Введение

Дракула — британский фильм ужасов 1979 года, снятый Джоном Бадхамом. В фильме главную роль исполнил Фрэнк Лангелла, а также снялись Лоуренс Оливье, Дональд Плесенс и Кейт Неллиган. Фильм основан на романе Брэма Стокера «Дракула», написанном в 1897 году, и его театральной адаптации 1924 года, однако значительная часть оригинального сюжета Стокера была переработана, чтобы сделать фильм — который рекламировался слоганом «История любви» — более романтичным. Фильм получил преимущественно положительные отзывы и имел умеренный кассовый успех. В 1979 году фильм был удостоен премии «Сатурн» как лучший фильм ужасов.

Сюжет

В Уитби, Йоркшир, в 1913 году граф Дракула прибывает из Трансильвании на корабле «Деметра» в одну бурную ночь. Мина Ван Хельсинг, навещающая свою подругу Люси Сьюард, обнаруживает тело Дракулы после того, как его корабль потерпел крушение, и спасает его. Граф посещает Мину и ее друзей в доме отца Люси, доктора Джека Сьюарда, чье поместье на скале также служит местной лечебницей. За ужином он проявляет себя очаровательным гостем и производит сильное впечатление на хозяев, особенно на Люси. Менее очарован этим красивым графом Джонатан Харкер, жених Люси. Позже той же ночью, когда Люси и Джонатан тайно встречаются, Дракула раскрывает свою истинную природу, нападая на Мину, чтобы выпить ее кровь. Утром Люси находит Мину в постели, задыхающуюся. Бессильная, она наблюдает за смертью подруги и обнаруживает раны на ее горле. Люси винит себя в смерти Мины, поскольку оставила ее одну. Не зная причины смерти, доктор Сьюард вызывает отца Мины, профессора Абрахама Ван Хельсинга, который подозревает, что его дочь могла убить вампир. Он начинает опасаться за судьбу своей, казалось бы, мертвой дочери. Сьюард и Ван Хельсинг расследуют свои подозрения и обнаруживают грубое отверстие в гробу Мины, ведущее к местным шахтам. Там они сталкиваются с ужасающим зрелищем – неживой Миной, и расстроенному Ван Хельсингу предстоит уничтожить остатки своей дочери. В это время Люси была вызвана в аббатство Карфакс, новое пристанище Дракулы. Она признается в любви к этому иностранному принцу и охотно предлагает себя ему в жены. После сюрреалистической «свадебной ночи» Люси, как и Мина до нее, заражена кровью Дракулы. Врачам удается перелить Люси кровь, чтобы замедлить ее превращение в вампира, но она остается под властью Дракулы. Теперь, с помощью Джонатана, врачи понимают, что единственный способ спасти Люси – уничтожить Дракулу. Им удается обнаружить его гроб на территории аббатства Карфакс, но вампир ждет их. Несмотря на дневной свет, Дракула остается грозным противником. Дракула избегает их попыток убить его, врывается в лечебницу, чтобы освободить плененную Люси, и отчитывает своего раба, Майло Ренфилда, за предупреждение остальных. Ренфилд извиняется и умоляет о пощаде, но Дракула убивает его, сломав шею. Дракула готовится вернуться в Трансильванию с Люси. Харкер и Ван Хельсинг поднимаются на борт корабля, перевозящего Дракулу и Люси в качестве груза в Трансильванию. В трюме Харкер и Ван Хельсинг находят Дракулу и Люси, спящих в гробу. Ван Хельсинг пытается вонзить кол в Дракулу, но Люси протестует, пробуждая вампира. В завязавшейся схватке Ван Хельсинг смертельно ранен Дракулой, пронзенным колом, предназначенным для вампира. Теперь Дракула сосредотачивает свое внимание на Харкере. Ван Хельсинг, собрав последние силы, бросает крюк, привязанный к веревке, закрепленной за такелажем корабля, в спину Дракулы. Харкер пользуется моментом и поднимает графа вверх через грузовой отсек к вершине мачт, где он умирает мучительной смертью от ожогов солнечных лучей. Ван Хельсинг умирает от ран. Люси, кажется, вернулась к себе. Люси загадочно улыбается, наблюдая, как плащ Дракулы уносится ветром к горизонту.

Производство

Как и в предыдущей версии Universal 1931 года с участием Белы Лугози, сценарий этой адаптации романа Брэма Стокера «Дракула» основан на сценической адаптации Гамильтона Дина и Джона Л. Балдерстона, которая шла на Бродвее и принесла Лангелле номинацию на премию «Тони». Действие разворачивается в эдвардианскую эпоху, а впечатляюще оформленная Эдвардом Гори постановка насчитывала более 900 представлений с октября 1977 года по январь 1980 года. Лангелла также играл в этой пьесе ограниченным тиражом в Вест-Энде. Пьеса также известна тем, что в ней поменяли местами имена персонажей Мины Харкер и Люси Вестенра. Когда Бадхама спросили, почему он также поменял их имена в своем фильме, он ответил, что не совсем помнит, но, возможно, он и Рихтер «считали, что Мина – глупое имя, а Люси – довольно приятное». Фильм снимался на натуре в Англии, на студиях Shepperton и Black Park в графстве Бакингемшир. Локации в Корнуолле послужили заменой для большинства внешних сцен в Уитби: Тинтагель (для убежища Сьюарда) и гора Святого Михаила (для аббатства Карфакс). Замок Дракулы был создан как стеклянный мат, нарисованный Альбертом Уитлоком. Оператором был Гилберт Тейлор, а оригинальную музыку написал Джон Уильямс. По словам Фрэнка Лангеллы, граф Дракула был «доминирующей, агрессивной силой. Ему нужна мисс Люси, иначе он умрет. Он хочет того, чего хочет, и не анализирует это. Дракула как персонаж очень эротичен. Женщина может быть совершенно пассивной с Дракулой: «Он заставил меня пить, я ничего не могла поделать». Дракула, кажется, представляет собой своего рода дверь в сексуальную распущенность, недоступную простому смертному. К тому же, он предлагает бессмертие. На самом деле, я не могу представить женщину, которая не захотела бы быть покоренной, если это с любовью. Если ты берешь женщину силой и одновременно нежно, ты не можешь проиграть». Лангелла хотел исследовать стороны персонажа, которые раньше не показывали: «Я решил, что он очень уязвимый и эротичный человек, а не холодный и отстраненный, лишенный чувства юмора или человечности. Я не хотел, чтобы он выглядел скованным, надменным или авторитарным, как его часто изображают. Я хотел показать человека, который, будучи злым, был одинок и мог влюбиться». Лангелла придерживался этой точки зрения много лет после выхода фильма. В своем интервью в 2017 году на кинофестивале SITGES он сказал, что «видел джентльмена в [Дракуле], в то время как плохими парнями были те, кто хотел его уничтожить, и мы видим это сегодня во многих случаях: невежество приводит к желанию уничтожить разных людей, страдания гомосексуалистов или женщин». Лангелла вспоминает, что начало съемок было очень неорганизованным. Оператора сменили, и планы постоянно менялись. Однако актер сказал, что процесс «в итоге удался». Но самые яркие воспоминания Лангеллы связаны с его усилиями по созданию другого Дракулы. «Я не хотел выглядеть как Бела Лугози или Кристофер Ли», — вспоминает Лангелла. Он прочитал роман и нашел персонажа «готическим, элегантным, одиноким, без кого-либо, кто понимал его проблему, которая заключалась в необходимости крови для выживания». Лангелла также понимал, что привлекательность, которую персонаж вызывал у женщин, была ключом к реализации его огромной «силы соблазнения», которую Лангелла не стеснялся использовать.

Кассовые сборы

В 1979 году в мире вышло как минимум три фильма о Дракуле: этот фильм, переосмысление истории Вернером Герцогом, западногерманским режиссером, в фильме «Носферату: Симфония ужаса», и комедия «Любовь с первого укуса». Успех комедии «Любовь с первого укуса» с Джорджем Гамильтоном в главной роли, возможно, повлиял на сдержанную реакцию на эту версию. Фильм стартовал на первом месте в американском прокате, собрав за первые выходные 3 141 281 доллар в 455 кинотеатрах, но показал умеренные результаты в прокате, заработав 20 158 970 долларов внутри страны, и был воспринят студией как некоторое разочарование.

Критический отклик

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times оценил фильм в 3½ звезды из 4, написав: "Каким элегантным получился этот Дракула – всё в тенях, крови и тумане, а Фрэнк Лангелла ступает сквозь всё это с грацией кошки. Фильм – триумф актерской игры, художественного оформления и атмосферы над материалом, который мог бы так легко скатиться в самопародию. Этот Дракула возвращает персонажу чистоту его первых кинопоявлений". Джанет Маслин из The New York Times отметила: "Совершив это последнее путешествие на экран в цвете, Дракула несколько потерял в крови. Киноверсия ни в коем случае не лишена стиля; скорее, в ней стиля даже слишком много. Но многие сцены настолько напряжены, а настроение так резко меняется от эпизода к эпизоду, что темп становится бессмысленным и даже изнурительным со временем". Историк кино Леонард Мальтин дал фильму 1,5 из 4 звезд, назвав его "мрачным, с признанной бродвейской интерпретацией Лангеллы, испорченной модными хоррор-приемами и неудачными изменениями романа Брэма Стокера".

Домашнее видео

Фильм вошел в список лучших фильмов ужасов по прокату Variety в 1993 году, но на несколько лет погрузился в относительную кинематографическую неизвестность, отчасти из-за крайне ограниченного выпуска на видео за пределами США.

Перецветка видео

Театральная версия 1979 года заметно отличается от последующих тиражей. Когда фильм был переиздан на лазерном диске в формате широкого экрана в 1991 году, режиссер решил изменить цветокоррекцию, снизив насыщенность изображения. Джон Бадхэм изначально планировал снимать фильм в чёрно-белом цвете (чтобы отразить монохромную версию 1931 года и мрачную атмосферу сценической постановки Гора), но руководство Universal Studios возражало. Оператор Гилберт Тейлор был склонен к съёмке фильма в тёплых, "золотистых" тонах, чтобы подчеркнуть выразительный дизайн производства. Оригинальная версия широко не демонстрировалась с 1980-х годов. За исключением редких показов, например, на TCM в обрезанном формате, фильм фактически был снят с производства. В 2018 году фанатский ремастер в формате 2.35:1 восстановил оригинальную цветокоррекцию театральной версии, основываясь на исходных лазерных дисках и VHS, а также на производственных фотографиях и справочных материалах, что привело к официальному выпуску в следующем году. В июле 2019 года Shout! Factory объявила о приобретении лицензии на выпуск оригинальной театральной цветной версии "Дракулы" 1979 года на Blu-ray; релиз состоялся в ноябре 2019 года. Это первый случай, когда оригинальный "Дракула" 1979 года стал коммерчески доступен после выпуска на VHS и лазерных дисках в 1982 году. В комплект также входит ранее выпущенная версия с пониженной насыщенностью на отдельном диске. В ноябре 2020 года Black Hill Pictures и KOCH Media выпустили недавно отреставрированное "киноиздание" с цветной версией "Дракулы" 1979 года на Blu-ray (регион B/2). Это второй случай, когда оригинальная версия 1979 года стала коммерчески доступной, используя более качественные исходные материалы после выпуска более раннего издания Shout! Factory.