Введение
Монументальная лоджия в Мюнхене, Германия
Фельдхернхалле ("Зал фельдмаршалов") – монументальная лоджия на площади Одео́нплац в Мюнхене, Германия. Созданная по образцу флорентийской Лоджии деи Ланци, она была заказана в 1841 году королем Людвигом I Баварским в ознаменование воинских традиций баварской армии. В 1923 году здесь произошло короткое сражение, положившее конец "Пивному путчу" Гитлера. В период нацистского режима она служила памятником в честь 15 нацистов и одного случайного прохожего, погибших во время этого восстания.
Структура
Фельдхернхалле был построен между 1841 и 1844 годами на южной оконечности мюнхенской Людвигштрассе, рядом с дворцом Прейсинг и к юго-западу от Хофгартена. Ранее на этом месте находились готические ворота Швабингер Тор. Фридрих фон Гартнер построил Фельдхернхалле по приказу короля Людвига I Баварского, по образцу Лоджии Ланци во Флоренции. Фельдхернхалле являлся символом воинской славы баварской армии, представленной статуями двух военачальников – Иоганна Тилли и Карла Филиппа фон Вреде. Первый возглавлял баварские войска в Тридцатилетней войне, второй – руководил борьбой против Наполеона. Статуи создал Людвиг Шванталер. С самого начала некоторые мюнхенцы (и до сих пор) высмеивали двух героев, увековеченных в "Bayerische Feldherrnhalle" (Баварском зале полевых командиров/фельдмаршалов), ссылаясь на происхождение Тилли и военные способности Вреде: "Первый был, действительно, никогда не баварцем, а второй – якобы никогда не был фельдмаршалом". Это цитата из романа Льва Фейхтвангера "Успех". В 1892 году, после франко-прусской войны, в центре памятника была установлена скульптурная группа работы Фердинанда фон Миллера, символизирующая победу над Францией и объединение Германии. Львы – работа Вильгельма фон Румана, добавленная в 1906 году по образцу львов Медичи из Лоджии Ланци.
"The one / first was" indeed "never anything like a Bavarian and the second / other" imputedly "never anything like a Feldherr". It is a citation from Lion Feuchtwanger's novel Success (Feuchtwanger novel). A sculptural group by Ferdinand von Miller was added to the centre of the monument in 1892, after the Franco Prussian War, representing the victory over the French and the unification of Germany. The lions are a work of Wilhelm von Rümann, added in 1906 in imitation of the Medici lions of the Loggia dei Lanzi.
Место пивного путча
В пятницу утром 9 ноября 1923 года у Фельдхернхалле произошло столкновение между баварской государственной полицией и сторонниками Адольфа Гитлера, в ходе которого нацистская партия предприняла попытку штурма Баварского военного министерства. Это стало кульминацией неудачной попытки нацистов захватить власть в Баварском государстве, известной как «Пивной путч». В последовавшей перестрелке погибли четыре полицейских и 15 путчистов. Многие получили ранения, в том числе Герман Геринг. В результате провала так называемого «Пивного путча» Гитлер был арестован и приговорён к тюремному заключению.
Мемориал нацистов
После того, как нацисты пришли к власти в 1933 году, Гитлер превратил Фельдхернхалле в мемориал в память о нацистах, погибших во время неудачного переворота. Мемориал павшим штурмовикам СА был воздвигнут на его восточной стороне, напротив места расстрела. Этот памятник, названный Mahnmal der Bewegung, был создан по проекту Пола Людвига Троста. Он представлял собой прямоугольную конструкцию со списком имен павших. Бухенвальд, мне стыдно быть немцем. В конце войны Фельдхернхалле был восстановлен до своего довоенного облика. 3 июня 1945 года местные жители спонтанно разбили Mahnmal der Bewegung вдребезги.