Введение
Гованус (/g//ə/'/w//ɑː//n//ə//s/ gəWAHnəs) — район в северо-западной части боро Бруклин города Нью-Йорк, в области, ранее известной как Южный Бруклин. Район входит в состав Бруклинского общественного округа № 6. Границами Говануса являются Уайкофф-стрит на севере, Четвёртая авеню на востоке, Гоуанус Экспрессвей на юге и Бонд-стрит на западе.
Gowanus (/g//ə/'/w//ɑː//n//ə//s/ gəWAHnəs) is a neighborhood in the northwestern portion of the New York City borough of Brooklyn, within the area once known as South Brooklyn. The neighborhood is part of Brooklyn Community District 6. Gowanus is bounded by Wyckoff Street on the north, Fourth Avenue on the east, the Gowanus Expressway to the south, and Bond Street to the west.
История
В 1636 году Гованский залив – названный в честь Гаувана (Gouwane, буквально «спящий»), индейца из племени канари – стал местом первого поселения голландских фермеров на территории, которая сейчас является Бруклином. Пруды на лугах Гоуануса использовались для привода в движение приливных мельниц первых поселенцев, расположенных вдоль ручья Гоуанус. Во время Войны за независимость США Гоуанус был местом сражений в битве за Лонг-Айленд, и американские солдаты заняли позиции на Гоуанус-Хайтс (ныне Парк-Слоуп), откуда у них был полный обзор британских кораблей, высаживавшихся в заливе. В 1860-х годах ручей Гоуанус был превращен в Гоуанский канал, и этот район стал центром производства и судоходства. В результате промышленной деятельности вдоль канала и строительства комбинированной канализационной системы, сбрасывавшей сточные воды непосредственно в отводной канал в начале Гоуанусского канала, облик района стал определяться загрязненным каналом. После Второй мировой войны упадок судоходства в порту Ред-Хук и производства в окрестностях Нью-Йорка привел к тому, что крупные предприятия покинули Гоуанус, что изменило динамику промышленности в этом районе. В конце 1940-х годов в районе были построены несколько жилых комплексов NYCHA, частично для размещения вернувшихся ветеранов Второй мировой войны. Вода и большая часть земли вдоль берегов Гоуанусского канала были серьезно загрязнены комбинированными канализационными стоками (CSO), предназначенными для сброса сточных и ливневых вод при перегрузке очистных сооружений, а также десятилетиями промышленного использования и масштабным производством угольного газа в конце XIX века. Гоуанский канал также считался местом, куда мафия сбрасывала отходы. Тем не менее, в начале 1980-х годов вдоль канала старый завод по производству боеприпасов XIX века по адресу 230 3-я улица в Гоуанусе стал местом расположения масштабного мемориального арт-яра Гоуанус, остатки которого все еще видны. После десятилетий промышленного загрязнения в сочетании с загрязнением сточными водами, Агентство по охране окружающей среды в 2010 году объявило Гоуанский канал зоной Суперфонда, выделив 506 миллионов долларов на его очистку.
21 век
В этом районе предусмотрена зона для легкого и среднемасштабного производства. В первом десятилетии XXI века жилым застройщикам препятствовали промышленные ограничения и проблемы с переполнением канализационных стоков в воду канала, однако ходили слухи о возможном изменении зонирования Департаментом городского планирования Нью-Йорка. Многие жители и общественные организации выразили обеспокоенность тем, что изменение зонирования может усугубить проблему переполнения сточных вод. С 2013 по 2016 год Департамент городского планирования, общественные организации, предприниматели, застройщики, организации в сфере искусства и местные жители участвовали в "процессе общественного планирования" под названием Bridging Gowanus, призванном информировать процессы перепланирования района и разработать основу для землепользования. В 2010-х годах в Гоуанусе появилось множество "коворкингов". В район переехали новые рестораны, бары и художественные галереи, а также появилась новая недвижимость. Линии BMT Fourth Avenue и IND Culver Нью-Йоркского метрополитена проходят через Гоуанус. Велосипедные маршруты пересекают канал по мостам Юнион-стрит, 3-й улицы и 9-й улицы. Эстакадная автомагистраль Гоуанус проходит по южной границе района, пересекая канал на Гамильтон-авеню. Мост Кэрролл-стрит, построенный в 1889 году, является старейшим из четырех сохранившихся в стране разводных мостов.