Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Роберт Уильям Маколей (англ. Robert William Macaulay; 25 мая 1921 – 17 августа 2010) – канадский политик.
Canadian politician
Robert William Macaulay (May 25, 1921 – August 17, 2010) was a Canadian politician.
Предыстория
Маколей родился в Торонто в 1921 году в семье Хейзел и Леопольда Маколея. Его отец был депутатом законодательного собрания и министром в правительстве Джорджа Генри в 1930-х годах. Он учился в Верхнеканадском колледже, после чего поступил на военную службу во время Второй мировой войны, где служил в 48-м полку горцев. После войны он учился в Торонтском университете и получил юридическую степень в Осгуд-Холле. В 1948 году он был допущен к адвокатской практике и работал в этой сфере более 50 лет. Вместе с женой Джой они воспитали двоих детей.
Macaulay was born in Toronto in 1921 to Hazel and Leopold Macaulay. His father served as an MPP and a cabinet minister in the government of George Henry in the 1930s. He attended Upper Canada College before enlisting in the army during World War II where he served with the 48th Highlanders. After the war, he studied at the University of Toronto and graduated with a degree in law from Osgoode Hall. He was called to the bar in 1948 and worked in the field for over 50 years. He and his wife Joy raised two children.
Политика
Маколей был избран в Законодательное собрание Онтарио как прогрессивно-консервативный член провинциального парламента (ППП) от округа Ривердейл в Торонто на выборах в Онтарио в 1951 году. Он был переизбран трижды и прослужил 13 лет. В 1958 году премьер-министр Онтарио Лесли Фрост назначил его в кабинет министров без портфеля с ответственностью за работу Совета казначейства. Он также был назначен вице-председателем Ontario Hydro. В 1959 году он был повышен до новой должности министра энергетических ресурсов. Когда Фрост ушел в отставку, Маколей баллотировался на пост его преемника на съезде прогрессивно-консервативных лидеров в 1961 году, заняв третье место в пятом туре голосования. Победитель, Джон Робартс, назначил Маколея своим министром экономики и развития. Маколей сохранил свое место на выборах в Онтарио в 1963 году, но вскоре после этого подал в отставку из кабинета министров по состоянию здоровья. Он оставался в законодательном собрании до мая 1964 года, когда ушел в отставку и вернулся к частной жизни.
Macaulay was elected to the Legislative Assembly of Ontario as the Progressive Conservative Member of Provincial Parliament (MPP) for the Toronto riding of Riverdale in the 1951 Ontario election. He was re elected three times and served for 13 years. In 1958, Premier of Ontario Leslie Frost appointed him to the cabinet as minister without portfolio with responsibilities in the Treasury Board. He was also appointed as a vice chairman of Ontario Hydro. In 1959, he was promoted to the new position of Minister of Energy Resources. When Frost retired, Macaulay ran to succeed him in the 1961 Progressive Conservative leadership convention finishing third on the fifth ballot. The victor, John Robarts, made Macaulay his Minister of Economics and Development. Macaulay retained his seat in the 1963 Ontario election, but he resigned from cabinet shortly afterwards citing health reasons. He remained in the legislature until May 1964 when he resigned his seat and returned to private life.