Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бұрынғы автомобиль маркасы
Former automobile marque
Eunos – жапондық Mazda автокөлік өндірушісінің маркасы, ол жоғары сапалы және жүргізуге ыңғайлы модельдер желісі ретінде таныстырылды. Бұл марка 1989 жылдан 1996 жылға дейін Жапонияда, сату операциялары ɛ̃fini-ге біріктірілгенге дейін, және 1992 жылдан 1996 жылға дейін Австралияда, Mazda негізгі модельдер қатарына премиум марка ретінде енгенге дейін сатылды.
Eunos was a marque of Japanese automaker Mazda, marketed as its upscale, fun to drive line. The brand existed in Japan from 1989 to 1996, when sales operations were integrated into ɛ̃fini, and Australia from 1992 to 1996, when it was integrated into the main Mazda model range as a premium sub brand.
Тарих
1980 жылдардың соңында Mazda Жапония нарығында үш жаңа марканы ұсыну арқылы өнімдерін кеңейтті. Компания Mazda және Ford брендтеріне қоса Autozam, Eunos және ɛ̃fini маркаларын құрды. Eunos маркасы, бастапқы деңгейдегі Autozam, дәстүрлі Mazda өнімдері және эксклюзивті сәнді бренд ɛ̃fini-мен салыстырғанда, жүргізуге ыңғайлы, жоғары сапалы бренд ретінде сатылды. Атаудың шығу тегі ежелгі грек тіліндегі "жақсы" деген мағынаны білдіретін "eu" және ағылшын тіліндегі "сандар" сөзінің аббревиатурасы болып табылатын "nos" сөздерінен алынған, бұл жақсы нәрселердің саны немесе әртүрлілігін білдіруі тиіс. Марка 1992 жылдың қаңтар айында Eunos 500 үлгісімен Жапонияда ұсынылды және көптеген көліктер басқа елдерге экспортталды. 1991 жылдан 1996 жылға дейін, Eunos дилерліктері Mazda орталықтарына біріктірілгенге дейін, Citroën өнімдері жапон сатып алушыларына, сондай-ақ Mazda-ның ɛ̃fini орталықтарында сатылды. Бұл тәжірибе 1990 жылдардың ортасында тоқтатылды. Eunos маркасымен сатылатын кейбір көліктер Солтүстік Америкада Amati маркасымен сатуға жоспарланған, бірақ 1991 жылы жапон активтерінің құнсыздануына байланысты туындаған экономикалық қиындықтарға байланысты Amati жобасы іске аспады. Eunos атауы 2020 жылы Францияда Mazda MX-5 шектеулі басылымы – MX-5 Eunos Edition ретінде қайта қолданылды, бұл түпнұсқа MX-5 Жапонияда Eunos Roadster ретінде сатылғандығына еске түсіру болды.
In the late 1980s, Mazda diversified in the Japan market with the launch of three new marques. The company created Autozam, Eunos, and ɛ̃fini, in addition to the Mazda and Ford brands already marketed by it there. The Eunos marque, was marketed as a fun to drive, upscale brand compared to entry level Autozam, traditional Mazda products, and exclusive luxury brand ɛ̃fini. The name was derived for the ancient Greek "eu" meaning "good" and "nos", an abbreviation of "numbers" in English, meant to signify a number, or assortment, of good things. The Marque was launched in Japan with the Eunos 500 in January, 1992 and many of the vehicles created were exported to other markets. From 1991 until 1996, when the Eunos dealership was integrated into Mazda locations, Citroën products were sold to Japanese buyers, as well as Mazda's ɛ̃fini locations. This experiment was ended in the mid 1990s. Some of the vehicles sold under the Eunos brand were intended to be sold in North America under the Amati brand, but due to economic conditions, largely attributed to the collapse of the Japanese asset price bubble in 1991, Amati was not launched. The Eunos name was brought back in 2020 for a limited edition of the Mazda MX 5 in France as the MX 5 Eunos Edition, a nod to how the original MX 5 was sold as the Eunos Roadster in Japan.