Султан Абу Бакр ибн Теменггунг Ибрагим: Отец современной Джохор

Введение

Султан Джохора (годы правления 1886–1895)

Султан сэр Абу Бакар Аль Халил Ибрагим Шах ибн Алмархум Теменггонг Сери Махараджа Тун Даэнг Ибрахим Аль Айдар (Jawi: المرحوم سلطان سر أبو بكر الخليل إبراهيم شاه ابن المرحوم تمڠڬوڠ تون داءيڠ إبراهيم سري مهاراج جوهر; 3 февраля 1833 – 4 июня 1895) был Теменггонгом Джохора. Он был первым султаном современного Джохора, 21-м султаном Джохора и первым махараджей Джохора из династии Теменггонг. Он также неофициально известен как «Отец современного Джохора», поскольку многие историки считают, что развитие Джохора в XIX веке связано с руководством Абу Бакара. Он инициировал политику и оказывал поддержку китайским предпринимателям для стимулирования развития сельскохозяйственной экономики штата, основанной китайскими мигрантами из Южного Китая в 1840-х годах. Он также руководил развитием инфраструктуры Джохора, административной системы, армии и гражданской службы, все из которых были построены по западному образцу.

Ранние годы

Ван Абу Бакар родился 3 февраля 1833 года в Истана-Лама в Телук-Беланге, Сингапур. Он был старшим сыном Теменггонга Даэнг Ибрагима и являлся потомком по мужской линии от Теменггонга Абдул Рахмана, который, в свою очередь, был потомком по материнской линии от султана Абдул Джалиля Шаха IV, первого султана династии Бендахара в Джохоре. Абу Бакар провел детство в кампуге своего отца в Телук-Бланге. В юном возрасте он обучался у местных учителей исламу и адату (традиционному малайскому праву), после чего был отправлен в школу Телук-Бланга – миссионерское учебное заведение под руководством преподобного Бенджамина Пича Кисберри. Под руководством учителей-миссионеров Абу Бакар перенял манеры английского джентльмена и овладел свободным английским языком, помимо родного малайского. В 1851 году Теменггонг поручил восемнадцатилетнему Абу Бакару оказать ему помощь в переговорах с султаном Али, который предпринимал необоснованные попытки заявить о суверенитете над Джохором. С возрастом Теменггонг постепенно передавал свои государственные административные обязанности Абу Бакару. В этот период несколько британских офицеров высоко оценили выдающиеся дипломатические способности Абу Бакара, что упоминается в дневниках Уильяма Нейпира, старшего юридического агента Сингапура. Нейпир сопровождал Абу Бакара, чтобы забрать Тенгку Тех, мать свергнутого султана Линги Махмуда Музаффар Шаха, в Джохор вскоре после того, как ее сын начал предъявлять претензии на суверенитет над Пахангом. Вспышка гражданской войны в Паханге в следующем году привела к тому, что Абу Бакар сблизился с Тун Мутахиром, оказав ему поддержку в военных действиях. В 1860 году, во время визита в Паханг, Абу Бакар женился на дочери Мутахира, а в следующем году, в 1861 году, подписал с ним договор о дружбе, союзе и взаимной поддержке. Тем временем Теменггонг Ибрагим уже долгое время страдал от недуга, и приступ высокой температуры стал причиной его смерти 31 января 1862 года.

Годы в качестве Теменггонга (1862-1868)

Абу Бакар вступил в должность Теменггонга Джохора в течение трех дней после смерти своего отца и перенес свою резиденцию в Тайерсалл. К моменту его восшествия на престол Джохор столкнулся с политической угрозой со стороны свергнутого султана Махмуда Музаффар-шаха. Султан добивался признания своего суверенитета над Джохором и Пахангом и намеревался свергнуть султана Теренггану при поддержке Сиама. Махмуд Музаффар-шах заключил союз с Тун Ахмадом, сводным братом и соперником Бендахары Тун Кориса. Этот союз вызвал у Абу Бакара опасения, что падение Тун Кориса в Паханге поставит под угрозу его собственную политическую позицию в Джохоре. Абу Бакар подписал договор о дружбе с Тун Корисом в июне 1862 года и направил небольшой экспедиционный отряд в Паханг для поддержки Тун Кориса, когда в августе 1862 года вспыхнула война. В течение первых двух лет своего правления Абу Бакар расширил систему *кангчу*, впервые внедренную Даэнг Ибрагимом. Он выдавал контракты западного образца (называемые *Сурат Сунай* на малайском языке, буквально «речные документы») капитанам Кина (китайским старостам), которые создали плантации вдоль рек в Джохоре. Письма полномочий (*Сурат Куаса*) выдавались, когда первые китайские старосты начали селиться в Джохоре в 1850-х годах. Абу Бакар быстро установил хорошие отношения с капитанами Кина; для этих целей был нанят малайский администратор, владевший диалектом теочжу (на котором говорили большинство капитанов Кина) и умевший читать по-китайски. Он также нанял китайского подрядчика из Туйсана, Вонг А Фука, для надзора за строительством Истана-Бесара. Различные китайские диалектные группы начали конкурировать за коммерческие интересы в 1850-х и 1860-х годах, что приводило к столкновениям. Абу Бакар и капитаны Кина в Джохоре (в основном мигранты из Чаочжоу) пытались ассимилировать китайских предпринимателей не-теочжуского происхождения. Абу Бакар официально признал и поддержал отделение Джохора *Нге Энн Конгси*, которое в то время считалось тайным обществом в Сингапуре. Поскольку Джохор процветал благодаря значительным доходам от плантаций гамбира и перца, управляемых капитанами Кина, Абу Бакар щедро вознаграждал их за вклад в государство; среди его бенефициаров был давний друг семьи, Тан Хиок Ни, которому было предоставлено место в государственном совете. Плантации работали относительно независимо от государственного управления, и Абу Бакар беспокоился о возможной опасности для них в случае экономического кризиса. Вскоре после финансового кризиса в Сингапуре в 1864 году Абу Бакар ввел новые правила для этих плантаций, поскольку многие из них принадлежали китайским бизнесменам из Сингапура. Капитаны Кина и Сингапурская торговая палата были особенно обеспокоены новыми правилами и обвинили Абу Бакара в попытке установить торговую монополию в Джохоре. Британское правительство оказало давление на Абу Бакара, чтобы он отменил эти правила, что он и сделал в январе 1866 года. Кроме того, капитанам Кина было трудно заключать новые соглашения с Абу Бакаром. Кризис был разрешен только в 1866 году, когда Абу Бакар назначил пять новых портов для регистрации грузов, и британцы смягчили свою враждебность по отношению к нему. Отношения Абу Бакара с правителем Муара, султаном Али, были напряженными. Вскоре после того, как Абу Бакар унаследовал престол от своего отца, он отправил письмо султану Али, подтверждая суверенитет Джохора над Сегаматом, на который султан Али надеялся оказать политическое влияние. Кроме того, султан Али, который в 1860 году одолжил крупную сумму у индийского ростовщика, стал источником раздражения для Абу Бакара. Испытывая трудности с погашением долга, султан Али попросил Абу Бакара выплачивать ежемесячную пенсию Али ростовщику, но то просил выплачивать ее себе, то ростовщику. В 1866 году, когда ростовщик подал жалобу в британское правительство, султан Али попытался одолжить у Абу Бакара, чтобы погасить свои долги. В результате этих постоянных раздражений Абу Бакар убедил губернатора проливов подписать соглашение о прекращении выплаты пенсии султану Али по соглашению Абу Бакара и губернатора. В 1863 году Абу Бакар внес изменения в исламский кодекс Джохора после того, как султан Теренггану пересмотрел исламскую судебную систему своего государства, чтобы она была более тесно связана с шариатом. В письме губернатору проливов Абу Бакар выразил надежду, что его поправки будут более соответствовать европейским представлениям. В 1864 году он основал английскую школу в Танджунг Путери. Через два года Абу Бакар перенес административный центр в Танджунг Путери и официально переименовал его в Джохор-Бару. Была создана новая администрация, основанная на европейских моделях и некоторых элементах традиционного малайского управления. Он набрал в бюрократию некоторых своих близких родственников и одноклассников из малайской школы Телук Бланга, а также создал консультативный совет, в который вошли два китайских старосты. В начале 1870-х годов губернатор проливов сэр Гарри Орд сказал об Абу Бакаре (который стал Махараджей в 1868 году), что он «единственный раджа на всем полуострове или в прилегающих государствах, который правит в соответствии с практикой цивилизованных наций».

Abu Bakar assumed office as the Temenggong of Johor within three days of his father's demise and moved his residence to Tyersall. At the time of his succession, Johor was facing a political threat from the deposed Sultan, Mahmud Muzaffar Shah. The Sultan was pursuing his sovereignty claims over Johor and Pahang and aimed to overthrow the Sultan of Terengganu with the backing of Siam. Mahmud Muzaffar Shah established an alliance with Tun Ahmad, half brother and rival of the Bendahara Tun Koris. The alliance caused Abu Bakar concern that the fall of Tun Koris in Pahang would threaten his own political position in Johor. Abu Bakar signed a treaty of friendship with Tun Koris in June 1862, and sent a small expeditionary force to Pahang to support Tun Koris when war broke out in August 1862. During the first two years of his reign, Abu Bakar expanded the kangchu system pioneered by Daeng Ibrahim. He issued Western style contracts (termed as Surat Sungai in Malay, literally "River Documents") to the Kapitan Cina (Chinese leaders) who had established riverside plantations along in Johor. Letters of authority (Surat Kuasa) were issued when the first Chinese leaders began settling in Johor during the 1850s. Abu Bakar quickly established goodwill relations with the Kapitan Cina; a Malay administrator who could speak the Teochew dialect (the language spoken by most Kapitan Cina) and read Chinese was employed for these purposes. He also employed the service of a Chinese contractor from Toisan, Wong Ah Fook, to oversee the construction of Istana Besar. Various Chinese dialect groups began to compete for commercial interests in the 1850s and 1860s. This led to communal violence. Abu Bakar and the Kapitan Cina in Johor (who were mainly migrants from Chaozhou) tried to assimilate Chinese entrepreneurs of non Teochew origin. Abu Bakar gave official recognition and support for the Johor branch of the Ngee Ann Kongsi, which was seen as a secret society in Singapore at that time. As Johor prospered from the large revenues generated from the gambier and pepper plantations managed by the Kapitan Cina, Abu Bakar gave generous provisions to the Kapitan Cina in recognition for their contributions to the state; among his beneficiaries was a long time family friend, Tan Hiok Nee, who was given a seat in the state council. The plantations operated relatively independently of the state government, and Abu Bakar was worried by the possible danger to the plantations in the event of an economic crisis. Shortly after a financial crisis broke out in Singapore in 1864, Abu Bakar imposed new regulations on these plantations, as many of them were owned by Chinese businessmen from Singapore. The Kapitan Cina and the Singapore Chamber of Commerce were particularly disturbed by the new regulations, and accused Abu Bakar of attempting to impose a trade monopoly over Johor. The British government pressured Abu Bakar to retract the regulations, which he did in January 1866. In addition, the Kapitan Cina also faced considerable difficulties in securing new agreements with Abu Bakar. The crisis was only resolved in 1866 after Abu Bakar designated five new ports for the registration of cargo, and the British softened their animosity against Abu Bakar. Abu Bakar's relationship with the ruler of Muar, Sultan Ali was strained. Soon after Abu Bakar succeeded his father, he sent a letter to Sultan Ali asserting Johor's sovereignty over Segamat, which Sultan Ali had hoped to exert political influence over. In addition, Sultan Ali, who had borrowed a large sum from an Indian moneylender in 1860, became a source of irritation for Abu Bakar. Facing difficulties in repaying his debt, Sultan Ali asked Abu Bakar to pay Ali's monthly pension to the moneylender; but he alternated asking for payment to himself and to the moneylender. In 1866, when the moneylender lodged a complaint with the British government, Sultan Ali tried to borrow from Abu Bakar to repay his outstanding debts. As a result of these constant irritations, Abu Bakar persuaded the Straits Governor to sign an agreement to terminate Sultan Ali's pension at the agreement of Abu Bakar and Governor. Abu Bakar made revisions to Johor's Islamic code in 1863, after the Sultan of Terengganu revised his state's Islamic judicial system to be more closely aligned with Sharia law. In a letter to the Straits Governor, Abu Bakar expressed hope that his revisions would suit more comfortably with European ideas. He founded an English school in Tanjung Puteri in 1864. Two years later, Abu Bakar moved the administrative headquarters to Tanjung Puteri, and officially renamed it as Johor Bahru. A new administration was set up, which was modelled after European styles and certain elements of a traditional Malay government. He recruited some of his close relatives and his classmates from the Teluk Blanga Malay school into the bureaucracy, and also set up an advisory council which included two Chinese leaders. In the early 1870s, Straits Governor Sir Harry Ord said of Abu Bakar (who became a Maharaja in 1868) that he was the "only Raja in the whole peninsula or adjoining states who rules in accordance with the practice of civilized nations."

Годы в качестве Махараджи (18681885)

Во время государственного визита в Англию в 1866 году Абу Бакара обычно именовали "махараджей" Джохора, что заставило его осознать, что малайский титул Теменггонг практически неизвестен в западном мире. Он задумался о смене титула, что побудило его отправить своего кузена Унгку Хаджи Мухаммеда и Дато Бентара, Дато Джаафара, к историку-буги, Радже Али Хаджи, проживавшему в Риау. Раджа Али поддержал дело Абу Бакара, после проведения перекрестного допроса и заключения о том, что предыдущие обладатели должности фактически осуществляли управление делами Джохора, а не султаны династии Бендахара. Кроме того, вопросы, касающиеся стремления Абу Бакара к признанию, отошли на второй план, поскольку он смог проследить свою родословную до первого султана династии Бендахара, султана Абдул Джалиля Шаха IV, по отцовской линии. Султан Линги дал свое согласие на официальное признание Абу Бакара махараджей Джохора после того, как Унгку Хаджи и Дато Джаафар отправились в Лингу и представили свои доводы. Абу Бакар также получил одобрение губернатора Проливов на изменение титула и был официально провозглашен махараджей Джохора 30 июня 1868 года. Вскоре после провозглашения махараджей, Абу Бакар начал планировать строительство деревянной железной дороги между Джохор-Бару и Гунунг-Пулаем, после того как некоторые европейцы предложили создать ретрит и санаторий. Строительство железной дороги началось в июле 1869 года, а первая фаза была завершена в 1874 году, соединив Скудай и Джохор-Бару. Строительство было приостановлено после аварии, в результате которой локомотив сошел с рельсов из-за повреждения деревянных рельсов в районе Скудай термитами и нехватки средств. В середине 1870-х годов губернатор Проливов Уильям Джервоис рассматривал возможность назначения Абу Бакара верховным правителем вождей в Негери Сембилан после того, как британцам не удалось подавить межконфессиональное насилие в Сунгай Уджоне. Клиент Абу Бакара, Тунку Анта, был назначен Ям Туаном конфедерации Шри Менанти (включавшей несколько небольших государств в регионе), а Абу Бакар стал советником Негери Сембилана (за исключением Сунгай Уджонга) в 1878 году. Считалось, что Абу Бакар лелеял экспансионистские амбиции, что подтверждалось его участием в гражданской войне в Паханге между 1857 и 1864 годами. Позднее губернатор Фредерик Уэлд стремился к усилению британского контроля над малайскими штатами и опасался влияния Абу Бакара. Вожди не одобряли перспективы расширения сферы влияния Джохора на Негери Сембилан, и в 1881 году Уэлд убедил вождей конфедерации Шри Менанти напрямую взаимодействовать с Сингапуром, а не с Абу Бакаром. Британские офицеры также были назначены для надзора за делами в 1883 и 1887 годах и постепенно получили полномочия, аналогичные полномочиям британского резидента. После смерти султана Али в 1877 году Раджа Теменггонг Муара и его вожди проголосовали за объединение Муара с Джохором после спора о престолонаследии между двумя сыновьями султана Али. Старший сын султана Али, Тенгку Алам, оспорил законность воли вождей и заявил о своих наследственных правах на Муар. Тенгку Алам спровоцировал гражданскую войну в Джементахе в 1879 году, чтобы вернуть Муар, но был быстро разгромлен войсками махараджи. В 1880-х годах Абу Бакар активно поощрял китайских лидеров к созданию новых плантаций гамбира и перца в Муаре. Тем временем, продолжающиеся усилия Уэлда по ограничению политического влияния Абу Бакара и отношения между Джохором и Сингапуром становились все более напряженными. По сообщениям, Абу Бакар все больше отказывался принимать советы британских государственных юристов и все чаще обращался к своим частным юристам. Уэлд заявил о намерении разместить резидента в Джохоре, что побудило Абу Бакара совершить поездку в Англию в августе 1884 года для переговоров об условиях с Британским колониальным ведомством. Помощник заместителя секретаря колониального ведомства Роберт Мид удовлетворил просьбу Абу Бакара об отсутствии британского резидента в Джохоре, хотя Абу Бакар в принципе согласился на британского советника в Джохоре (хотя никто не был назначен до 1914 года). Было заключено соглашение, и Абу Бакару был обещан контроль над внутренними делами в обмен на британский контроль над внешней политикой государства.

During a state visit to England in 1866, Abu Bakar was commonly addressed as the "Maharaja" of Johor and led him to realise that the Malay title of Temenggong was hardly known to the Western World. He contemplated a change of another title, which led him to send his cousin, Ungku Haji Muhammad and the Dato Bentara, Dato Jaafar to meet the Bugis historian, Raja Ali Haji who was residing in Riau. Raja Ali supported Abu Bakar's cause, after they did a cross examination and concluded that the past office holders had wielded actual control over the affairs of Johor, rather than the Sultans of the Bendahara dynasty. In addition, questions pertaining to Abu Bakar's pursuits to clamour for recognition were also sidelined as he was able to trace his ancestry to the first Sultan of the Bendahara dynasty, Sultan Abdul Jalil Shah IV by his patrilineal ancestors. The Sultan of Lingga, gave his approval for a formal recognition of Abu Bakar as the Maharaja of Johor, after Ungku Haji and Dato Jaafar travelled to Lingga and presented their claims. Abu Bakar also secured approval from the Governor of the Straits Settlements for his change in title, and was officially proclaimed as the Maharaja of Johor on 30 June 1868. Shortly after his proclamation as Maharaja, Abu Bakar laid plans for the construction of a wooden railway between Johor Bahru and Gunung Pulai after some Europeans had raised proposals to set up a retreat and sanatorium. Construction of the railway started in July 1869 and construction of the first phase was completed in 1874, which ran between Skudai and Johor Bahru. The construction project was later halted after an accident which saw a locomotive falling off the tracks as a result of termite attacks on the wooden tracks within the Skudai portion and a shortage of funds. In the mid 1870s, the Straits Governor, William Jervois contemplated on placing Maharaja Abu Bakar as the overlord of the chiefs in Negeri Sembilan after the British failed to quell the sectarian violence in Sungai Ujong. Abu Bakar's client, Tunku Antah was placed as the Yam Tuan of the Sri Menanti confederacy (comprising several small states within the region), and Abu Bakar was made the adviser of Negeri Sembilan (except Sungai Ujong) in 1878. Abu Bakar was believed to have nursed expansionist ambitions, which was suggested by his involvement in the Pahang Civil War between 1857 and 1864. A later governor, Frederick Weld, aspired for stronger British control over the Malay states and was weary of Abu Bakar's influence. The chiefs were lukewarm to the prospect of Johor's sphere of influence over Negeri Sembilan, and in 1881 Weld convinced the chiefs within the Sri Menanti confederacy to deal directly with Singapore rather than with Abu Bakar. British officers were also appointed to oversee the affairs in 1883 and 1887, and were gradually given the powers similar to that of a British resident. After Sultan Ali's death in 1877, the Raja Temenggong of Muar and its village chieftains voted in favour of a merger of Muar with Johor following a succession dispute between two of Sultan Ali's sons. Sultan Ali's oldest son, Tengku Alam, disputed the legitimacy of the chieftains' wishes and staked his hereditary claims over Muar. Tengku Alam instigated the 1879 Jementah Civil War in a bid to reclaim Muar, but was quickly crushed by the Maharaja's forces. During the 1880s, Abu Bakar actively encouraged the Chinese leaders to set up new gambier and pepper plantations in Muar. Meanwhile, Weld's continued efforts to keep Abu Bakar's political influence in check and relations between Johor and Singapore became increasingly strained. Abu Bakar was reportedly said to be increasingly reluctant to accept advice from the British appointed state lawyers, and increasingly turned to his private lawyers which he had employed. Weld voiced his intent to place a Resident in Johor, which prompted Abu Bakar to make a trip to England in August 1884 to negotiate new terms with the British Colonial Office. The Assistant Under Secretary of the Colonial Office, Robert Meade, conceded to Abu Bakar's request for an absence of a British Resident in Johor, although Abu Bakar gave an in principle acceptance for a British adviser in Johor (though none was appointed until 1914). An agreement was drawn up, and Abu Bakar was promised control over internal affairs in exchange for British control over foreign affairs pertaining to the state.

Годы в качестве султана (18851895)

Бендахара Паханга, Ван Ахмад, был провозглашен султаном в 1881 году. Абу Бакар, уставший от все более враждебной политической обстановки, создаваемой Уэлдом, считал важным более высокий моральный авторитет, которым обладал титул "Султан", по сравнению с титулом "Махараджа". В 1885 году, по возвращении в Джохор, Абу Бакар учредил создание государственной почтовой и судебной систем, построенных по британскому образцу, а также военные силы – Джохорские военные силы (JMF). Абу Бакар также основал государственный консультативный совет в Лондоне, предназначенный для надзора за интересами штата в Лондоне. Несколько отставных офицеров Колониального управления, включая Уильяма Филдинга и Сесила Смита, были лично назначены Абу Бакаром для управления деятельностью совета. Формальное признание Абу Бакара британцами в качестве султана Джохора быстро вызвало критику среди малайцев в Джохоре. Широкое распространение получил пантун, высмеивавший происхождение Абу Бакара. Многие малайцы неохотно признавали Абу Бакара своим верховным правителем, поскольку скептически относились к его политическим корням, восходящим к Теменггонгу, и его происхождению из народа Бугис. Кроме того, его пристрастие к западной культуре не находило отклика у культурно консервативных малайцев. 13 февраля 1886 года состоялась церемония провозглашения, на которой Абу Бакар официально объявил о принятии титула "Султан" вместо "Махараджа". В том же году, 31 июля, Абу Бакар учредил первые государственные награды: Дарджа Керабат Ян Амат Дихормати (также переводимый на английский язык как "Самый уважаемый семейный орден Джохора") и Сери Падука Махкота Джохор (Орден Короны Джохора). Абу Бакар привлек к надзору за развитием Джохор-Бахру китайского подрядчика и давнего знакомого, Вонг Ах Фука. Архивы Джохора показали, что Вонг был крупнейшим строительным подрядчиком того времени и участвовал как минимум в двадцати проектах общественных работ в период с 1887 по 1895 год. Кроме того, Вонг был привлечен к строительству государственной мечети и нескольких дворцов, включая Истана Тайерсалл, под руководством Абу Бакара. В знак признательности за вклад Вонга в развитие штата, Абу Бакар предоставил ему участок земли в самом центре Джохор-Бахру в 1892 году. Вонг затем руководил строительством деревни Кампонг Ах Фук, а также дороги Джалан Вонг Ах Фук на предоставленной ему земле. 14 апреля 1895 года Абу Бакар обнародовал Конституцию штата Джохор (малайск.: Undang-undang Tubuh Negeri Johor), разработанную Абдул Рахманом Андаком. Конституция штата многими рассматривалась как поворотный момент, заложивший основу для управления Джохором. Предполагалось, что Абу Бакар, опасаясь скорой смерти из-за ухудшения здоровья, обнародовал конституцию штата с целью сохранения независимости штата в условиях растущего британского политического влияния в малайских штатах.

The Bendahara of Pahang, Wan Ahmad, was proclaimed Sultan in 1881. Abu Bakar, who was weary of the increasingly hostile political environment imposed by Weld, considered the importance of the superior moral authority that was accorded to a "Sultan" than to a "Maharaja". In 1885, Abu Bakar instituted the creation of a state postal and judiciary system modelled along British lines, as well as a military force, the Johor Military Forces (JMF, ) upon his return to Johor. Abu Bakar also founded the state advisory board in London, which was intended to oversee state interests in London. Several retired officers from the Colonial Office, including William Fielding and Cecil Smith were personally appointed by Abu Bakar to oversee the board's administration. The formal recognition of Abu Bakar by the British as the Sultan of Johor quickly drew criticisms among the Malays in Johor. A pantun circulated among the Malays in Johor, which poked jibes at Abu Bakar's background, became very popular. Many Malays were coy on accepting Abu Bakar as their paramount ruler, as they were sceptical of Abu Bakar's Temenggong political origins and Buginese heritage. Furthermore, his affinity with Western culture did not go down well with the culturally conservative Malays. A proclamation ceremony was held on 13 February 1886, whereby Abu Bakar made an official announcement on his adoption of the title "Sultan" in place of "Maharaja". In the same year on 31 July, Abu Bakar instituted the first state decorations, Darjah Kerabat Yang Amat Dihormati (also translated into English as "The Most Esteemed Family Order of Johor") and the Seri Paduka Mahkota Johor (Order of the Crown of Johor). Abu Bakar employed the service of a Chinese contractor and long time acquaintance, Wong Ah Fook, to oversee the development of Johor Bahru. The Johor Archives showed that Wong was the largest building contractor at that time and had been involved in at least twenty public works projects between 1887 and 1895. In addition, Wong was contracted to oversee the construction of the state mosque and several palaces including Istana Tyersall under the direction of Abu Bakar. As a gratitude to Wong's contributions to the state, Abu Bakar granted him a plot of land in the heart of Johor Bahru in 1892. Wong then oversaw the construction of a village, Kampong Ah Fook, as well as a road, Jalan Wong Ah Fook on the land that he was granted. Abu Bakar promulgated the Johor State Establishment Constitution (Malay: Undang undang Tubuh Negeri Johor), drafted by Abdul Rahman Andak, on 14 April 1895. The state's constitution was seen as a turning point by many as a step in laying the groundwork for the administration of Johor. It was suggested that Abu Bakar, who was fearful of his possible imminent death in light of his failing health, promogulated the state constitution with the intent of preserving the state's independence in the light of growing British political influence in the Malay states.

Великобритания

Абу Бакар совершил свой первый государственный визит, будучи еще Теменггоном. В 1866 году он совершил турне по Англии с Дато' Джаафаром и встретился с членами английской королевской семьи, в частности с королевой Викторией и принцем Уэльским, принцем Эдвардом. Королева наградила Абу Бакара орденом Рыцаря-командора Ордена Звезды Индии (KCSI), который он высоко ценил. По сообщениям, поездка оставила Абу Бакару и Дато' Джаафару незабываемые впечатления об Англии и вдохновила Абу Бакара развивать Джохор по британскому образцу. В частности, королева Виктория стала близкой подругой Абу Бакара, особенно в его поздние годы. Во время визита в Англию в феврале 1891 года Абу Бакар был лично принят королевой и приглашен на ужин и проживание в Виндзорском замке. Королева Виктория очень высоко ценила Абу Бакара и подписала письмо к нему в марте 1891 года как "привязанная подруга". Сообщается, что королева Виктория высоко оценила серебряную модель Мемориала Альберта, которую Абу Бакар прислал ей во время празднования ее Золотого юбилея в 1887 году. Во время своего второго визита в Англию в августе 1878 года Абу Бакар написал полковнику Ансону из Южного Кенсингтона о своем желании посетить европейские королевские дворы в Париже, Вене и Италии. Ему удалось посетить Париж и Вену, и он был тепло встречен принцем Генрихом Лихтенштейнским перед возвращением в Джохор. Три года спустя он посетил Пруссию, где был награжден Королевским прусским орденом Короны. В 1891 и 1893 годах он совершил два отдельных европейских турне в сопровождении личного врача, во время которых встретился с императором Франциском Иосифом, королем Умберто, папой Львом XIII и султаном Абдул-Хамидом II, и был удостоен орденов Командора Креста Италии, Императорского ордена Османов (Турция) и Командора Креста Саксен-Кобург и Готы. В 1881 году Абу Бакар также посетил Яву, находившуюся под голландским управлением. В том же году он принял короля Калакауа во время его кругосветного путешествия и был награжден Большим крестом ордена Калакауа I Гавайских островов, вместе с государственным секретарем Мухаммадом Салехом. 10 декабря 1892 года в Истане Тайерсал, Тайерсал, Сингапур, император Китая Гуансю, через генерального консула в Сингапуре, пожаловал ему орден Двойного Дракона I класса I степени за справедливое отношение к китайцам в Джохоре, в присутствии собрания китайских токеев (предпринимателей).

Abu Bakar made his inaugural state visit while he was still a Temenggong. He toured England in 1866 with Dato' Jaafar, and met with members of the English royalty, notably Queen Victoria and the Prince of Wales, Prince Edward. The Queen conferred Abu Bakar with the Knight Commander of the Order of the Star of India (KCSI), which he valued highly. The trip reportedly gave both Abu Bakar and Dato' Jaafar lasting memories of England, and inspired Abu Bakar to develop Johor along British lines. In particular, Queen Victoria became a close friend of Abu Bakar especially during his later years. During a visit to England in February 1891, Abu Bakar was personally received by the Queen, and was invited to dine and stay with the Queen at Windsor Castle. Queen Victoria held Abu Bakar in very high esteem, which she had signed herself off as an "affectionate friend" in a letter to Abu Bakar in March 1891. Reportedly, Queen Victoria was quoted to have highly valued the silver model Albert Memorial which Abu Bakar sent to her during her Golden Jubilee in 1887. During his second visit to England in August 1878, Abu Bakar wrote to Colonel Anson from South Kensington of his wishes to visit European royalties in Paris, Vienna and Italy. He managed to visit Paris and Vienna, and was even given a warm reception by Prince Henry of Liechtenstein before returning to Johor. Three years later, he visited Prussia, where he was conferred the Royal Prussian Order of the Crown. He made two separate European tours in 1891 and 1893 with a personal physician by his side, during which he met Emperor Francis Joseph, King Umberto, Pope Leo XIII and Sultan Abdul Hamid II, and was conferred the awards of Commander of the Cross of Italy, Imperial Order of the Osmans (Turkey) and the Commander of the Cross of Saxe Coburg and Gotha. In 1881, Abu Bakar also visited Java, which was under Dutch rule. In the same year, he received the visiting King Kalākaua during his tour around the world and was conferred the Grand Cross of the Order of Kalakaua I of Hawaii. and State Secretary, Muhammad Salleh. In 10 December 1892 at Istana Tyersall, Tyersall, Singapore, the Emperor of China, Guangxu, conveyed by the Consul General in Singapore, bestowed upon him the First Class of the First Grade Order of the Double Dragon for his just treatment of the Chinese in Johor, witnessed by a gathering of Chinese towkays (businesspeople).

Семья

Абу Бакар женился на своей первой жене, Энгку Чик, во время пребывания в Паханге в 1857 году. Абу Бакар состоял в родственных связях с Энгку Чик; Энгку Чик была сестрой Тун Кориса, который также приходился Абу Бакару зятем. У Абу Бакара была дочь от Энгку Чик – Тунку Бесар Путри. Также у него были сын, Тунку Ибрагим, и дочь, Тунку Мариам, от второй жены, Сесилии Катерины Ланге, дочери датского торговца Мадса Йохансена Ланге и его китайской жены Нонны Сангнио. Ланге познакомилась с Абу Бакаром, находясь в Сингапуре, и после замужества с Абу Бакаром в 1870 году приняла мусульманское имя Зубайда. В 1885 году Абу Бакар женился на китаянке кантонского происхождения, Вонг Ах Гев, от которой у него родилась дочь Тунку Азиза. Вонг приняла мусульманское имя Фатима при замужестве с Абу Бакаром и была коронована в июле 1886 года. Абу Бакар очень высоко ценил Вонг, которая стала его доверенным лицом в государственных делах. Вонг подружилась со строительным подрядчиком Абу Бакара, Вонг Ах Фуком, поскольку у них была общая фамилия и они говорили на одном диалекте. Вонг умерла в 1891 году. Во время государственного визита в Османскую империю в сентябре 1893 года Абу Бакар женился на своей четвертой жене, Хадидже Ханум, черкесского происхождения. (Сестра Хадиджи, Ругайя, стала женой брата Абу Бакара, а затем женой первого министра-бесера Джохора, Дато Джаафара). У него была дочь, Тунку Фатима, от Хадиджи в следующем феврале, которая впоследствии была коронована султаной Джохора.

Смерть

В начале мая 1895 года Абу Бакар отправился в Лондон вместе со своим сыном и преемником Тунку Ибрагимом (позже султаном Ибрагимом) в надежде заручиться поддержкой и признанием его правления. К тому времени он уже был очень болен, некоторое время страдал от воспаления почек и был диагностирован с болезнью Брайта (один из видов заболеваний почек). В начале мая, с началом путешествия, он сильно ослаб и его пришлось перевозить на корабль в инвалидном кресле. Он прибыл в Лондон 10 мая и остановился в отеле Бейли, но остаток дней провел прикованным к постели. Ему не разрешали принимать много посетителей, хотя герцог Коннахтский и Стратернский, принц Артур, посетили его дважды. Получив известие о его болезни, королева Виктория направила своего личного врача Дугласа Пауэлла для оказания медицинской помощи. Его тело затем было доставлено в Джохор на английском военном корабле из Пенанга. Абу Бакару были устроены государственные похороны, и он был похоронен в королевском мавзолее Макам Махмудия 7 сентября 1895 года. Его сын Тунку Ибрагим позже был возведен на престол султана Джохора в ноябре 1895 года.

Наследие

Абу Бакара часто называли "основателем современного Джохора". Малайские правители из соседних государств часто обращались к Абу Бакару за советом, когда им приходилось принимать важные решения. В частности, в 1887 году он стал близким доверенным лицом султана Паханга, Ван Ахмада, убедив его принять британского консультанта вместо резидента. Колониальное правительство в то время стремилось к усилению контроля над малайскими государствами и активно пыталось навязать британских резидентов. Абу Бакр также был первым малайским правителем, посетившим Европу в 1866 году. Он был англофилом и легко находил общий язык с европейцами. Британский губернатор, сэр Гарри Орд, однажды написал государственному секретарю Великобритании, описывая Абу Бакара как "английского джентльмена" по своим вкусам и привычкам. Абу Бакр подвергался критике, особенно со стороны более консервативных малайских ученых, которые осуждали его увлечение западной культурой. Многие государственные здания, построенные во время правления Абу Бакара, были спроектированы в британском викторианском и мавританском архитектурных стилях. Абу Бакр осуществлял строгий контроль за строительством этих зданий и часто лично присутствовал на церемониях закладки первого камня. Некоторые из этих зданий были названы в его честь, в частности, Государственная мечеть султана Абу Бакара, строительство которой велось с 1892 по 1900 год.