Введение

Ежегодный праздник в Латвии
Ziemassvētki, также Ziemsvētki – ежегодный праздник в Латвии, который отмечает зимнее солнцестояние и рождение Иисуса Христа. Латвийцы по всему миру празднуют его с 24 по 25 декабря. 24 декабря – Ziemassvētku vakars (Рождественский сочельник, буквально Рождественский вечер), а 25 декабря – Pirmie Ziemassvētki (Первое Рождество), 26 декабря – Otrie Ziemassvētki (Второе Рождество). Христианство традиционно празднует день рождения Иисуса Христа 25 декабря по юлианскому календарю, но православные церкви следуют восточно-православному литургическому календарю, и поэтому большинство православных церквей празднуют Ziemassvētki 6, 7 и 8 января. Ziemassvētki также отмечают люди, чьи религиозные убеждения не связаны с христианством. Сегодня к традиционным обычаям Ziemassvētki относятся украшение Ziemassvētku egle (рождественской елки), Ziemassvētku vecītis (Санта-Клаус, буквально Старик Рождества), выпечка пипаркука (имбирного печенья) и аромат мандаринов.

Декорация на Займассвайтки

Обычай украшать рождественскую ёлку был известен в Ливонии еще до XVI века. Гильдия Черноголовых предоставила информацию в 1510 году о зимних традициях в Риге и ссылалась на более ранние подобные события в 1476 году, поэтому бывший руководитель Рижского дома Черноголовых и историк Оярс Спаритис считает, что исторические сведения о традиции украшения "рождественского дерева" в Риге восходят к 1476 году. Гильдия Черноголовых также указывает, что это было не дерево, а букет, но, учитывая обычаи Средневековья, можно предположить, что такие букеты украшались лишь лентами, сушеными цветами, куклами из соломы и, возможно, фруктами. Позже эта "конструкция", которая не могла быть елью, а представляла собой "инсталляцию" из деревянных палок, вместе с песнями и танцами выносилась из праздничного дома, где она оставалась на протяжении всего периода Рождества и сжигалась на площади Ратуши примерно 6 января. Братство Черноголовых продемонстрировало схожую традицию в Таллине (в то время известном как Ревель) в 1514 году. Возможно, именно отсюда эта традиция распространилась по всему миру (см. цитату из хроники ниже).

Древние латвийские традиции

Наряду с Зиемсвятки, древняя латвийская традиция сохранилась в так называемой Yule Eve, напоминающей древние ритуальные действия – волочение бревна, имитирующее движение солнца. В некоторых странах канун зимнего солнцестояния также называют Ķūķu (варианты – Ķoču, Kūķu, Ķūcu) Eve, что указывает на древний ритуальный выбор праздничного блюда, способствующего процветанию и благополучию. Его готовили из очищенных (растолченных в ступе) зерен ячменя или пшеницы, которые варили с половиной свиной головы; в состав часто добавляли также горох и бобы. Другой широко известной традицией Зиемсвятки было шествие ķekatas, или цыган. Переодетые в различные маски ряженые ходили от деревни к деревне, чтобы принести благословение и отогнать злых духов. Поэтому ряженых везде радостно встречали и угощали. Главарь буделей – отец буделей или старший буделей, которому все ряженые подчинялись как полковому командиру, всегда носил с собой прут, которым хлестал всех в доме. Этот прут отца Буделя считался живым, и латышская традиция приписывала ему магическую силу здоровья и плодородия, а также моральный авторитет. В соответствии с общеевропейской традицией встречать зимнее солнцестояние с обожженными ветвями, они брали его с собой в походы и касались им людей и животных, передавая им жизненную силу, заключенную в этих ветвях.

Современные латвийские традиции

Традиционными латвийскими украшениями на Зиемсвятки являются ветви ели и украшения, сделанные из птичьих перьев и яиц, соломы, злаков, фруктов, овощей и ягод. Дарят подарки, которые обычно кладут под елку. Чтобы получить подарок, часто просят рассказать стихотворение или спеть песню. Укоренилась традиция, что подарки приносит Зиемсвятку вецитис (также известный как Санта-Клаус или Салавекис в последнее время), которому иногда помогают гномы или Белоснежка. На детских праздниках во время Зиемсвятки часто переодеваются в костюмы диких животных и гномов, что является древней традицией переодевания. Также, Буделю отец или Старейшина превратился в Зиемсвятку вецитис или Салавекис из-за новых традиций.