Введение
Британская писательница (1913–1995)
Эдит Мэри Паргетер (28 сентября 1913 – 14 октября 1995), также известная под псевдонимом Эллис Питерс, – английская писательница, работавшая в самых разных жанрах, особенно в области истории и исторической прозы, и отмеченная за переводы чешской классики. Наибольшую известность ей принесли детективные романы, как исторические, так и современные, и в особенности серия средневековых детективных историй о брате Кадфаэле.
Личное
Паргетер родилась в деревне Хорсехай (Шропшир, Англия), дочь Эдмунда Валентина Паргетера (известного как Тед) и его жены Эдит, урожденной Хордли. Её отец был клерком на местном заводе компании Horsehay. Позже она переехала с родителями в Доули, где училась в школе Доули-Черч оф Ингленд и старой школе для девочек Коулбрукдейл. У неё были валлийские корни, и многие её рассказы и книги (художественные и научно-популярные) происходят в Уэльсе и приграничных землях, или имеют валлийских главных героев. После окончания школы она работала временным клерком в службе занятости, затем ассистентом в аптеке в Доули, в это время в 1936 году был опубликован её первый роман «Гортензиус, друг Нерона». Она овладела чешским языком и опубликовала удостоенные наград переводы чешской поэзии и прозы на английский язык. Она была рада, что смогла обеспечивать себя своими произведениями с момента окончания Второй мировой войны до самой смерти. Её романы о Кадфаэле демонстрируют глубокое уважение к идеалам средневекового католического христианства, но также и понимание его слабостей, таких как споры по незначительным вопросам теологии («Ученик еретика») и стремление церкви к расширению земельных владений и богатства («Монашеский капюшон», «Ярмарка святого Петра», «Розовая аренда»).
Поздние годы
В 1992 году ее подвижность начала ухудшаться после падения во время богослужения, которое транслировалось в программе «Песни хвалы» из аббатства Шрусбери. В 1994 году она снова упала дома, что привело к ампутации ноги в больнице Принцессы Роял, Телфорд. В память о жизни и творчестве Парджетер в 1999 году Ассоциация авторов детективов (CWA) учредила премию Ellis Peters Historical Dagger (впоследствии переименованную в Ellis Peters Historical Award) за лучший исторический детективный роман года. Хроники Кадфеля Парджетер часто называют основоположниками популярности исторического детектива.
Нефантастическая литература
Как уничтожить человеческую личность. Birmingham Daily Post, 28 августа 1968 года. Перевод статьи Иво Понделичека.
Другие
Могущественный в могущественном. "Всех женщин", март 1936 года. Прежде чем я забуду тебя. "Всех женщин", июль 1936 года. Коронационная лестница. "Всех женщин", март 1937 года. Санта Клаус бы понял. "Каждой женщине", декабрь 1937 года. Идеальная любовь. Журнал "Двадцать историй", декабрь 1937 года. Неправильный поворот. "Каждой женщине", апрель 1938 года. Под большим шатром. "Всех женщин", январь 1939 года. Сорок восемь часов отпуска. "Всех женщин", декабрь 1939 года. Герцогиня и кукла. "Неопределенный элемент: Антология фантастических концепций", под редакцией Кей Дик, 1950 год. Девушка безрассудная. "Джон Булл", 19 октября 1953 года. Суд над умирающим. "Сиднейский ежедневный геральд", публиковалось ежедневно с 23 октября по 11 декабря 1954 года; и, как "The Assize of the Dying", публиковалось в "Good Housekeeping" с января по март 1955 года. Собрание в "Суде над умирающим". Как прекрасна юность. "Австралийская женская еженедельная", 20 апреля 1955 года. В сборнике "Рука Лилии". Мертвый горный лев. "Австралийская женская еженедельная", 4 апреля 1956 года. Собрано в "Коте Троицы". Подъем в Кольмар. "Австралийская женская еженедельная", 6, 13, 20 и 27 марта 1957 года. Собрано в "Коте Троицы". Молодой человек с коляской. "Австралийская женская еженедельная", 2 октября 1957 года. Собрано в "Коте Троицы". "Щегол в саду". "Австралийская женская еженедельная", 12 февраля 1958 года. В сборнике "Рука Лилии". Вопрос веры. "Argosy", февраль 1958 года, под авторством Эдит Паргетер. Тётя Хелен. "Австралийская женская еженедельная", 30 апреля и 7 мая 1958 года. Собрано в "Суде над умирающим" и "Руке Лилии". Фиолетовые дети. "Австралийская женская еженедельная", 2 июля 1958 года. В сборнике "Рука Лилии". Человек, который встретил самого себя. "Argosy", ноябрь 1958 года, под авторством Эдит Паргетер. Изменение сердца. "Argosy", январь 1959 года, под авторством Эдит Паргетер. Образ благодати. "Австралийская женская еженедельная", 5 августа 1959 года. Случайная встреча. "Австралийская женская еженедельная", 2 сентября 1959 года. В сборнике "Рука Лилии". Квадратный круг. "Австралийская женская еженедельная", 16 декабря 1959 года. В сборнике "Рука Лилии". Враждебный свидетель. "Австралийская женская еженедельная", 5 апреля 1961 года. Собрано в "Коте Троицы". Колыбель. "Австралийская женская еженедельная", 20 декабря 1961 года. В сборнике "Рука Лилии". Путеводитель к гибели. "This Week", 10 ноября 1963 года. Каштановый телёнок. "This Week", 29 декабря 1963 года. О, золото, о, девушка! "Argosy", 31 марта 1965 года, под авторством Эдит Паргетер. Собрано в "Коте Троицы" как "Золотая девушка". С сожалением. "This Week", 30 мая 1965 года. Собрано в "Коте Троицы". Горчичное зерно. "This Week", 30 июня 1966 года. Собрано в "Коте Троицы" как "Горчичное семя". Дева Гарланд. "Зимние преступления 1", 1969 год. Собрано в "Коте Троицы". Кошка Троицы. "Зимние преступления 8", 1976 год. Собрано в "Коте Троицы". Приди в прах. "Зимние преступления 16", 1984 год. Собрано в "Коте Троицы". Ничто не устрашит тебя! "Зимние преступления 21", 1989 год. Собрано в "Коте Троицы". "Сон о разочаровании". "2nd Culprit", 1993 год. Собрано в "Коте Троицы". Человек, который поддерживал крышу. Собрано в "Коте Троицы". Подробности о более ранних публикациях неизвестны. В Доме Нежного Ветра. Собрано в "Коте Троицы". Подробности о более ранних публикациях неизвестны. Захватывающая дух красота. Собрано в "Коте Троицы". Подробности о более ранних публикациях неизвестны. Подарок для Иво. Собрано в "Коте Троицы". Подробности о более ранних публикациях неизвестны.
Неопубликованные рассказы
Заходите и добро пожаловать. "Каждой женщине", январь 1938 года.