Питер Морвилл: Отец информационной архитектуры и его вклад в веб-дизайн.
Peter Morville
Питер Морвилл: эксперт в области информационной архитектуры, автор бестселлера и консультант для крупных компаний (AT&T, Ford, Microsoft). Основатель IAI.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Питер Морвилл – президент Semantic Studios, консалтинговой компании, специализирующейся на информационной архитектуре и обеспечении находимости информации. Он, пожалуй, наиболее известен как влиятельная фигура и один из "отцов-основателей" информационной архитектуры, будучи соавтором бестселлера в этой области – книги «Информационная архитектура для Всемирной паутины». Более десяти лет он оказывал консультационные услуги таким клиентам, как AT&T, Dow Chemical, Ford, МВФ, Библиотека Конгресса и Microsoft. Морвилл был одним из основателей и прошлым президентом Института информационной архитектуры, а также являлся членом его консультативного совета.
Peter Morville is president of Semantic Studios, an information architecture and findability consulting firm. He may be best known as an influential figure and "founding father" of information architecture, having coauthored the best selling book in the discipline, Information Architecture for the World Wide Web. For over a decade, he has advised such clients as AT&T, Dow Chemical, Ford, the IMF, the Library of Congress, and Microsoft. Morville was a co founder and past president of the Information Architecture Institute, and has served on their advisory board.
Биография
Питер Морвилл родился в Манчестере, Англия. Он имеет степень магистра в области библиотечного и информационного дела, полученную в Школе информации Мичиганского университета в 1993 году. После этого он преподавал там и получил награду за достижения выпускников за вклад в информационную науку. Они назвали свою работу «информационной архитектурой», однако не вкладывали в это понятие тот смысл, который придавал Ричард Соул Вурман, который, по словам Морвилла, «сосредоточился на представлении и компоновке информации на двухмерной странице. Мы же сосредоточились на структуре и организации сайтов». В 1998 году Морвилл и Розенфельд совместно написали книгу «Информационная архитектура для Всемирной паутины», изданную O'Reilly Media в 1998 году. Эта книга, известная как «Книга с белым медведем» из-за изображения белого медведя на обложке, стала бестселлером в области информационной архитектуры. Книга вызвала значительный рост интереса к информационной архитектуре, и два года спустя Ассоциация информационных наук и технологий (ASIS&T) помогла организовать первый ежегодный саммит по информационной архитектуре. Вместе с Кристиной Водтке, Розенфельдом и другими информационными архитекторами Морвилл в 2002 году основал Институт информационной архитектуры и впоследствии стал его президентом. С 2001 года он работает независимым консультантом через свою компанию Semantic Studios, специализирующуюся на информационной архитектуре и пользовательском опыте для широкого круга клиентов.
Peter Morville was born in Manchester, England. He holds a graduate degree in Library and Information Science, having graduated from the University of Michigan School of Information in 1993. He has since served on their faculty and received an Alumni Achievement Award for his work in information science. The two dubbed their work "information architecture," although they did not mean it in the sense of Richard Saul Wurman's use of the term, who according to Morville, "focused on the presentation and layout of information on a two dimensional page. We focused on the structure and organization of sites." In 1998, Morville and Rosenfeld co authored Information Architecture for the World Wide Web, which was published by O'Reilly Media in 1998. This book, known as the "Polar Bear book" because of the Polar Bear on its cover, became a bestseller book on information architecture. The book sparked enough of a growth in interest in information architecture that two years later, the Association for Information Science and Technology (ASIS&T) helped organize the first annual Information Architecture Summit. Along with Christina Wodtke, Rosenfeld, and a number of other information architects, Morville co founded the Information Architecture Institute in 2002 and subsequently served as its president. He has been an independent consultant since 2001 through his company Semantic Studios, which focuses on information architecture and user experience for a wide range of clients.