Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Халил (также Халил, Халил или Челеалек; ; ; умер в 1467 году) — хан Казанского ханства в 1466–1467 годах, о котором известно крайне мало. Он был старшим сыном хана Максмуда (Махмудека, Максмуда) и внуком первого казанского хана, Улуг Мухаммеда. Всю свою жизнь он провел в Казани. Он взошел на престол после смерти отца. Его преемником стал его брат Ибрахим.
Xalil (also Khalil, Halil or Chelealeck; ; ; died 1467) was the Khan of the Kazan Khanate from 1466 to 1467, but very little is known about him. He was the eldest son of Khan Maxmud (Mahmudek, Mäxmüd) and grandson of the first Khan of Kazan, Ulugh Muhammad. He spent his life entirely in Kazan. He ascended to the throne after his father's death. He was succeeded by his brother Ibrahim.
Правление
Халиль продолжил политику своего отца по строительству казанских городов. Халиль считался вспыльчивым и агрессивным правителем. Он известен тем, что нарушил договор с великим князем Иваном III и поддерживал плохие отношения с ногайцами. Позже он восстановил связи с ногайцами, женившись на Нур-Султан, дочери ногайского Тимура Мирзы. В русских летописях имя Халиль вообще не упоминается. Однако его имя упоминается в труде путешественника XVI века Зигмунда фон Герберштейна "Записки о московских делах" (Rerum Moscoviticarum Commentarii). Также Карл Фукс в своей работе 1817 года, опираясь на древний татарский список казанских ханов, упоминает имя Халиль. В своих трудах он отмечал: "Ту же информацию можно найти в работах Шихабетдина Марджани. Молодой хан женился на дочери Ногай Тимура, Нур-Султан, которая происходила из ногайцев. Брак не дал наследников, так как Халиль умер в следующем году.
Xälil continued his father's policy of the construction of Kazan cities. Xälil was considered as an explosive and aggressive ruler. He was known for breaking the treaty with Grand Prince Ivan III and poor relations with the Nogais. He later re established ties with the Nogais upon marriage with Nur Sultan, daughter of Nogai Timur Mirza. In Russian chronicles, the name Xälil is not mentioned at all. However, his name is mentioned in the work of the traveler of the 16th century Sigismund von Herberstein "Notes on Muscovite Affairs" (Rerum Moscoviticarum Commentarii). Also, Karl Fuchs in his work of 1817, using the ancient Tatar list of Kazan khans, mentions the name Xälil. az in his works, stated:
The same information can be found in the works of Şihabetdin Märcani. The young Khan was married to the daughter of Nogai Timur, Nur Sultan who was from the Nogais. The marriage ended without an heir because Xälil died the following year.
Смерть
После его смерти в 1467 году Нур Султан вышла замуж за младшего брата и наследника Халиля, Ибрагима. Она родила сыновей Ибрагима и будущих ханов: Мёксеммедэмина (годы правления 1484–1485, 1487–1495, 1502–1518) и Габделатифа (годы правления 1496–1502). После смерти Ибрагима в 1479 году Нур Султан вышла замуж за крымского хана Менли I Гирея, став его третьим мужем. Согласно одной из версий, Халиль умер в тюрьме, куда попал из-за возобновления вражды между Казанским ханством и Золотой Ордой. Халиль был похоронен в ханском мавзолее в Казанском Кремле.
After his death in 1467, Nur Sultan married Xälil's younger brother and heir Ibrahim. She gave birth to Ibrahim's sons and future Khans: Möxämmädämin (r. 1484–1485, 1487–1495, 1502–1518) and Ghabdellatif (r. 1496 1502). After Ibrahim died in 1479, Nur Sultan married the Crimean Khan Meñli I Giray, her third husband. According to one version, Xälil died in prison, where he had ended up due to fresh hostilities between the Kazan Khanate and the Golden Horde. Xälil was buried in the Khan's Mausoleum in the Kazan Kremlin.