Введение

Английский футбольный клуб «Бишоп Окленд» — футбольный клуб, базирующийся в городе Бишоп Окленд, графство Дарем, Англия. Они являются одной из самых успешных любительских команд, выиграв Кубок ФА среди любителей десять раз и достигнув финала еще восемь раз. Прозвища команды — «The Bishops» или «The Two Blues», а их принципиальными соперниками являются «West Auckland Town». В настоящее время клуб является членом и выступает на стадионе «Heritage Park».

Формирование и ранние годы

Футбол в Бишоп-Окленде берет свое начало в 1882 году, когда студенты-теологи из Кембриджского и Оксфордского университетов, обучавшиеся в Оклендском замке, резиденции епископа Дарема в Бишоп-Окленде, сформировали команду, известную как Церковный институт Бишоп-Окленда. Основатели клуба выбрали цвета Кембриджа и Оксфорда, чтобы отразить происхождение новой команды. Позднее, в 1886 году, из-за разногласий образовалась отколовшаяся команда «Окленд Таун», и именно из этого раскола в конечном итоге возник футбольный клуб «Бишоп-Окленд». Через восемь дней после своего основания клуб первоначально выбрал королевский синий цвет с белыми деталями для игровой формы, а затем перешел на более привычные светло-синий (Кембридж) и темно-синий (Оксфорд) цвета оригинального Церковного института, символизирующие цвета Оксбриджа и истоки футбола в Бишоп-Окленде. В 1889 году «Окленд Таун» стал одним из десяти основателей второй по старшинству футбольной лиги в мире – Северной лиги. Первый сезон прошел относительно спокойно, команда заняла 8-е место, а первыми победителями лиги стали «Сент-Огастинс» (Дарлингтон). В период с 1891 по 1893 год команда не участвовала в соревнованиях лиги, но именно тогда клуб выиграл свой первый трофей – Кубок вызова округа Дарем – в 1892 году. В 1893 году название команды было изменено на «Бишоп-Окленд», и под этим именем футбольный клуб вернулся в Северную лигу. Следующие два сезона под новым названием также прошли без особых успехов, команда дважды финишировала на предпоследнем месте. В сезоне 1895–96 годов «Бишоп-Окленд» выиграл свой первый национальный трофей – Кубок любителей, победив в финале «Роял Артиллери Портсмут» со счетом 8:0. В последующие сезоны команда постепенно улучшала свои позиции в лиге, и в 1898–99 годах впервые выиграла чемпионат Северной лиги. Также в 1899 году «Бишоп-Окленд» завоевал свой второй Кубок вызова округа Дарем. Стало очевидно, что «Бишоп-Окленд» представляет интерес для талантливых футболистов региона, поскольку Северная лига была выиграна еще пять раз (и разделена с «Сандерлендом 'А'» в 1905–06 годах), а в финал Кубка любителей команда вышла еще шесть раз (победив «Лоустофт Таун» со счетом 5:1 в 1900 году и «Нортерн Номадс» со счетом 1:0 в 1914 году), прежде чем футбол был приостановлен из-за Первой мировой войны. После войны «Бишоп-Окленд» продолжил успешное выступление, заняв второе место в лиге после «Саут-Бэнк» в 1919–20 годах, выиграв следующий сезон и снова заняв второе место в последующие два сезона. За это время Кубок любителей был завоеван еще дважды – в матчах против «Суиндон Виктория» (4:2, 1921) и «Саут-Бэнк» (5:2, после дополнительного времени, 1922). Следующий трофей был завоеван почти через десять лет, в 1931 году, когда команда добавила к своим достижениям чемпионство в лиге и Кубок вызова округа Дарем. В 1935 году команда вновь вышла в финал Кубка любителей, где в переигровке победила «Уимблдон» со счетом 2:1 после ничьей в основное и дополнительное время. Сезон 1938–39 годов, возможно, был лучшим в истории клуба, когда команда оформила требл. Будущий игрок и тренер «Ливерпуля» Боб Пейсли играл на позиции правого защитника в команде, которая выиграла титул Северной лиги, Кубок вызова округа Дарем и Кубок любителей ФА. Финал Кубка любителей был сыгран в Дареме на стадионе «Рокер Парк», где «Бишоп-Окленд» победил «Веллингтон» со счетом 3:0 после дополнительного времени. После Второй мировой войны «Бишоп-Окленд» в одиннадцатый раз вышел в финал Кубка любителей, но уступил «Барнету» со счетом 3:2. В следующем сезоне, 1946–47 годов, был завоеван еще один титул Северной лиги, а «Крук Коллиери Уэлфэр» занял второе место. Команда заняла второе место в следующих двух сезонах (1948–49), уступив соответственно «Феррихилл Атлетик» и «Эвенвуд Таун».

Дни славы

1950-е годы стали лучшими для «Бишоп Окленд», с победами в Северной лиге в первые три сезона, а «Биллингэм Синтония» каждый раз занимала второе место. В 1950 году и «Бишоп», и «Уиллингтон» достигли финала Кубка любительских команд, где «Уиллингтон» сенсационно одержал победу над своими более именитыми соседями со счетом 4:0 и вернул Кубок в графство Дарем. В следующем сезоне финал Кубка любителей был достигнут вновь. Соперником был «Пегас», и «Бишопу» снова пришлось довольствоваться серебряной медалью, так как «Пегас» победил со счетом 2:1. В 1953 году «Бишоп» уступил лидерство в лиге «Крук Таун», но выиграл титул еще три раза в течение следующих трех сезонов (1954, 1955 и 1956), при этом «Крук Таун» каждый раз становился вторым. В 1954 году финал Кубка любителей был достигнут снова, на этот раз соперником был «Крук Таун», и победу одержали «Черно-янтарные» с минимальным преимуществом – 1:0. Следующие три сезона были беспрецедентными в истории Кубка любителей. «Бишоп» не только доходил до финала каждый раз, но и становился победителем в каждом из них. Соперниками были: в 1955 году – «Хендон» (2:0), в 1956 году – «Коринфские Кэжуэлс» (1:1, доп. время, 4:1) и в 1957 году – «Уайком Уондерерс» (3:1). Последний матч стал последним выходом «Бишопа» в финал Кубка любителей. Однако это был не последний трофей 1950-х годов. Кубок вызова графства Дарем был завоеван вновь в 1956 году. Наиболее яркая игра «Бишоп Окленд» состоялась в сезоне 1954–55 годов, когда команда выиграла Первый дивизион Северной лиги, Кубок Северной лиги, Кубок ФА для любителей и дошла до 4-го раунда Кубка ФА, уступив только «Йорк Сити», который затем проиграл «Ньюкасл Юнайтед» в полуфинале. «Бишоп Окленд» была поистине выдающейся футбольной командой в эту эпоху, неоднократно играла на «Уэмбли» и имела огромную поддержку болельщиков. Финал Кубка ФА 1954–55 годов собрал 100 000 зрителей – последний случай, когда любительский матч привлек такую толпу. В составе «Бишопа» в эту эпоху было много талантливых игроков, которые впоследствии перешли в профессиональный футбол. Нападающий Шеймус О’Коннелл играл за «Челси» в сезоне 1954–55 годов, а другие игроки – Дерек Левин, Боб Хардисти и Уоррен Брэдли – перешли в «Манчестер Юнайтед» после мюнхенской авиакатастрофы и получили вызовы в национальные сборные как на любительском, так и на профессиональном уровне, особенно Уоррен Брэдли, который единственный английский игрок, достигший этого в один и тот же сезон. В 1960 году «Бишоп» уступил лидерство в лиге своим ближайшим соседям, «Уэст Окленд Таун». В 1967 году титул Северной лиги был завоеван вновь, вместе с Кубком лиги и Кубком вызова графства Дарем. Это был первый случай, когда какая-либо команда выиграла «местный требл», и этого достижения дополнила 11-матчевая кампания в Кубке ФА, завершившаяся поражением со счетом 7:0 от «Халифакс Таун» в переигровке второго раунда. 1970-е годы были неблагополучными для клуба с точки зрения трофеев, Кубок лиги был единственным соревнованием, которое клуб выиграл в сезоне 1975–76 годов. «Бишопу» пришлось ждать 1980-х годов, чтобы завоевать следующий трофей – дубль из лиги и кубка графства в 1985 и 1986 годах. Заняв 6-е место в 1988 году, руководство клуба решило, что для роста клуба необходим более высокий уровень футбола. «Бишоп» покинул Северную лигу во второй раз и присоединился к Северной Премьер-лиге. И снова в этом сезоне был завоеван Кубок вызова графства Дарем.

Продвижение в Премьер-дивизион

В свой дебютный сезон в Северной Премьер-лиге команда заявила о себе в Первом дивизионе и финишировала второй, получив повышение в Премьер-дивизион. В последующие сезоны команда успешно выступала, а высшее достижение в структуре лиг клуба – 2-е место в Премьер-лиге Северной Премьер-лиги – было достигнуто в 1997 году. В этом сезоне клуб также выиграл кубок округа. В 2002 году клуб впервые в своей истории покинул лигу, хотя и не занял место в зоне вылета. "Бишопс" были понижены в классе Северной Премьер-лигой из-за формального нарушения правил, касающихся стадиона. Команда вернулась в Премьер-дивизион после реструктуризации нелигаменской пирамиды в 2004 году. Однако, из-за продолжающихся проблем со стадионом и значительной части игрового бюджета, уходившей на аренду стадионов Spennymoor United и Shildon, оказалось сложно привлекать игроков необходимого уровня для удержания места в Северной Премьер-лиге. В следующем сезоне "Бишопс" потерпели второе подряд понижение в классе и вернулись в Северную лигу в сезоне 2006/07.

Возвращение в Северную лигу

Бишопсы вернулись в Северную лигу, продолжая действовать в рамках соглашения об использовании общего поля с Шилдоном. Это оказало существенное влияние на игровой бюджет, доступный менеджеру, поскольку клуб стремился сбалансировать финансы после понижения в классе. Несмотря на уверенность менеджера в успешном сезоне, уже в начале чемпионата стало ясно, что "Бишопсы" не будут бороться за верхние места в таблице. Сезон в лиге получился стабильным, но не выдающимся, и "Блюз" завершили его на 16-м месте, на 18 очков выше зоны вылета. Следующий сезон оказался еще более сложным. Клубу пришлось дополнительно сократить игровой бюджет, что негативно сказалось на результатах команды. Сезон завершился тем, что клуб занял 20-е место. Обычно это привело бы к вылету, но поскольку "Дарем Сити" решил перейти в Северную Премьер-лигу, "Бишопсы" избежали понижения, позволив первому дивизиону Северной лиги продолжить сезон с участием 22 команд. Сезон 2008–09 оказался лучше как на поле, так и за его пределами, и клуб заключил соглашение об использовании общего поля с "Вест-Окленд Таун". Несмотря на катастрофическое начало чемпионата, в ноябре клуб получил одобрение на строительство нового стадиона, однако команда оставалась на последнем месте в лиге. Правление решило принять меры и в феврале назначило новым менеджером Колина Майерса. К первой игре Колина "Блюз" отставали от зоны безопасности на десять очков. В следующих двадцати матчах команда набрала 26 очков и в итоге завершила сезон на 18-м месте – на семь очков выше зоны вылета. Поистине впечатляющий поворот событий, достигнутый всего с несколькими новыми игроками в составе. В 2013 году "Бишопсы" выиграли Кубок Дарема, победив своих соседей и обладателей Кубка ФА Ваза, "Спеннимур Таун". В сезоне 2023–24 "Бишоп Окленд" был повышен в класс из Первого дивизиона Северной лиги в качестве чемпиона.

Игроки на двойной регистрации

Связанные команды. Епископы уже давно сотрудничают с Bishop Auckland St Mary's Juniors.

Епископ Окленд , дамы .

Bishop Auckland Ladies – официальная женская команда Bishop Auckland FC. Основанная в мае 2013 года, команда развития Bishop Auckland Ladies Development Team была создана в мае 2015 года с целью предоставить женщинам-футболистам возможность развиваться перед переходом в основную команду, а в последнее время используется как инструмент для отбора игроков в старшую команду. В настоящее время Bishop Auckland Ladies выступают в Первом Северном дивизионе Северо-Восточной женской футбольной лиги, получив повышение в сезоне 2020 года. Когда сезон 2020/21 был приостановлен, они занимали 6-е место в лиге. В сезоне 2021/22 Bishop Ladies заняли 7-е место в Первом Северном дивизионе Северо-Восточной женской футбольной лиги.

Земля

В период с 1886 по 2001 год «Бишоп Окленд» проводил свои домашние матчи на «Кингсвей», стадионе, который использовался совместно с городским крикетным клубом. Клуб покинул «Кингсвей» с планами переехать на специально построенный стадион на «Тиндейл-Кресент» за пределами центра города, но всё ещё в городской агломерации Бишоп-Окленд. Планы были представлены в окружной совет Уэр-Вэлли в начале сентября 2008 года, разрешение на строительство было получено в середине ноября 2008 года, и клуб переехал на стадион вместимостью 2004 зрителя в октябре 2010 года. В ожидании завершения строительства стадиона, клуб делил поле с «Уэст Окленд Таун» на «Дарлингтон Роуд» в сезонах 2008/09, 2009/10 и части сезона 2010/11. Также клуб играл на «Дин-стрит», домашнем стадионе «Шилдона», в период с 2002 по 2004 год и с 2006 по 2008 год, а также на «Брюэри Филд» в Спеннимуре, домашнем стадионе «Спеннимур Таун», между периодами выступлений на «Дин-стрит». Текущий рекорд посещаемости на «Херитидж Парк» составляет 2004 зрителя на матч между «Бишоп Окленд» и «Дарлингтон Ф.К.» в августе 2012 года.