Введение
Стерцинг (; випиˈтɛːно) — коммуна в Южном Тироле на севере Италии. Это главный город южной долины Виппталь, по средневековому городу протекает река Айсак. Он входит в список "Самые красивые деревни Италии" (I Borghi più belli d'Italia).
Происхождение
История города восходит к 14 году до н.э., когда Нерон Клавдий Друз основал военный лагерь под названием "Vipitenum" вдоль дороги между современной Италией и Германией. В окрестностях обнаружены древние руины, включая погребальный памятник, посвященный Постумии Витторине, веху времен императора Септимия Севера и каменный алтарь, посвященный богу Митре. Первое упоминание о поселении под названием Вибитина датируется 985–990 годами. Это название, которое до сих пор помнят в Випптале, восходит к близлежащему кельто-римскому поселению Вибидина. В 1182 году немецкое название Sterçengum появляется в документе аббатства Зонненбург. В 1280 году герцог Майнхард Каринтийский возвел поселение в ранг города. Благодаря близости региона к перевалу Бреннер, он стал оживленным торговым путем, и Фуггеры из Аугсбурга открыли здесь филиал для сортировки продукции близлежащих серебряных рудников в долинах Риднаун и Пфлерес. Стерцинг достиг своего расцвета в XV и XVI веках после пожара 1443 года, уничтожившего часть города. В Нойштадте (Новом городе) были построены новые укрепленные дома, некоторые в стиле поздней готики: Городской и областной суд (1450), отель "Золотой крест" (1446), филиал Фуггеров (1553), дом Рафенштейна (ранее Кёхль, 1472), ратуша (1473), дом Гейцкофлера (1600) и дом горнодобывающего района (1500), которые используются и по сей день. В различных источниках с XVI по XIX века город упоминается как Сторцинген. В ходе итальянизации Южного Тироля официальным стало современное итальянское название города – Випитено, образованное от названия древнего римского поселения Vipitenum. В конце 1940-х и начале 1950-х годов в отеле "Золотой крест" в Стерцинге, который существует и сегодня, скрывались несколько нацистских преступников. В разное время здесь проезжали Эрих Прибке, Адольф Эйхман и Йозеф Менгеле, ожидая поддельных паспортов для отъезда из Европы на кораблях в Южную Америку.
Герб
Король Генрих I, граф Тирольский, использовал печать, аналогичную современной, на которой был изображён хромой паломник с посохом и чётками над тирольским орлом; этот символ впервые появился в качестве герба 30 августа 1328 года. В 1524 году паломник стал изображаться как монах над тирольским орлом.
Приход "Наша Дама из болота"
Приходская церковь – самая большая церковь между Вероной и Мюнхеном, строительство которой велось с 1417 по 1451 год. Высокий готический алтарь, украшенный резьбой работы Ханса Мюльшера из Ульма, был завершен в 1458 году. В период с 1497 по 1525 год церковь была расширена Гансом Луцем. В 1753 году церковь была перестроена в стиле барокко с росписями Адама Мёлька, при этом готический алтарь был демонтирован и в настоящее время экспонируется в Музее Мюльшера.
Церковь Святого Духа
Церковь Святого Духа – старейшая готическая церковь в городе. Построенная в 1399 году в главном здании бывшей больницы, она находится на городской площади; неф расписан фресками работы Джованни из Брунека (1402 год).
Капелла Святой Елизаветы
Капелла Святой Елизаветы является частью Дойчхауса и была построена в стиле барокко в 1729–1733 годах Джузеппе Делай. Она имеет восьмиугольную планировку с прямоугольным участком, включающим алтарь и хор. Фрески на куполе изображают святую покровительницу, а герб Тевтонского ордена был написан Маттеусом Гюнтером.
Капузинеркирхе
Церковь была построена в 1636 году и освящена в следующем году в честь Святой Марии Магдалины; она имеет прямоугольную апсиду и боковую часовню, посвященную Непорочному Зачатию. Изображение в нише на фасаде изображает святую покровительницу и является произведением XVII века. Алтарные образы, предположительно, были написаны Йозефом Ренцлером около 1800 года и изображают Святую Марию Магдалину с Святым Франциском и Святым Антонием; на боковых алтарях изображены Святой Феликс и Святой Антоний Падуанский.
Церковь Святой Маргариты
Нынешняя церковь была построена по инициативе епископа Паулина Майра в раннем тирольском барокко по проекту Питера Делая в 1678 году. Старая церковь, впервые упомянутая в 1337 году, была восстановлена и расширена между 1459 и 1463 годами в готическом стиле. В 1678 году она была полностью снесена, перестроена и освящена в 1681 году. Колокольня отделена от церкви и происходит из предыдущей церкви; в 1624 году романская башня была снесена и построена нынешняя. Фасад вдохновлен эпохой Возрождения с характерными палладианскими трехчастными окнами. В нишах установлены деревянные скульптуры святой Маргариты и святой Агнессы, а над порталом – фреска с изображением Тайной вечери. Внушительный интерьер имеет один неф, большие окна и сводчатый потолок с люнетами. Главный алтарь имеет шесть колонн и алтарное изображение коронации Марии, написанное Джозефом Ренцлером в 1822 году, по бокам от него – две деревянные скульптуры святых Франциска Ксавьера и Иоанна Непомука. Над алтарем справа расположена статуя Мадонны с Младенцем XVII века, окруженная розарием, состоящим из пятнадцати расписных дисков, предположительно работы Джозефа Мильдорфера.
Двадцать-пятая башня
Звельфертурм – башня высотой 46 м, возведенная в 1470 году. Она является символом города и разделяет Новый город от Старого. Пожар в 1867 году уничтожил оригинальный шпиль, который был заменен на существующую зубчатую крышу.
Ратуша
Построен в 1468–72 годах в позднеготическом стиле, а угловой эркер был добавлен в 1526 году. Во внутреннем дворе расположены римский каменный алтарь, посвященный богу Митре, и веха времен императора Септимия Севера; в тот же период военная дорога была завершена в 200 году нашей эры.
Новый город (Neustadt)
Это главная улица старого городского центра, застроенная зданиями, возведенными после пожара 1417 года, в период расцвета города, благодаря торговле и серебряным рудникам в расположенных поблизости долинах Риднаун и Пфлерш.
Замок Рейфенштейн
За пределами города находится замок Райфенштейн, один из наиболее хорошо сохранившихся средневековых замков в провинции.
Языковое распространение
Согласно переписи населения 2011 года, 73,64% населения считают немецкий язык родным, 25,95% – итальянский, а 0,41% – ладинский.
Промышленность
В Стерцинге расположена компания Leitner Group — международный промышленный концерн, производитель канатных систем, машин для подготовки склонов, гусеничной техники специального назначения, систем городского рельсового транспорта под названием minimetrò и ветровых турбин.