Введение
Вильгельм Адалберт Хозенфельд (; 2 мая 1895 – 13 августа 1952) – немецкий офицер, первоначально школьный учитель, к концу Второй мировой войны достигший звания гауптмана (капитана). Он помогал скрывать и спасать нескольких поляков, в том числе евреев, в оккупированной нацистской Германией Польше, а также помог еврейскому пианисту и композитору Владиславу Шпильману выжить, укрывая его в руинах Варшавы в последние месяцы 1944 года – этот поступок был показан в фильме 2002 года «Пианист». Он был взят в плен Красной Армией и умер в советском плену в 1952 году. В октябре 2007 года президент Польши Лех Качиньский посмертно наградил Хозенфельда Крестом командора ордена Polonia Restituta. В июне 2009 года Хозенфельд был посмертно признан Яд Вашем (официальным израильским мемориалом жертв Холокоста) одним из Праведников народов мира.
Wilhelm Adalbert Hosenfeld (; 2 May 189513 August 1952), originally a school teacher, was a German Army officer who by the end of the Second World War had risen to the rank of Hauptmann (captain). He helped to hide or rescue several Polish people, including Jews, in Nazi German occupied Poland, and helped Jewish pianist and composer Władysław Szpilman to survive, hidden, in the ruins of Warsaw during the last months of 1944, an act which was portrayed in the 2002 film The Pianist. He was taken prisoner by the Red Army and died in Soviet captivity in 1952. In October 2007, Hosenfeld was posthumously honoured by Lech Kaczyński, the President of Poland, with a Commander's Cross of the Order of Polonia Restituta. In June 2009, Hosenfeld was posthumously recognized by Yad Vashem (Israel's official memorial to the victims of the Holocaust) as one of the Righteous Among the Nations.
Детство и Первая мировая война
Хозенфельд родился в семье католического школьного учителя, жившего недалеко от Фулды. Его семейная жизнь была пронизана католическими традициями, а в процессе обучения особое внимание уделялось христианскому милосердию и благотворительности. На него оказали влияние Католическое действие и общественная работа, вдохновленная церковью, а также прусская дисциплина, немецкий патриотизм и, во время брака, растущий пацифизм его жены, Аннемари. Он также испытал влияние движения «Вандерфогель» (немецкое молодежное политическое объединение) и его последователей. С 1914 года он участвовал в активных боевых действиях в Первой мировой войне, и после тяжелого ранения в 1917 году был награжден Железным крестом II класса.
Вторая мировая война
Хозенфельд был призван в Вермахт в августе 1939 года и находился в Польше с середины сентября 1939 года до момента пленения Советской Армией 17 января 1945 года. Его первым местом службы в Польше был Пабянице, где он участвовал в строительстве и управлении лагерем для военнопленных. Затем, в декабре 1939 года, он был переведен в Венгрув, где оставался до конца мая 1940 года, когда его батальон был перемещен еще на 30 км, в Ядув. В конечном итоге, в июле 1940 года он был переведен в Варшаву, где провел остаток войны, в основном в составе Wachbataillon (охранного батальона) 660, входившего в Wach Regiment Warschau (Варшавский охранный полк), где он служил штабным офицером и спортивным офицером батальона. Он отвечал за организацию спортивных мероприятий на армейском стадионе в Варшаве. Будучи членом нацистской партии с 1935 года, Хозенфельд со временем разочаровался в партии и ее политике, особенно видя, как обращаются с поляками и, в особенности, с евреями. Он и несколько его сослуживцев-офицеров немецкой армии испытывали сочувствие ко всем народам оккупированной Польши. Стыдясь поступков некоторых своих соотечественников, они старались помогать тем, кому могли, когда это было возможно. Хозенфельд подружился со многими поляками и даже прилагал усилия, чтобы выучить их язык. Он также посещал мессу, принимал причастие и исповедовался в польских церквях, несмотря на запрет. Его помощь полякам началась еще осенью 1939 года, когда он, вопреки инструкциям, разрешил польским военнопленным общаться со своими семьями и даже добился досрочного освобождения как минимум одного из них. Во время пребывания в Варшаве Хозенфельд использовал свое положение, чтобы предоставлять убежище людям независимо от их происхождения, включая как минимум одного преследуемого по политическим мотивам этнического немца, выступавшего против нацистов, которому грозило преследование и даже арест гестапо; он иногда обеспечивал их необходимыми документами и работой на спортивном стадионе, который находился под его контролем. Начиная с августа 1944 года, пианист Владислав Шпильман скрывался в заброшенном здании по адресу улица Алея Независимости, 223. В ноябре его обнаружил там Хозенфельд. К удивлению Шпильмана, офицер не арестовал и не убил его; узнав, что изможденный Шпильман – пианист, Хозенфельд попросил его сыграть что-нибудь на пианино, стоявшем на первом этаже. Шпильман исполнил Ноктюрн № 20 до-диез минор Шопена. После этого офицер несколько раз приносил ему хлеб и джем. Он также предложил Шпильману одно из своих пальто, чтобы тот не замерз в сильный мороз. Хозенфельд сдался советским войскам в Блоне, небольшом польском городе, расположенном примерно в 30 км к западу от Варшавы, вместе с солдатами роты Вермахта, которой он командовал.
Заключение и смерть
Он был приговорен к 25 годам каторжных работ за предполагаемые военные преступления из-за своей принадлежности к воинской части. В 1946 году в письме своей жене в Западной Германии Хозенфельд назвал евреев, которых он спас, и умолял её связаться с ними и попросить организовать его освобождение. В 1950 году Шпильман узнал имя немецкого офицера, который оказал ему помощь в 1944–45 годах. После долгих колебаний Шпильман обратился за помощью к человеку, которого втайне считал "подлецом", – Якубу Берману, главе польской секретной полиции. Через несколько дней Берман навестил Шпильмана дома и сказал, что ничего сделать не может. Он добавил: «Если бы ваш немец всё ещё был в Польше, мы могли бы его вытащить. Но наши товарищи в Советском Союзе не позволяют этого. Говорят, ваш офицер принадлежал к отряду, занимавшемуся шпионажем, поэтому мы, поляки, ничего не можем с этим поделать, и я бессилен». Шпильман никогда не верил в беспомощность Бермана. В интервью Вольфу Бирманну Шпильман описал Бермана как «всемогущего по милости Сталина» и посетовал: «Так я обратился к самому худшему из всех негодяев, и это не принесло никакой пользы». Хозенфельд умер в советском лагере 13 августа 1952 года незадолго до 22:00 от разрыва аорты грудного отдела, предположительно полученного в результате пыток.
Праздники
В 2002 году в фильме "Пианист", основанном на одноименных мемуарах Шпильмана, было показано спасение Владислава Шпильмана Хозенфельдом. Роль Хозенфельда исполнил Томас Кречманн. В октябре 2007 года президент Польши Лех Качиньский посмертно наградил Хозенфельда Крестом Командора ордена «Польша Возрожденная» (Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski). Сын Шпильмана, Анджей Шпильман, долгое время обращался в Яд Вашем с просьбой признать Хозенфельда Праведником народов мира – неевреями, рисковавшими жизнью ради спасения евреев. 25 ноября 2008 года Яд Вашем посмертно присвоил Хозенфельду звание Праведника народов мира. 19 июня 2009 года израильские дипломаты вручили награду сыну Хозенфельда, Детлеву, в Берлине. 4 декабря 2011 года на проспекте Независимости, 223 в Варшаве, месте, где Хозенфельд обнаружил Шпильмана, была открыта мемориальная доска на польском и английском языках в присутствии дочери Хозенфельда, Йориндe.