Введение

В древнегреческой мифологии Алкиона (или, с некоторой неопределенностью, Халкиона) (/æ//l/'s//aɪ//ə/,/n//i//, //h//æ//l/'s//aɪ//ə/,/n//i/; Ἀλκυόνη) и Цеикс ('/s//iː//ɪ//k//s/; Κήϋξ) были мужем и женой, вызвавших гнев бога Зевса своей чрезмерной влюбленностью и гордостью.

Этимология

Алкиона происходит от алкиона (ἀλκυών), обозначающего морскую птицу с печальным пением или, в частности, зимородка. Значение этих слов неясно, поскольку алкион считается словом догреческого, неиндоевропейского происхождения. Однако народная этимология связывала его с hа́лс (ἅλς, "солёная вода, море, соль") и kyе́о (κυέω, "я зачаваю"). Изначально Алкиона писалась с гладким дыханием, но ошибочное представление о происхождении, начинающемся с грубого дыхания (транслитерируемого как буква H), привело к распространённым ошибкам в написании halkyóн (ἁλκυών) и Halkyóне (Ἁλκυόνη), и, таким образом, к названию одного из родов зимородковых птиц в английском языке – Halcyon. Также предполагается, что Алкиона происходит от alké (ἀλκή, "доблесть, битва, защита") и onéo (ὀνέω, от ὀνίνεμι, onínemi, "помогать, быть приятным"). Kéyx, как морская птица, по-видимому, связан с kaúax (καύαξ), обозначающим прожорливую морскую птицу (λάρος, láros). Это позволяет предположить, что Кекс мог быть превращён либо в чайку, либо в крачку.

Мифология

Алкиона была фессалийской принцессой, дочерью царя Эола из Эолии, от Энареты или Эгиале. Пара была очень счастлива вместе в Трахиде. Согласно рассказу псевдо-Аполлодора, эта пара часто богохульно называла друг друга «Зевсом» и «Герой». Это разгневало Зевса, поэтому, когда Цейкс был в море (чтобы посоветоваться с оракулом, по словам Овидия), он поразил Цейкса молнией. Вскоре после этого Морфей, бог снов, явился Алкионе под видом Цейкса, чтобы сообщить ей о судьбе мужа. В своем горе она бросилась в море. Из сострадания боги превратили их обоих в «галкионов» (обыкновенных зимородков), названных в ее честь. Аполлодор утверждает, что Цейкс превратился в олушу, а не в зимородка. Овидий и Игинус также пересказывают о метаморфозе пары во время и после гибели Цейкса в ужасной буре, хотя оба опускают упоминание о том, что Цейкс и Алкиона называли друг друга «Зевсом» и «Герой» (и последовавший гнев Зевса) как причину этого. Напротив, упоминается, что, не подозревая о смерти Цейкса в кораблекрушении, Алкиона продолжала молиться у алтаря Геры о его благополучном возвращении. Овидий также добавляет, что она увидела его тело, выброшенное на берег, прежде чем попыталась покончить с собой. Псевдо-Пробус, комментатор «Георгик» Вергилия, отмечает, что Овидий следовал версии Никандра, а не версии Феодора, где главную роль играла другая Алкиона. Вергилий в «Георгиках» также вновь намекает на этот миф, не упоминая гнев Зевса. Возможно, более ранний миф был более простой версией, изложенной Никандром, где женщина по имени Алкиона оплакивала своего безымянного мужа; Цейкс, вероятно, был добавлен позже, поскольку он был важной фигурой в мифологии и поэзии, а также имел жену по имени Алкиона (как свидетельствует гезиодическая поэма «Свадьба Цейкса»).

Дни Халциона

Овидий и Гигин также считают метаморфозу происхождением термина "halcyon days" – семи дней зимой, когда не случается бурь. Они утверждают, что изначально это были 14 дней в году (по семь дней до и после зимнего солнцестояния), в течение которых Алкиона (в облике зимородка) откладывала яйца и вила гнездо на берегу, а её отец Эол, бог ветров, усмирял ветры и успокаивал волны, чтобы обеспечить ей безопасность. Эол повелевает ветрами, и птичья пара может выкормить своих птенцов. На латыни это встречается как alcyonides dies у Плиния Старшего, alcyonei (nĭī) diēs у Колумеллы и Варрона, alcyonia у Гигина, и alcedonia у Плавта и Фронтина.