Введение
Японский художник манги и музыкант Наоки Урасава (浦沢 直樹) — японский художник манги и музыкант. Он рисует мангу с четырех лет и на протяжении большей части своей профессиональной карьеры создавал одновременно два сериала. Сюжеты многих из них были написаны в соавторстве с его бывшим редактором Такаси Нагасаки. Урасаву называют одним из художников, изменивших историю манги, и он удостоен многочисленных наград, включая три премии Shogakukan Manga Award, две премии Tezuka Osamu Cultural Prize и одну премию Kodansha Manga Award. Южнокорейский режиссёр Бонг Чжун Хо назвал его «величайшим рассказчиком нашего времени», а доминикано-американский писатель Джунот Диас объявил Урасаву национальным достоянием Японии. К декабрю 2021 года общий тираж его различных работ по всему миру превысил 140 миллионов экземпляров, что делает его одним из самых продаваемых авторов всех времен. Первой крупной работой Урасавы стала иллюстрация экшн-сериала «Ананасовая армия» (1985–1988), написанного Кадзуей Кудо. Первым сериалом, который он самостоятельно написал и проиллюстрировал, и его первым крупным успехом, стала спортивная манга «Явара!» (1986–1993). Затем он проиллюстрировал приключенческий сериал «Мастер Китон» (1988–1994), написанный Хокусеем Кацусикой и Нагасаки, и создал спортивную мангу «Счастливый!» (1993–1999). Триллер «Monster» (1994–2001) впервые получил международное признание и успех, который продолжился с научно-фантастическим детективом «20th Century Boys» (1999–2006). После получившего признание «Плутона» (2003–2009), представляющего собой переосмысление «Астро Боя» Осаму Тэдзуки, одного из главных вдохновителей Урасавы, он и Нагасаки создали детективный сериал «Билли Бэт» (2008–2016). После двух коротких серий, продолжения «Мастера Китона» в сотрудничестве с Нагасаки и «Муджируши: Знак снов», Урасава начал работу над своим текущим проектом «Asadora!» в 2018 году.
Naoki Urasawa (浦沢 直樹) is a Japanese manga artist and musician. He has been drawing manga since he was four years old, and for most of his professional career has created two series simultaneously. The stories to many of these were co written in collaboration with his former editor, Takashi Nagasaki. Urasawa has been called one of the artists that changed the history of manga and has won numerous awards, including the Shogakukan Manga Award three times, the Tezuka Osamu Cultural Prize twice, and the Kodansha Manga Award once. South Korean filmmaker Bong Joon ho called him "the greatest storyteller of our time", while Dominican American writer Junot Díaz proclaimed Urasawa to be a national treasure in Japan. By December 2021, his various works had over 140 million copies in circulation worldwide, making him one of the best selling authors of all time. Urasawa's first major work was illustrating the action series Pineapple Army (1985–1988), which was written by Kazuya Kudo. The first serial that he wrote and illustrated himself, and his first major success, was the sports manga Yawara! (1986–1993). He then illustrated the adventure series Master Keaton (1988–1994), which was written by Hokusei Katsushika and Nagasaki, and created the sports manga Happy! (1993–1999). The thriller Monster (1994–2001) was his first to receive international acclaim and success, which continued with the science fiction mystery 20th Century Boys (1999–2006). Following the acclaimed Pluto (2003–2009), which is a re imagining of Astro Boy by Osamu Tezuka, one of Urasawa's biggest influences, he and Nagasaki created the mystery series Billy Bat (2008–2016). After two short series, a sequel to Master Keaton with Nagasaki and Mujirushi: The Sign of Dreams, Urasawa began his currently ongoing Asadora! in 2018.
Ранние годы
Урасава назвал Осаму Тэдзуку одним из своих героев, особенно отметив его любовь к манге «Феникс». «Величайший робот на Земле» и «Искусственное солнце» стали его первыми опытами с мангой в четыре или пять лет. Примерно в том же возрасте он начал рисовать мангу, а в восемь лет создал свою первую законченную историю. Уже в юном возрасте Урасава ощущал разрыв между своим творчеством и работами «настоящего художника манги». Он говорил, что мог распознать мангу, которая была «скоммерциализирована» и создана исключительно ради денег, чего он не хотел. Поэтому он никогда всерьёз не думал о карьере профессионального художника манги и окончил университет Мэйсэй с дипломом экономиста. Редактор из Weekly Shōnen Sunday не уделил ему внимания, но главный редактор Big Comic Original случайно прошёл мимо и почувствовал, что его работы больше подходят для Big Comic Spirits, после чего пригласил Урасаву в редакцию. В итоге он представил мангу на конкурс New Manga Artist Award 1982 года, который выиграла его неопубликованная работа «Return». Только тогда он задумался о профессиональной карьере художника манги. После работы ассистентом, Урасава дебютировал в 1983 году с «Beta!», опубликованной в специальном выпуске Golgo 13. В следующем году он создал короткую серийную работу «Танцующий полицейский». В 1985 году Урасава начал свою первую крупную серийную работу, «Ананасовая армия», в полумесячном журнале Big Comic Original. Он был иллюстратором серии, а Кадзуя Кудо — сценаристом. Серия завершилась в 1988 году и была собрана в восемь томов танкобонов. Работая над «Ананасовой армией», Урасава начал «Явара!» в еженедельном Big Comic Spirits в 1986 году, который он самостоятельно писал и иллюстрировал. В 1989 году он получил премию Shogakukan Manga Award в основной категории. В том же году по ней были сняты фильм и аниме-сериал. Серия завершилась в 1993 году и была собрана в 29 томов. После завершения «Ананасовой армии» Урасава начал работу над «Мастером Китоном» для Big Comic Original в ноябре 1988 года. Он был иллюстратором, а Хокусей Кацусика — сценаристом. Серия завершилась в августе 1994 года и была собрана в 18 томов. По ней был создан аниме-сериал, начавшийся в 1998 году и завершившийся в 2000 году в формате OVA. После завершения «Явары!» Урасава начал еще одну сольную серию в Big Comic Spirits. «Счастливый!» выходил с 1993 по 1999 год и был собран в 23 тома. В 2006 году по ней были сняты два телевизионных фильма. После завершения «Мастера Китона» Урасава начал работу над «Монстром» в Big Comic Original в декабре 1994 года. В 1999 году он получил премию Осаму Тэдзука Cultural Prize, а в 2001 году — вторую премию Shogakukan Manga Award в основной категории. После завершения «Счастливого!» Урасава начал «20th Century Boys» в Big Comic Spirits в 1999 году. Он получил премию Kodansha Manga Award 2001 года в основной категории и третью премию Shogakukan Manga Award в основной категории в 2002 году. Изначально планировалось принять только пять учеников, но он согласился расширить число до пятнадцати, чтобы создать больше «настоящих художников». В 2011 году Урасава проиллюстрировал книжную адаптацию истории Косукэ Хамады «Красный они плачет». В 2012 году Урасава начал писать продолжение «Мастера Китона» под названием «Master Keaton Remaster». На вопрос, почему он вернулся к этой серии спустя столько лет, Урасава ответил, что с оригинальной серией ему было сложно создать желаемую историю из-за договорных обязательств, а также потому, что люди, пострадавшие от землетрясения и цунами в Тохоку в 2011 году, сказали, что им понравилась эта серия, и он хотел сделать что-то для них. Начав публиковаться в мартовском выпуске Big Comic Original 2012 года, серия завершилась в 2014 году и была собрана в один том. В качестве гостя на Japan Expo 2012 во Франции Урасава рассказал о том, как он вошёл в индустрию манги, дал демонстрацию рисования в прямом эфире, исполнил две песни в качестве музыканта и на следующий день присоединился к рок-группе Hemenway на сцене. В период с 2013 по 2014 год Урасава участвовал в создании серии эссе «Старики», опубликованной в журнале Jump X издательства Shueisha. Его работы и работы других 32 авторов, участвовавших в проекте, были собраны в одноичный том, выпущенный в июле 2015 года. В августе 2013 года Урасава создал свою первую «мангу о монстрах» под названием «Королевство кайдзю», 41-страничную работу, опубликованную в Big Comic. Урасава является ведущим образовательного документального сериала NHK «Urasawa Naoki no Manben», в котором каждый эпизод посвящен другому художнику манги и исследует их индивидуальный стиль. Слово «манбэн» он придумал в детстве; его родители и бабушка с дедушкой часто говорили ему: «Не рисуй мангу весь день! Тебе тоже нужно учиться (бенкё)!». Сериал начался как специальный выпуск в ноябре 2014 года, затем был запущен первый сезон в сентябре 2015 года, второй — в марте 2016 года, третий — в сентябре 2016 года и четвёртый — в марте 2017 года. Через три года, в октябре 2020 года, шоу вернулось с добавлением приставки «Neo» к названию. В декабре 2015 года шоу получило премию Planning Award в рамках ежегодной церемонии TV of the Year от Quick Japan, определяемой авторами телепрограмм. Эпизод от 9 июня 2021 года, посвященный Ёсикадзу Ясухико, получил Гран-при в развлекательной категории на Japan Media Arts Festival 2022 года. Начиная с июля 2015 года Урасава начал публиковать серию статей «Musica Nostra» в журнале Grand Jump издательства Shueisha. Выставка работ Урасавы проходила в Токио с 16 января по 31 марта 2016 года, а затем переехала в Осаку с 26 ноября по 25 января 2017 года. На ней были представлены иллюстрации, рукописи манги, заметки к сюжетам и детские работы. Урасава создал короткую мангу, полностью цветную, читаемую слева направо, под названием «Tanshin Funin/Solo Mission» для французского комикс-альманаха The Tipping Point, посвященного 40-летию издательства Humanoids. Переименованный в Turning Point, альманах был опубликован в Японии в сентябре 2017 года. Он создал короткую мангу из трех страниц о британской рок-группе The Beatles 1960-х годов, путешествующих во времени в 2016 год. Она была выпущена в июне 2016 года на сайте Tokyo radio station InterFM897 и приурочена к телевизионной программе KKBOX Here comes The Beatles и празднованию 50-летия визита группы в Японию. 9 апреля 2017 года Урасава начал вести радиопрограмму совместно с актером и комиком Дзундзи Такадой. «Junji and Naoki» выходит по воскресеньям в 17:00 на Nippon Cultural Broadcasting, где оба мужчины рассказывают о своей жизни, профессии и любимых хобби. В том же году Урасава начал ограниченную серию «Mujirushi: The Sign of Dreams» в сотрудничестве с Лувром во Франции. Она началась в Big Comic Original в октябре 2017 года и завершилась 20 февраля 2018 года. В январе 2018 года Урасава посетил 45-й Международный фестиваль комиксов в Ангулеме во Франции, где получил Fauve Special Award и Fauve Polar SNCF Special Award за детективный жанр. Фестиваль также организовал выставку его работ, которая затем переехала в Париж с 13 февраля по 31 марта. Урасава стал героем телевизионной программы Wowow Prime «Nonfiction W Urasawa Naoki ~Tensai Mangaka no Owaranai Tabi~», вышедшей 23 июня, в которой рассказывалось о его путешествиях по Европе, включая посещение Международного фестиваля комиксов в Ангулеме в 2018 году и встречу с Клаусом Воорманном в Германии. 6 октября 2018 года Урасава начал работу над «Asadora!» в Big Comic Spirits. Южнокорейский кинорежиссер Пон Чжун Хо назвал Урасаву «величайшим рассказчиком нашего времени» и сравнил опыт чтения «Asadora!» с возможностью перечитать «20th Century Boys» заново. Выпуск Monthly Big Comic Spirits за ноябрь 2018 года, выпущенный 27 сентября, получил специальное название «Urasawa Jack». Он включал в себя однотомник Урасавы «It's a Beautiful Day», основанный на истории, рассказанной музыкантом Кэндзи Эндо, интервью между ним и Сигеру Идзумия, а также календарь с иллюстрациями «красивых женщин» художника. 27 декабря Урасава совместно с Чиаки Куриямой вел специальную радиопрограмму, посвященную Осаму Тэдзуке, на Nippon Cultural Broadcasting. В 2019 году он разработал официальные плакаты женского марафона в Осаке и…
2020настоящее
В 2020 году Урасава рисовал рекламу для бренда багажа Samsonite Red и был выбран для создания одного из официальных плакатов летних Олимпийских игр 2020 года. Второй год подряд он создавал плакат для женского марафона в Осаке. В июне Урасава создал обложку для 250-го юбилейного издания музыки Людвига ван Бетховена от Universal Japan. Он также появился в июле 2020 года в документальном фильме о рок-группе Zunō Keisatsu – ZK/Zunō Keisatsu 50 Mirai e no Kodō. Урасава выступил режиссером и проиллюстрировал музыкальное видео, а также создал обложку для цифрового сингла "Boy" Кадзуёси Сайто, выпущенного в марте 2021 года. В ноябре 2021 года его первый ваншот для Shueisha, "Dr. Toguro Dokuro no Saigo", был опубликован в Grand Jump в честь 10-летия журнала. К декабрю 2021 года общий тираж его различных работ по всему миру превысил 140 миллионов экземпляров. В декабре 2022 года он исполнил роль поэта Харуо Сато в фильме "Цветок в небе".
Стиль
Фусаносуке Нацуме сказал, что до поступления в университет стиль Урасавы испытывал влияние работ Синдзи Нагашимы и Осаму Тедзуки 1970-х годов, но продолжил утверждать, что в 1979 году он сблизился со стилем Кацухиро Отомо. Выступая в 1997 году о будущем манги, Урасава высказал мнение, что "Тедзука создал ту форму, которая существует сегодня, затем появились карикатуры, а комиксы снова изменились, когда на сцену вышел Кацухиро Отомо. Я не думаю, что осталось место для дальнейших изменений". Хотя такие работы Урасавы, как "Явара!", представляли собой легкое развлечение с милыми девушками, Нацуме утверждает, что Урасава разработал свой собственный, индивидуальный стиль с "Monster", который он описал как реалистичный или основанный на режиссерском подходе, с кинематографичным расположением панелей, напоминающим стиль Отомо и художников геккига. Нацуме также отметил, что многие его персонажи похожи на известных кинозвезд, и признал, что его работы ориентированы на взрослую аудиторию, заявив, что даже в детстве ему не нравилась манга, предназначенная для детей. Однако он отметил, что он и Отомо оба предпочитают, чтобы их работы называли мангой, а не геккигой. Он также сказал, что не беспокоится о том, что хотят читатели, а просто рисует истории, которые кажутся ему интересными. У Урасавы было шесть сроков сдачи в месяц, и он сказал, что единственным временем, когда он мог отдохнуть, был сон или еда. Урасава часто сотрудничает с редактором манги и автором Такаси Нагасаки, настолько, что Нагасаки стали называть его "продюсером". Они познакомились, когда Нагасаки стал редактором Урасавы после его дебюта. Несмотря на то, что они продолжают сотрудничать даже после того, как Нагасаки стал фрилансером, они редко общаются вне работы. Урасава сказал, что после аниме-адаптации "Явары!" он попросил, чтобы он мог проверять сценарии для любых адаптаций его работ. Однако его ранние работы начали выпускаться в цифровом формате в 2022 году, но только для Японии.
Музыка
Урасава также музыкант. Он заявил: "Многие художники действительно долго колебались, стоит ли им стать художником манги или рок-музыкантом, поэтому эти два пути тесно связаны, они практически синонимы!" Урасава написал и исполнил песню "Bob Lennon (Kenji no Uta)" (Bob Lennon (ケンヂの歌)), которая была выпущена на CD, включенном в первое издание 11-го тома "20th Century Boys" в 2002 году. 4 июня 2008 года он выпустил лимитированный сингл "Tsuki ga Tottemo" (月がとっても). Оба были спродюсированы Кодзи Вакуи, а в записи альбома приняли участие Хироюки Намба и другие музыканты. Урасава и Мицуру Курамото написали и исполнили "Нигеро" (逃げろ) под именем Urasawa ni Mitsuru (浦沢に美津留) в качестве музыкальной темы для телешоу NTT Docomo "Tsubuyaki Sanshirō ~Ippon Nau!~" в 2011 году. В 2012 году он исполнил японскую кавер-версию песни Боба Дилана "Girl from the North Country" и "Guta lala suda lala" из "20th Century Boys" на Japan Expo, а на следующий день присоединился к рок-группе Hemenway на сцене. В 2020 году Урасава был одним из многих авторов текстов, которые Sunplaza Nakano kun использовал при создании новой версии песни Bakufu Slump 1984 года "Murida! Ketteihan" (無理だ!決定盤).
Награды и номинации
+ Год награждения Получатель(и) и номинанты Категория Результат Ref. (Ссылки) Международный комикс-фестиваль в Ангулеме 2004 Премия за серию 2011 Межпоколенческий приз 2018 Специальный приз Fauve Ассоциация критиков и журналистов Bande Dessinée 2010 Приз ACBD за Азию Eagle Awards 2012 Любимая новая манга Премия Эйснера 2007 Лучшее американское издание зарубежного материала – Япония Лучшая продолжающаяся серия 2008 2009 Лучшее американское издание зарубежного материала – Япония 2010 Лучший автор-художник Лучшее американское издание зарубежного материала – Азия Лучшая ограниченная серия или сюжетная арка Лучшая продолжающаяся серия 2011 Лучшее американское издание зарубежного материала – Азия Лучший автор-художник 2012 Лучшая продолжающаяся серия 2015 2016 2019 Зал славы Уилла Эйснера 2013 2021 Лучшая манга Ассоциация японских художников-мультипликаторов 2008 Гран-при Фестиваль медиаискусств Японии 1997 Премия за выдающиеся достижения 2002 2005 Премия Коданша 2001 Общая 2010 2012 2021 Премия Max & Moritz 2014 Лучший международный комикс 2022 Премия за пожизненные достижения Премия Сейун 2008 Лучший комикс 2010 Премия Shogakukan Manga 1989 Общая 2000 2002 Премия Тэдзуки Осаму за культурные заслуги 1999 Гран-при 2005