Введение

Хризмукка – это неологизм, возникший в поп-культуре и обозначающий объединение праздников Рождества Христова и Хануки. Впервые он появился в немецкоязычных странах среди евреев среднего класса в XIX веке. После Второй мировой войны Хризмукка стала особенно популярной в Соединенных Штатах, но также отмечается и в других странах. Термин получил широкую известность в декабре 2003 года благодаря телесериалу «The O. C.», где персонаж Сет Коэн придумал этот праздник, чтобы подчеркнуть свое воспитание в семье, где отец – еврей, а мать – протестантка. Этот праздник также могут отмечать все еврейские семьи, празднующие Рождество как светский праздник.

История

Близость начала праздника Хануки 25 кислева (конец ноября/декабря) к Рождеству привела к так называемой «декабрьской дилемме» для еврейских семей, живущих в преимущественно христианских обществах. История неформального слияния Хануки и Рождества восходит к Германии и Австрии XIX века. На немецком языке это называется Вейхнукка, комбинация слов «Вейхнахтен» (Рождество) и «Ханука». В XIX веке Рождество в немецкоязычных странах утвердилось как праздник, в котором, помимо духовного значения, на первый план выходили такие ценности, как семья и благотворительность. Рождественские обычаи, такие как рождественская елка, рождественские украшения, подарки или рождественский ужин, воспринимались скорее как сезонные, чем строго христианские традиции. Близость начала праздника Хануки к Рождеству и принятие различных традиций, таких как украшенная елка или подарки, привели к смешению традиций, которое в то время называлось Вейхнукка. Современные еврейские семьи, в частности, стали перенимать элементы рождественской традиции в празднование Хануки. Например, в XIX веке стали распространены подарки или деньги на Хануку. Многие семьи из ассимилированной немецкой еврейской буржуазии отмечали Рождество как чисто светский зимний праздник. Первая исторически задокументированная рождественская елка была установлена в Вене в 1814 году еврейской светской дамой Фанни фон Арнштейн, которая привезла этот обычай из Берлина. Основатель сионизма Теодор Герцль также отмечал Рождество или, по крайней мере, разрешал устанавливать елку в своем доме для своих детей и предложил название «Древо Хануки». Общими элементами этого светского рождественского праздника и его влияния на празднование Хануки среди евреев были ханукальная елка или ханукальный куст как аналог рождественской елки, Ханука-человек, который, как аналог Санта-Клауса, приносил подарки детям, или ханукальный календарь с восемью клапанами. После Холокоста и связанного с ним почти полного исчезновения еврейской жизни в центральной Европе культурная жизнь все больше перемещалась в Соединенные Штаты. Здесь стало обычным праздновать оба праздника из-за межконфессиональных браков между евреями и христианами и желания обоих партнеров сохранить свои традиции и обычаи. В еврейских семьях возникла так называемая «декабрьская дилемма», а именно желание добавить что-то похожее на популярный праздник Рождества с его традициями, празднованиями и подарками. Подарки на Хануку, в частности, должны были придать этому празднику больше значимости и противопоставить Рождеству нечто с сопоставимой эмоциональной ценностью. В 1990-х годах популярный ситком «Друзья» часто изображал еврейских персонажей Рейчел, Росса и Монику, празднующих Рождество со своими христианскими друзьями, что отражало практику многих современных американских еврейских семей, отмечающих Рождество в строго светском смысле. Впервые название Chrismukkah было использовано и широко представлено в телевизионной программе FOX «The O.C.» (2003–2007). Создатель шоу Джош Шварц использовал этот праздник (который писатели почти назвали «Ханимас»), чтобы показать, как, по его словам, в «The O.C.» можно объединить две религии его родителей. Сет Коэн утверждает, что «создал величайший суперпраздник, известный человечеству», когда ему было шесть лет. Сериал включал ежегодные эпизоды, посвященные Chrismukkah, в каждом сезоне. Подробности о том, когда именно отмечался этот праздник, не приводились; Сет просто сказал в эпизоде Chrismukkah первого сезона, что это «восемь дней подарков, за которыми следует один день множества подарков», с акцентом на слове «множества» (это было повторено в эпизоде Chrismukkah второго сезона новым братом Сета, Райаном, с добавлением «множества»). Единственное упоминание о том, как это праздновалось, помимо того, что семья демонстрировала как рождественскую елку, так и ханукальную менору, заключалось в том, что Коэны проводили Рождество дома, едя китайскую еду и смотря такие фильмы, как «Это прекрасная жизнь» и «Скрипач на крыше» по телевизору (в отличие от того, чтобы ходить в китайский ресторан и смотреть фильм, как это делали многие американские евреи на протяжении многих лет). Chrismukkah позже упоминался в телесериале «Анатомия страсти». В 2004 году Ron и Michelle Gompertz, еврейская христианская смешанная пара из Боземана, штат Монтана, запустили сайт Chrismukkah.com. Их сайт взял вымышленный Chrismukkah из «The O.C.» и воплотил его в реальность, продавая юмористические поздравительные открытки Chrismukkah и распространяя подробную мифологию об этом вымышленном празднике. Считается, что сайт Chrismukkah.com способствовал популяризации Chrismukkah среди аудитории, не смотрящей телевидение. Также сообщалось в шотландской газете, что Chrismukkah был добавлен в авторитетный словарь «Chambers». В 2005 году Рон Гомперц, основатель Chrismukkah.com, написал юмористическую книгу рецептов Chrismukkah под названием Chrismukkah! The Merry Mish Mash Holiday Cookbook. В октябре 2006 года была выпущена книга продолжения Гомперца под названием Chrismukkah – Everything You Need to Know to Celebrate the Hybrid Holiday (издательство Stewart, Tabori and Chang). Примерно в то же время вышла книга-конкурент Герша Кунтцмана под названием Chrismukkah: The Official Guide to the World’s Best Loved Holiday (Sasquatch Press). В книге «A Kosher Christmas: 'Tis the Season to Be Jewish» (Rutgers University Press, 2013) автор, раввин Джошуа Эли Плаут, доктор философии, обсуждает Chrismukkah и создание Festivus и других гибридных праздников среди евреев в Америке в декабре. В 2006 году USA Today описала Chrismukkah как «[н]овейший вымышленный праздник, который компании используют, чтобы заработать деньги в этом сезоне». Chrismukkah также отмечается как ироничный, альтернативный праздник, как и «Festivus», созданный по мотивам сериала «Сайнфелд». Еврейский музей в Берлине провел специальную выставку, посвященную Вейхнукке, в 2005 году.

Точное совпадение Хануки с Рождеством

В 2005 году закат 25 декабря совпал с 25 Кислевом, первой ночью Хануки, в результате чего Рождество и начало Хануки пришлись на один и тот же день. Это больше не повторится до 2024 года. В 2016 году закат 24 декабря совпал с 25 Кислевом, первым днем Хануки, в результате чего Рождественский сочельник и начало Хануки пришлись на один и тот же день. Это больше не повторится до 2027 года. ХануКванцмас объединяет Рождество, Хануку и Кванзу.