Введение

Liberty Jail – историческая тюрьма в Либерти, штат Миссури, США, которая использовалась в качестве окружной тюрьмы округа Клей, штат Миссури, с декабря 1834 года по 1853 год. Эта тюрьма известна в Церкви Иисуса Христа Святых последних дней благодаря заключению в ней президента Церкви Джозефа Смита и некоторых его сподвижников во время мормонской войны 1838 года. В настоящее время это место является центром для посетителей, управляемым Церковью Иисуса Христа Святых последних дней, и включает в себя внутреннюю реконструкцию тюрьмы в виде разреза, выполненную на её первоначальном месте по адресу 216 North Main.

Поселения в Миссури

Последователи Джозефа Смита из Киртленда, штат Огайо, были одними из первых поселенцев в районе Канзас-Сити, обосновавшись примерно в 24 км к юго-востоку от места тюрьмы в Индипенденсе, округ Джексон, штат Миссури, в 1831 году. После того как Смит провозгласил Индипенденс местом библейского Эдемского сада и заявил, что там должен быть расположен город Сион, местные жители опасались потерять политический контроль над округом из-за растущего числа прибывающих мормонов. Напряженность вылилась в насилие, когда между двумя группами произошла схватка на берегу реки Блю-Ривер (штат Миссури). В ноябре 1833 года мормонов насильственно изгнали из Индипенденса и вынудили временно переселиться в округ Клей. В 1836 году последователи Смита перебрались в 48 км к северо-востоку от Либерти и основали Фар-Уэст в округе Колдуэлл, штат Миссури, который был специально создан штатом для них. Несколько поселенцев во главе с Лайманом Уайтом переместились еще примерно на 24 км к северу, в округ Дэвис, штат Миссури, где Уайт организовал паромную переправу через реку Гранд к северу от Галлатина, в месте под названием Адам-онди-Ахман. 18 мая 1838 года Смит объявил, что земля вокруг паромной переправы Уайта – это место, куда был изгнан Адам после изгнания из Эдемского сада, и что она станет местом сбора перед наступлением Тысячелетия. В течение трех месяцев население округа Дэвис резко возросло до 1500 человек.

Мормонская война

Немормонские поселенцы в округе Дэвисс, опасаясь потерять контроль над округом, попытались воспрепятствовать голосованию мормонов во время столкновений в день выборов в Галлатине 6 августа 1838 года. Это была первая схватка в том, что впоследствии стало известно как война мормонов 1838 года, в ходе которой с обеих сторон были убиты люди и уничтожена собственность. Нарастание самосуда с обеих сторон привело к сожжению нескольких ферм и домов, а также городов Галлатин и Миллпорт. Кульминацией конфликта стало то, что капитан Сэмюэл Богарт из милиции штата Миссури взял в плен троих мормонов, опасаясь, что те собираются разрушить Ричмонд и Либерти. Вслед за этим по Фар-Уэсту распространились слухи о том, что "толпа" собирается казнить этих троих, и напряженность достигла пика в октябре 1838 года, когда мормонское ополчение вступило в бой с отрядом государственной милиции на берегах реки Крукед, в битве, получившей название Битва при реке Крукед. После этого, 27 октября 1838 года, губернатор штата Миссури Лилберн В. Боггс издал распоряжение № 44: «К мормонам следует относиться как к врагам и истреблять их или изгонять из штата, если это необходимо для общественного спокойствия, поскольку их злодеяния не поддаются описанию».

Смит сдается .

Генерал Сэмюэл Д. Лукас, командующий ополчением в 2500 человек, заявил мормонам в Фар-Уэсте, что "он повелеет убить каждого мужчину, женщину и ребенка", если Смит и ещё несколько человек не будут выданы. Смит, Сидни Ригдон, Парли П. Пратт, Лайман Уайт и Джордж У. Робинсон сдались 1 ноября. После сдачи Смита был проведен тайный и незаконный военный трибунал. Смит и его спутники узнали о процессе только после его завершения. Около полуночи 1 ноября генерал Лукас отдал следующий приказ генералу Александру Уильяму Донифану: "Сэр, возьмите Джозефа Смита и остальных заключенных на городскую площадь в Фар-Уэсте и расстреляйте их завтра в 9 часов утра". Генерал Донифан отказался выполнять приказ: "Это хладнокровное убийство. Я не подчинюсь вашему приказу. Моя бригада выступит в сторону Либерти [округа] завтра утром в 8 часов; и если вы приведете этот приговор в исполнение, я привлеку вас к ответственности перед земным судом, клянусь Богом". Генерал Джон Буллок Кларк был назначен губернатором Боггсом для приведения в исполнение приказа об истреблении. Он прибыл и 4 ноября принял командование объединенными силами. 5 ноября он арестовал ещё 56 человек и выступил с речью на городской площади в Фар-Уэсте. Он огласил условия договора, ранее заключенного генералом Лукасом, который лишил мормонов всего оружия и имущества и требовал немедленного покидания штата.

Предварительное слушание

9 ноября полковник Стерлинг Прайс и отряд из семидесяти человек доставили Смита и его спутников в Ричмонд, штат Миссури, для предварительного слушания перед Остином Августом Кингом. Слушание началось 13 ноября и продолжалось около двух недель. В качестве адвокатов защиты выступили Донифан и Дэвид Райс Атчисон. Во время слушания Смиту и его спутникам не разрешили вызывать свидетелей в свою защиту, хотя иногда это допускалось в подобных случаях, и они подвергались оскорблениям и унижениям. Около 30 ноября 1838 года суд Ричмонда заключил под стражу Смита и его спутников – Хайрума Смита, Лаймана Уайта, Александра МакРэя, Калеба Болдуина и Сидни Ригдона – в тюрьму Либерти в ожидании суда. Их перевезли из Ричмонда в тюрьму Либерти в большой, тяжелой повозке. Многие жители Либерти и окрестных местностей собрались, чтобы посмотреть на их прибытие, и некоторые выразили разочарование их скромной внешностью. Когда заключенные поднимались по лестнице и входили в тюрьму, Смит остановился на площадке вверху, повернулся к толпе, поднял шляпу и сказал: «Добрый день, господа», прежде чем войти внутрь. Пока Смит и его спутники содержались в нижней камере подземелья, верхняя комната была отведена для охранников.

Изменение места и побег

25 января 1839 года Сидни Ригдон был освобожден из тюрьмы после убедительной самозащиты в здании суда округа Клэй. Однако из-за поступавших угроз он оставался в тюрьме до 5 февраля 1839 года. 6 апреля 1839 года Смит и заключенные были переведены в тюрьму округа Дэвис в Галлатине, где большое жюри проводило расследование. Большое жюри должно было предъявить им обвинения в убийстве, государственной измене, ограблении, поджоге, краже, воровстве и хищении. Смит и его последователи намеревались подать ходатайство об изменении места судебного разбирательства в округ Марион, штат Миссури, расположенный в северо-восточной части штата, недалеко от поселка Коммерс, штат Иллинойс. Однако место проведения разбирательства было перенесено в округ Бун, штат Миссури. 15 апреля 1839 года, по дороге в округ Бун, Джозефу Смиту, Хайруму Смиту, Лайману Уайту, Александру Макрей и Калебу Болдуину было позволено бежать, после того как шериф и трое охранников выпили виски, а четвертый помог им оседлать лошадей. 22 апреля они прибыли в Куинси, штат Иллинойс, и оттуда должны были собраться в Науву.

Писания Смита

20 марта 1839 года, находясь в тюрьме Либерти, Джозеф Смит продиктовал письмо Эдварду Партриджу, которое записали Калеб Болдуин и Александр МакРей. Части этого письма были включены в канон и сегодня известны в каноне СПД как разделы 121, 122 и 123 Учения и Заветов. Письмо начинается с просьбы Смита к Богу о помощи в трудностях, с которыми сталкиваются Святые последних дней, после чего следует ответ Бога, утешающего Джозефа Смита и рассуждающего о праведном и неправедном господстве. В нем говорится об ожиданиях, связанных с нынешними и будущими обстоятельствами Смита, и об обещании Бога всегда быть с ним. Письмо также содержит наставление Святым последних дней документировать свои трудности и обращаться за помощью к федеральному правительству Соединенных Штатов.

Строительство

Тюрьма Либерти была построена с двойными стенами и деревянным каркасом. Внешние размеры тюрьмы составляли двадцать два с половиной фута в длину, двадцать два фута в ширину и двенадцать футов в высоту. Внутренние размеры были четырнадцать с половиной футов на четырнадцать футов. Здание было разделено на два уровня, с потолком в шесть с половиной футов на нижнем уровне и потолком в семь футов в верхней комнате. ["Тюрьма Либерти была холодной, плохо проветриваемой каменной темницей, с четырехфутовыми толщиной стен и двумя маленькими зарешеченными окнами. Снаружи она имела длину двадцать два с половиной фута, ширину двадцать два фута и высоту стен двенадцать футов, что давало внутренние размеры примерно четырнадцать на четырнадцать на двенадцать футов. В ней был верхний и нижний уровень, с доступом к нижнему уровню через отверстие в полу верхнего этажа. Джозеф Смит был ростом шесть футов и не мог стоять прямо на нижнем уровне. Им приходилось спать на грязной соломе на твердом полу или на колотых бревнах. Им подавали нечистую пищу и они сильно страдали от зимнего холода." [Из книги Дэвида Риджса "Ваше изучение Учения и Заветов стало проще" Часть третья: Раздел 94 – Раздел 138, 2-е издание 2020 года, опубликованное Cedar Fort, Springville, Utah] Примечание: [Средняя температура в Карфагене: ноябрь 1838 г. F. 38.5, C. 3.6; декабрь 1838 г. F. 27.4, C. 2.6; январь 1839 г. F. 37.2, C. 2.9; февраль 1839 г. F. 38.5, C. 3.6. Статистические данные взяты с сайта https://www.weather.gov/media/lsx/climate/stl/temp/temp_stl_monthly_seasonal_averages.pdf]

Внешние стены были построены из каменной кладки толщиной в два фута. Внутренние стены и потолок были сделаны из тесаных дубовых бревен, примерно по футу в поперечнике. Между внешними каменными стенами и внутренними дубовыми стенами было около фута пространства. Это пространство и пространство над верхним потолком были заполнены рыхлым камнем, чтобы предотвратить побег. Единственными отверстиями в нижнем уровне были два окна с железными решетками шириной в два фута и высотой в шесть дюймов (152 мм), а также отверстие в потолке, ведущее в верхнюю комнату, с тяжелой деревянной дверью. В верхней комнате было два больших окна с железными решетками шириной в два фута и высотой в один фут, а также тяжелая дубовая дверь. Снаружи двери находилась небольшая платформа с лестницей, ведущей на уровень земли.

Условия

Смит и его товарищи были заключены в тюрьму Либерти на четыре с половиной месяца в самую холодную часть миссурийской зимы. Еда была скудной, некачественной и часто отравленной. Некоторые заключенные подозревали, что их иногда кормили человеческим мясом, но замечания охранников о "мормонской говядине", вероятно, относились к скоту, украденному у мормонов. Их друзья снаружи изредка приносили им питательную еду. Постельного белья не предоставлялось, поэтому заключенные спали на каменном полу, используя лишь немного соломы для смягчения.

Посетители

Заключенным время от времени разрешались свидания с посетителями. Александр МакРей зафиксировал визиты Бригама Янга, Хебера К. Кимбала, Джорджа А. Смита, Дона Карлоса Смита, Бенджамина Кови, Джеймса Слоана, Алансона Рипли и Портера Роквелла. В марте Фредерик Г. Уильямс прибыл с Пресендией Х. Бьюэлл, но тюремщик, опасаясь передачи инструментов, отказал им во входе. Мэри Смит навещала своего мужа Хайрума Смита в феврале вместе с их трехмесячным сыном Джозефом Ф. Смитом, которого отец назвал и благословил, находясь под стражей. Ее сестра, Мерси Филдинг Томпсон, сопровождала ее. Эмма Смит также несколько раз навещала своего мужа Джозефа вместе с детьми.

Реставрация

Тюрьма была снесена, хотя стены подземелья оставались видимыми, когда над ней построили дом. В 1939 году это имущество было приобретено Церковью Иисуса Христа Святых последних дней, а в 1963 году Джозеф Филдинг Смит руководил частичной реконструкцией тюрьмы, полностью размещенной в музее. Реконструированная тюрьма включает в себя передний фасад из известняка на восточной стороне и открытое пространство на западной, позволяющее посетителям увидеть верхний уровень и нижнее подземелье с манекенами, изображающими Смита и других заключенных. Реплика тюрьмы Либерти была построена в 2014 году в Музее истории Церкви в Солт-Лейк-Сити, штат Юта. Дверь от первоначальной тюрьмы перешла в собственность Общины Христа (ранее известной как Реорганизованная Церковь Иисуса Христа Святых последних дней) после 1888 года и была приобретена Церковью Иисуса Христа Святых последних дней 5 марта 2024 года в рамках более масштабной передачи исторически значимых объектов и артефактов.