Eunos: японский автобренд Mazda (1989-1996). Премиальные автомобили, ориентированные на удовольствие от вождения. История, модели и интеграция в Mazda.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Бывший автомобильный бренд.
Former automobile marque
Eunos был брендом японского автопроизводителя Mazda, позиционировавшимся как его премиальная и ориентированная на удовольствие от вождения линейка. Бренд существовал в Японии с 1989 по 1996 год, когда операции по продажам были объединены с ɛ̃fini, а в Австралии с 1992 по 1996 год, когда он был интегрирован в основной модельный ряд Mazda как премиальный суббренд.
Eunos was a marque of Japanese automaker Mazda, marketed as its upscale, fun to drive line. The brand existed in Japan from 1989 to 1996, when sales operations were integrated into ɛ̃fini, and Australia from 1992 to 1996, when it was integrated into the main Mazda model range as a premium sub brand.
История
В конце 1980-х годов Mazda диверсифицировалась на японском рынке, запустив три новых марки. Компания создала Autozam, Eunos и ɛ̃fini, в дополнение к уже продаваемым там брендам Mazda и Ford. Марка Eunos позиционировалась как бренд, предлагающий удовольствие от вождения и повышенный уровень комфорта, в отличие от доступного Autozam, традиционных моделей Mazda и эксклюзивного люксового бренда ɛ̃fini. Название произошло от древнегреческих слов "eu", означающего "хорошо", и "nos" – сокращения от английского слова "numbers" (числа), призванного символизировать множество или ассортимент хороших качеств. Марка была представлена в Японии с моделью Eunos 500 в январе 1992 года, и многие из созданных автомобилей экспортировались на другие рынки. С 1991 по 1996 год, когда дилерские центры Eunos были интегрированы в дилерскую сеть Mazda, японским покупателям также продавались автомобили Citroën, наряду с моделями ɛ̃fini в дилерских центрах Mazda. Этот эксперимент был прекращен в середине 1990-х годов. Некоторые автомобили, продававшиеся под брендом Eunos, планировалось продавать в Северной Америке под брендом Amati, но из-за экономических условий, главным образом связанных с крахом японского пузыря цен на активы в 1991 году, запуск Amati не состоялся. В 2020 году название Eunos было возвращено для ограниченной серии Mazda MX-5 во Франции – MX-5 Eunos Edition, в память о том, что оригинальный MX-5 продавался в Японии как Eunos Roadster.
In the late 1980s, Mazda diversified in the Japan market with the launch of three new marques. The company created Autozam, Eunos, and ɛ̃fini, in addition to the Mazda and Ford brands already marketed by it there. The Eunos marque, was marketed as a fun to drive, upscale brand compared to entry level Autozam, traditional Mazda products, and exclusive luxury brand ɛ̃fini. The name was derived for the ancient Greek "eu" meaning "good" and "nos", an abbreviation of "numbers" in English, meant to signify a number, or assortment, of good things. The Marque was launched in Japan with the Eunos 500 in January, 1992 and many of the vehicles created were exported to other markets. From 1991 until 1996, when the Eunos dealership was integrated into Mazda locations, Citroën products were sold to Japanese buyers, as well as Mazda's ɛ̃fini locations. This experiment was ended in the mid 1990s. Some of the vehicles sold under the Eunos brand were intended to be sold in North America under the Amati brand, but due to economic conditions, largely attributed to the collapse of the Japanese asset price bubble in 1991, Amati was not launched. The Eunos name was brought back in 2020 for a limited edition of the Mazda MX 5 in France as the MX 5 Eunos Edition, a nod to how the original MX 5 was sold as the Eunos Roadster in Japan.