором Королевской артиллерии 17-й дивизии с 12 апреля 1917 года по 12 марта 1919 года. За службу в годы войны он был дважды упомянут в донесениях и награжден орденом «За выдающиеся заслуги» 1 января 1918 года.
Межпозвоночник
10 декабря 1918 года Поуналл женился на Люси Лутттит, вдове капитана Джона Грея, офицера британской индийской армии 36-го сикхского полка, погибшего в осаде Кут-эль-Амара в 1916 году. 3 января 1928 года он получил внеочередное звание лейтенант-полковника. После окончания обучения в Колледже штаба он участвовал в операциях на северо-западной границе Индии в 1931 году и был награжден планкой к ордену «За выдающиеся заслуги». В 1932 году Поуналл прошел обучение в Императорском оборонном колледже, после чего занимал ряд штабных должностей, будучи военным помощником секретаря Комитета имперской обороны с 1933 по 1935 год, а затем заместителем секретаря Комитета имперской обороны в 1936 году. 1 мая 1935 года он был произведен в полковники, со старшинством с 1 января 1932 года. С 1936 по 1938 год он был комендантом Королевской артиллерийской школы, с 15 сентября 1936 года в звании бригадира. С нарастанием угрозы войны он занимал должность директора военных операций и разведки в военном ведомстве с 1938 по 1939 год.
Вторая мировая война
Великобритания вступила в войну 3 сентября 1939 года, а на следующий день Паунолл был назначен начальником Генерального штаба Британских экспедиционных сил (БЭС) с действующим званием генерал-лейтенанта. Он занимал эту должность во Франции и Бельгии до падения Франции в июне 1940 года. 11 июля 1940 года он был удостоен звания рыцаря-командора Ордена Британской империи и вновь упомянут в донесениях. Затем Паунолл занял должность генерального инспектора недавно созданной Территориальной обороны и командовал британскими войсками в Северной Ирландии, прежде чем в 1941 году быть назначенным заместителем начальника Имперского генерального штаба (заместитель НГШ) в военном ведомстве. Ходили слухи, что он может сменить фельдмаршала сэра Джона Дилла на посту начальника Имперского генерального штаба (НГШ), но этого не произошло. Уинстон Черчилль хотел назначить генерал-майора Арчибальда Най, но Най сумел убедить его назначить генерала сэра Алана Брука. После этого Най был назначен на должность заместителя НГШ. Паунолл стал главнокомандующим британским Дальневосточным командованием в Юго-Восточной Азии с декабря 1941 года до 1942 года, которое не добилось значительных успехов и было заменено недолговечным командованием ABDACOM, после чего он стал начальником штаба генерала сэра Арчибальда Уэвелла. Его звание генерал-лейтенанта стало постоянным 17 января 1942 года. За эту службу он был вновь упомянут в донесениях и награжден орденом Оранж-Нассау, офицером большого креста, королевой Нидерландов Вильгельминой. После роспуска ABDACOM в феврале 1942 года Паунолл принял на себя командование Цейлоном, а в 1943 году – командование театрами военных действий в Персии и Ираке. Наконец, с 1943 по 1944 год он был начальником штаба вице-адмирала Луиса Маунтбеттена, Верховного главнокомандующего Союзным командованием Юго-Восточной Азии. 12 августа 1944 года ему была проведена операция по удалению камня из почки, и он вернулся к исполнению обязанностей только в октябре. Маунтбеттен сомневался в состоянии здоровья Паунолла и запросил его замену. В декабре 1944 года он передал командование генерал-лейтенанту Фредерику Браунингу. 1 января 1945 года Паунолл был удостоен звания рыцаря-командора Ордена Бани в новогодних наградах 1945 года, но больше не занимал никаких командных должностей. Он вышел в отставку из британской армии 8 сентября 1945 года.
Послевоенные годы
После войны Поуналл был председателем Friary Meux Limited и членом комитета Lloyds Bank. Он был главным комиссаром Ордена Святого Иоанна с 1947 по 1949 год и в 1951 году стал канцлером Ордена Святого Иоанна. С 1948 по 1954 год он служил военным консультантом при написании книги Уинстона Черчилля «Вторая мировая война». Поуналл умер в Лондоне 10 июня 1961 года в возрасте 73 лет. Его документы хранятся в Центре военных архивов Лидделл Харта.