Касимское ханство: Вассальное государство России (1452–1681)
Qasim Khanate
Касимовское ханство: история, вассальное государство России (1452-1681). Татары, князь Касим, Рязанская область, влияние Волжской Булгарии и Киевской Руси.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1452–1681 Татарское вассальное государство России
1452–1681 Tatar vassal state of Russia
Касимское ханство (Чагатай/Волга Тюрки: ) или Касимское царство (Чагатай/Волга Тюрки: ) — татарское ханство, вассал России, существовавшее с 1452 по 1681 год на территории современной Рязанской области России со столицей в Касимове, в среднем течении реки Оки. Оно было основано на землях, которые великий князь Василий II Московский (правил в 1425–1462 годах) передал в 1452 году казанскому князю Касим-хану (ум. 1469), сыну первого казанского хана Олуг-Мухаммеда.
The Qasim Khanate (Chagatai/Volga Türki: ) or the Qasim Kingdom (Chagatai/Volga Türki: ) was a Tatar ruled khanate, a vassal of Russia, which existed from 1452 until 1681 in the territory of modern Ryazan Oblast in Russia with its capital at Kasimov, in the middle course of the Oka River. It was established in the lands which Grand Prince Vasily II of Moscow (reigned 1425–1462) presented in 1452 to the Kazan prince Qasim Khan (d. 1469), son of the first Kazan khan Olug Moxammat.
Доисторическая эпоха
Первоначально население составляли волжско-финские племена мещёра и мурома, а также мордва. Земли находились под влиянием Киевской Руси и Волжской Булгарии. Местные племена платили дань русинским князьям. Позднее территория вошла в состав Владимирского княжества. В 1152 году владимирский князь Юрий Долгорукий основал Городец Мещёрский. После монгольского завоевания территория была включена в состав Золотой Орды. В этих областях появились тюркские поселенцы, и большинство из них приняло ислам под влиянием волжских булгар. Полунезависимое княжество Мишар-Юрт было основано Хордианом Мохаммедом Ширин-беком. С 1393 года область стала частью Московского княжества. После Суздальской битвы 1445 года Олуг-Мухаммед заявил о намерении вернуть эти земли татарам. По мнению некоторых историков, таких как Худяков, Василий исполнил это требование, и сын Мухаммеда, Касим, был возведен в ранг правителя мещёрских земель. В его честь область и столица были переименованы. Другая версия заключается в том, что Касим поступил на русскую службу и получил эти земли для создания буферного государства между Московским великим княжеством и Казанским ханством. Однако ханство оставалось вассалом России. С самого начала территорией ханства управляли ханы, но внешней политикой контролировала Россия.
The original populations were the Volga Finnic tribes Meshchyora and Muroma, Mordvins. The land was under Kievan Rus' and Volga Bulgaria's influence. Local tribes were tributaries of Ruthenian dukes. Later, the area was incorporated into Vladimir Suzdal. In 1152, Duke of Vladimir Yuri Dolgoruky founded Gorodets Meshchyorskiy. After the Mongol conquest, the territory was incorporated into the territory of the Golden Horde. Turkic settlers appeared in those areas, and most of them accepted Islam under the influence from the Volga Bulgars. The semi independent principality Mishar Yurt was founded by Hordian Mohammad Shirin beg. From 1393, the area became part of Muscovy. After the battle of Suzdal in 1445, Olug Moxammad claimed to return those lands to the Tatars. According to some historians, such as Khudyakov, Vassily executed the claim and Moxammat's son Qasim was crowned as a ruler of Meshchyora lands. The area and capital were renamed after him. Another version is that Qasim came into Russian service and was granted those lands to create a buffer state between Grand Duchy of Moscow and the Khanate of Kazan. However, the Khanate was a vassal of Russia. From the beginning, Khans governed the Khanate's territory, but the outer politics were controlled by Russia.
Население
Земля была заселена преимущественно мордвинами, часть из которых, наряду с другими волжскими финно-угорскими народами, такими как мещёра и мурома, была ассимилирована татарами и стала мишарскими татарами. Позднее эта земля была заселена русскими. Некоторые казанские татары переселились в Касимовские земли и стали называться касимовскими татарами. Большинство касимовских татар служили при ханском дворе или в ханской армии. Эта группа была ассимилирована мишарскими татарами, однако около 1000 касимовских татар до сих пор проживают в городе Касимов. К знатным родам относились мангыты (Manğıt), аргыны (Arğın), джалаиры (Cälair), кыпчаки (Qıpçaq). Московские чиновники избирали ханов из правящих династий татарских ханств: Казанского, Крымского и Сибирского.
The land was inhabited mainly by Mordvins, some of them as well as other Volga Finnic peoples like Meshchyora and Muroma have been assimilated by Tatars and became Mishar Tatars. Later, the land was settled by the Russians. Some Kazan Tatars resettled to Qasim lands, and were called Qasim Tatars. Most of the Qasim Tatars served at the khan's palace or served in the khan's military. This group had been assimilated into the Mishar Tatars, but nearly 1,000 Qasim Tatars are still living in the city of Kasimov. The noble families were the Manghyt (Manğıt), Arghyn (Arğın), Jalair (Cälair), Qipchaq (Qıpçaq). Moscow's administrators elected the khans from ruling families of the Tatar khanates: Khanate of Kazan, the Crimean Khanate, and the Siberia Khanate.
История
Касим-ханы со своей свитой участвовали во всех походах Москвы на Казань (1467–1469, 1487, 1552 гг.). Касим-хан Шахгали (1515–1567) трижды был коронован как Казанский хан при поддержке Московского государства. После завоевания Казани самоуправление ханов было упразднено, и ханством стали управлять русские воеводы. Тем не менее, ханы продолжали номинально оставаться у власти. Один из ханов, Симеон Бекбулатович, был крещен и провозглашен Великим князем Московским в 1574 году. Он фактически не правил и был использован в течение короткого времени русским царем Иваном Грозным как марионеточный глава государства. Во время правления Саида Борхан-хана (1627–1679) Россия начала политику христианизации. Беки, имевшие статус, равный боярам, были переведены в служилые татары, равные дворянам. Эта политика вызвала татарское восстание в 1656 году. После смерти ханбики (царицы) Фатимы Солтан в 1681 году ханство было ликвидировано.
Qasim khans with their guard participated in all of Moscow's raids into Kazan (1467–1469, 1487, 1552). Qasim khan Şahğäli (1515–1567) was three times crowned as Kazan khan with the aid of Muscovy. After the conquest of Kazan, the self government of the khans was abolished and the khanate came to be governed by Russian voyevodas. However, khans still reigned. One of the khans, Simeon Bekbulatovich, was baptised and proclaimed Grand Duke of Moscow in 1574. He never really reigned and was used for a short period by Russian Tsar Ivan the Terrible as a puppet head of state. At the reign of Sayed Borhan khan (1627–1679) Russia started a policy of Christianization. Begs, who had a status equal to Boyars, were switched to Serving Tatars, equal to Dvoryans. This policy provoked a Tatar revolt in 1656. After the death of khanbika (queen) Fatima Soltan in 1681, the Khanate was abolished.