Форт Шорнмид: историческая артиллерийская крепость на Темзе, построенная в 1860-х для защиты от морских атак. Проблемы с осадкой привели к его закрытию.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Форт Шорнмид — это ныне неиспользуемый артиллерийский форт, построенный в 1860-х годах для защиты устья Темзы от морского нападения. Возведенный в период напряженности с Францией, он расположен на южном берегу реки в месте, где Темза делает крутой поворот на север и запад, обеспечивая форту широкий обзор вверх и вниз по течению в обоих направлениях. Это был третий форт, построенный на этом месте с XVIII века, однако его расположение на болотистой местности привело к серьезным проблемам с осадкой грунта. Форт некоторое время был вооружен артиллерийскими орудиями крупного калибра, предназначенными для поддержки двух других близлежащих фортов на Темзе. Однако из-за значительной осадки грунта стрельба из орудий стала небезопасной, и форт был разоружен к началу XX века. Форт Шорнмид использовался с момента завершения строительства в 1870 году до его заброшенности в 1950-х годах. В 1960-х годах большая его часть была снесена школой сноса инженерных войск. Бараки и административные здания были полностью разрушены, сохранилась лишь лицевая часть казематов вместе с пороховыми погребами под ними, хотя последние сейчас затоплены и недоступны. Сохранившиеся фрагменты форта и прилегающая территория являются частью природного заповедника и открыты для посещения публикой.
Shornemead Fort is a now disused artillery fort that was built in the 1860s to guard the entrance to the Thames from seaborne attack. Constructed during a period of tension with France, it stands on the south bank of the river at a point where the Thames curves sharply north and west, giving the fort long views up and downriver in both directions. It was the third fort constructed on the site since the 18th century, but its location on marshy ground led to major problems with subsidence. The fort was equipped for a time with a variety of large calibre artillery guns which were intended to support two other nearby Thamesside forts. However, the extent of the subsidence meant that it became unsafe for the guns to be fired and the fort was disarmed by the early 20th century. Shornemead Fort was in use from its completion in 1870 to its abandonment in the 1950s. Much of it was demolished by the Army Demolition School of the Royal Engineers in the 1960s. The barracks and administrative buildings have been completely destroyed and only the front of the casemates survives along with the magazines underneath, though the latter are now flooded and inaccessible. The surviving fragments of the fort and the area around it are part of a nature reserve and can be visited by the public.
Раннее развитие
Темза охранялась рядом фортов, построенных вокруг Грейвсенда и Тилбери в 16 и 17 веках, но они оказались недостаточными для противостояния угрозе нового поколения артиллерии, появившейся к концу 18 века. Первый форт Шорнмид был оборудован казармами, арсеналами и оборонительными горжилами, а рядом был разбит ореховый сад для пополнения продовольственных запасов гарнизона и обеспечения дровами для изготовления прикладов мушкетов. После поражения Наполеона батарея была заброшена. Она была перестроена в середине 1840-х годов, вместе с фортом Коулхаус. Второй форт Шорнмид был построен в период с 1848 по 1852 год по многоугольному плану, вдохновленному идеями французского военного инженера Монталембера, что стало новым шагом в отходе от бастионной схемы, использовавшейся в других британских фортах того времени. Он представлял собой открытую батарею, как и первый форт, но с гораздо более многочисленной и мощной артиллерией – тринадцать 32-фунтовых пушек на поворотном лафете, каждая с дальностью стрельбы… Рекомендовалось создать треугольник фортов на нижней Темзе, к востоку от Грейвсенда. Это подразумевало замену старого форта Коулхаус на берегу Эссекса новым укреплением, аналогичную замену существующего форта Шорнмид и строительство совершенно нового форта в Клиффе. Расположение фортов обеспечивало бы перекрывающиеся сектора огня из их орудий. Изначально предполагалось, что форты станут частью линии обороны, простирающейся до Чатэма, но остальная часть этой цепи так и не была построена. Шорнмид считался особенно стратегически важным местом, поскольку он контролировал изгибы реки, где корабли вынуждены были снижать скорость, что делало их более уязвимыми.
The Thames was guarded by a number of forts built around Gravesend and Tilbury in the 16th and 17th centuries but these were inadequate against the threat of the new generation of artillery that had emerged by the end of the 18th century. The first Shornemead Fort was provided with a barracks, magazine and defensible gorges and was planted with walnut trees nearby to supplement the garrison's food supply and provide wood for the stocks of their muskets. After the defeat of Napoleon the battery was abandoned. It was rebuilt in the mid 1840s, along with Coalhouse Fort. The second Shornemead Fort was constructed between 1848–52 to a polygonal plan inspired by the ideas of the French military engineer Montalembert, in a novel move away from the bastioned trace design used in other British forts of the time. It was an open battery like the first fort, but with much more numerous and powerful artillery – thirteen 32 pdr. guns on traversing carriages, each with a range of It recommended that a triangle of forts should be established on the lower Thames, east of Gravesend. This would involve replacing the old Coalhouse Fort on the Essex shore with a new fortification, similarly replacing the existing Shornemead Fort and building a wholly new fort at Cliffe. The location of the forts would enable interlocking arcs of fire from their guns. It was originally intended that the forts would form part of a line of defences running all the way to Chatham, but the rest of this chain was never built. Shornemead was regarded as being in a particularly strategic location as it commanded river bends at which ships would have to slow down, making them more vulnerable.
Строительство
Третья и окончательная версия форта Шорнмид была построена между 1861 и 1870 годами по оценочной стоимости в 211 063 фунта стерлингов. Он был значительно больше своего предшественника, заменив уязвимые открытые позиции чрезвычайно прочными казематами, способными выдерживать прямое артиллерийское воздействие. Их толщина превышала [значение толщины], они состояли из слоев стали и дерева, облицованных гранитом. В какой-то момент между 1895 и 1907 годами форт Шорнмид был разоружен. Проседание грунта сделало его конструктивно небезопасным для стрельбы из установленных орудий, и к тому моменту он в любом случае потерял стратегическое значение. В течение некоторого времени он использовался дивизией Темзы (подводные минеры), Королевскими инженерами, в качестве учебного центра, связанного с расположенным поблизости депо подводного минирования. В 1913 году он был временно вооружен двумя 12-фунтовыми скорострельными орудиями в позициях за пределами форта, а затем снова в 1941 году, когда он был определен как резервная батарея. Казарменные помещения форта Шорнмид в течение многих лет использовались солдатами, проходившими обучение на близлежащем стрелковом полигоне Милтон. На форте находился постоянный штат, а казармы включали лекционные залы, жилые помещения для персонала и даже бассейн, построенный к востоку от форта.
The third and final iteration of Shornemead Fort was constructed between 1861 and 1870 at an estimated cost of £211,063. It was substantially larger than its predecessor, replacing the vulnerable open emplacements with immensely strong casemates capable of resisting direct artillery fire. They were over thick, with layers of steel and wood faced with granite. At some point between 1895 and 1907, Shornemead Fort was disarmed. Subsidence had made it structurally unsafe for its emplaced guns to be fired, and it was in any case strategically redundant by that point. It was used for a time by the Thames Militia Division (Submarine Miners), Royal Engineers, as a training facility linked with the nearby submarine mining depot. It was temporarily re armed in 1913 with two 12 pdr. QF guns in emplacements outside the fort and again in 1941 when it was designated as an emergency battery. The barrack accommodation of Shornemead Fort was used for many years by soldiers training on the nearby Milton rifle range. A permanent staff was based at the fort, and the barracks included lecture rooms, staff accommodation and even a swimming pool built to the east of the fort.