Белозобый канюк: Распространение, поведение и статус сохранения.
White-throated hawk
Белощёкий канюк (Buteo albigula): описание, ареал обитания в Андах Южной Америки (Аргентина, Чили, Колумбия, Перу, Венесуэла). Хищная птица семейства ястребиных.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид птицы
Species of bird
Белощёкий канюк (Buteo albigula) — хищная птица из подсемейства Buteoninae, включающего парящих ястребов, семейства Accipitridae. Встречается в Аргентине, Боливии, Чили, Колумбии, Эквадоре, Перу и Венесуэле.
The white throated hawk (Buteo albigula) is a bird of prey in subfamily Buteoninae, the "soaring" hawks, of family Accipitridae. It is found in Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela.
Таксономия и систематика
Белогорлый ястреб в разное время рассматривался как сомнительный таксон, подвид короткохвостого ястреба (B. brachyurus) или как родственный вид короткохвостому ястребу. Ни один из этих подходов в настоящее время (2022 год) не признается.
The white throated hawk has at various times been considered a dubious taxon, a subspecies of short tailed hawk (B. brachyurus), or a sister species with the short tailed. None of these treatments are currently (2022) accepted.
Распространение и среда обитания
Белый горловидный ястреб встречается в Андах от северо-западной Венесуэлы на юг через Колумбию и Эквадор в Перу и Боливию, а также в центральной части Чили и западной части Аргентины. Он населяет влажные горные леса, эльфийские леса, облачные леса и смежные открытые ландшафты, такие как высокогорные луга пуна. В северной части своего ареала встречается на высотах от , в Патагонии от , а в Чили – от уровня моря до .
The white throated hawk is found in the Andes from northwestern Venezuela south through Colombia and Ecuador into Peru and Bolivia and in central Chile and western Argentina. It inhabits humid montane forest, elfin forest, cloudforest and adjacent open landscapes such as puna grassland. In the northern part of its range it is found at elevations between , in Patagonia between , and in Chile from near sea level to .
Движение
Белый горловидный ястреб, безусловно, мигрирует в южной части своего ареала, перемещаясь на север вне сезона размножения. Его поведение в северной части ареала изучено недостаточно. Некоторые авторы полагают, что все случаи обнаружения на севере связаны с мигрантами с юга, другие же считают, что по крайней мере в некоторых северных районах они являются оседлыми птицами, с добавлением мигрантов с юга в австральную зиму. Южноамериканский комитет по классификации Американского орнитологического общества классифицирует его как негнездящегося гостя в Боливии и Эквадоре, что указывает на то, что эти страны он посещает только во время миграции.
The white throated hawk is certainly migratory in the southern part of its range, moving north in the non breeding season. Its behavior in its northern range is not well known. Some authors believe that all of the northern occurrences are by migrants from the south; others believe that at least in some northern areas they are year round residents with some migrants from the south also present in the austral winter. The South American Classification Committee of the American Ornithological Society lists it as a non breeding visitor to Bolivia and Ecuador, hinting that it only passes through those countries in migration.
Кормление
Охотничьи стратегии белогорлого ястреба не задокументированы. Его рацион не был широко изучен, но известно, что он включает насекомых, грызунов и птиц, причем последние могут достигать размеров магеллановского дятла (Campephilus magellanicus).
The white throated hawk's hunting strategy has not been documented. Its diet has not been extensively studied but is known to include insects, rodents, and birds, the last as large as Magellanic woodpecker (Campephilus magellanicus).
Разведение
Известно, что белогорлый ястреб размножается только в Чили и Аргентине, хотя имеются ограниченные данные о размножении в некоторых частях северной части своего ареала. Сезон размножения длится с сентября по апрель включительно. Пары демонстрируют волнистые полёты. Гнездо строится из живых и мертвых веток и часто покрывается лишайниками, располагаясь над землей. В кладке обычно одно или два яйца, которые в основном высиживает самка. Инкубационный период составляет около месяца, а птенцы покидают гнездо примерно через 40 дней после вылупления. Самцы добывают пищу для самки и птенцов.
The white throated hawk is known to breed only in Chile and Argentina, though there is limited evidence that it also breeds in parts of its northern range. Its breeding season spans from September at least to April. Pairs make undulating display flights. The nest is made of live and dead sticks and often is covered with lichen, and is placed above the ground. The clutch size is one or two eggs that are incubated mostly by the female. The incubation period is about one month and fledging occurs about 40 days after hatch. Males provision the female and young.
Вокализация
Белогорлый ястреб считается преимущественно молчаливым. В период размножения он издает пронзительный крик "ки-а".
The white throated hawk is thought to be mostly silent. It does make a "squealing 'kee ah' during breeding season".
Статус
МСОП оценил белогорлого ястреба как вид, вызывающий наименьшие опасения. Он имеет довольно обширный ареал. Динамика численности его популяции, оцениваемой в 670–6700 половозрелых особей, неизвестна. Не выявлено непосредственных угроз. В известных районах размножения он считается нечастым, но довольно распространенным, однако в большей части северного ареала – редким и локальным. "Предпочитаемый высотный диапазон относительно меньше подвержен воздействию человеческой деятельности, особенно преобразованию ландшафтов; также проявляет толерантность к нарушенным местообитаниям."
The IUCN has assessed the white throated hawk as being of Least Concern. It has a fairly large range. The trend of its estimated population of 670 to 6700 mature individuals is not known. No immediate threats have been identified. In its known breeding range it is considered uncommon to fairly common but rare and local in much of its northern range. "Preferred altitudinal range relatively less affected by human activities, especially transformation; also shows tolerance of disturbed habitat."