Казимеж Свитальский: политик, дипломат и премьер-министр Польши
Kazimierz Świtalski
Казимеж Свитальский: биография польского политика, дипломата и 18-го премьер-министра Польши (1929). Ранние годы, образование и военная служба. История Польши.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Казимеж Станислав Свитальский (; 4 марта 1886 – 28 декабря 1962) — польский политик, дипломат, солдат, офицер польских легионов и 18-й премьер-министр Польши, занимавший этот пост с апреля по декабрь 1929 года.
Kazimierz Stanisław Świtalski (; 4 March 1886 – 28 December 1962) was a Polish politician, diplomat, soldier, military officer in the Polish Legions and 18th Prime Minister of Poland between April and December 1929.
Ранняя жизнь и учеба
Казимир Свитальский родился 4 марта 1886 года в семье Альбина Свитальского, губернатора Рудки и Санока, и его второй жены Марии Антуанетты Вейт, дед которой по приказу императора Франциска I прибыл в Австрийскую Польшу в 1834 году вместе с восемью другими немецкими семьями. В период с 1897 по 1904 год Казимир учился в гимназии имени королевы Софии, расположенной в Саноке (среди его одноклассников были Здзислав Адамчик, Витольд Фусек, Болеслав Мозоловский и Бронислав Празалович). В то время гимназией руководила организация под названием "Радиус" (в ней также участвовали братья Стефан и Влодзимеж Мозоловские и Самуэль Герциг). 21 июня 1904 года Свитальский получил аттестат зрелости с отличием и поступил на филологический факультет Польской академии во Львове. После окончания учёбы в 1910 году он получил степень доктора философии. В том же году он стал преподавателем в местной гимназии.
Kazimierz Świtalski was born on 4 March 1886 as the son of Albin Świtalski, governor of Rudki and Sanok, and his second wife Marie Antoinette Veith, whose grandfather, by the order of Emperor Francis I, arrived in Austrian Poland in 1834, together with eight other German families. Between 1897 and 1904 Kazimierz attended the Queen Sofia High School located in Sanok (his classmates included Zdzisław Adamczyk, Witold Fusek, Bolesław Mozołowski and Bronisław Praszałowicz). At that time, the school was led by the Organization called "Radius" (also participating in the organization were brothers Stefan and Włodzimierz Mozołowski and Samuel Herzig). On 21 June 1904 Świtalski received a certificate of maturity with honors and began studying at the Faculty of Philology at the Polish Academy in Lwów. After graduation, he received a doctorate of philosophy in 1910. In the same year he became a professor at a local high school called "gymnasium".
Польские легионы
Еще в юности Свитальский состоял в организации социалистических партий независимости под названием "Пламя" и "Жизнь". Вместе со Станиславом Котом он руководил работой Представительской комиссии прогрессивной молодежи. В 1910 году Свитальский вступил в Związek Walki Czynnej (ZWC) – подпольную организацию, созданную будущим маршалом Польши и главой государства Юзефом Пилсудским, а с октября 1912 года был членом Стрелкового союза. В ZWC он впервые встретился с Юзефом Пилсудским. Незадолго до начала Первой мировой войны он был адъютантом Мариана Кукиэля в штабе Стрелковых союзов в Восточной Галиции и Львове. С 24 августа по 27 октября 1914 года служил солдатом в Польских легионах. 4 ноября 1914 года был произведен в звание лейтенанта. С февраля 1915 года служил делопроизводителем в Военном департаменте. С 5 января 1916 года возглавлял канцелярию штаба бригады легиона. Он занимал эту должность до кризиса, связанного с присягой. 9 июля 1917 года он был арестован, а через четыре дня уволен с военной службы в легионах. В результате он переехал во Львов, где 1 сентября вступил в Польскую военную организацию. Во время польско-украинской войны он стал членом Польского национального комитета, который играл важную роль в конфликте. Затем ему удалось бежать из осажденного города на самолете. Он отправился в близлежащий город Пшемысль, а позже в Краков, где искал помощи для Львова. К середине декабря 1918 года он принял участие в работе Польского ликвидационного комитета и Временного управляющего комитета.
Even in his youth Świtalski belonged to an organization of socialist independence parties called "Flame" and "Life". Along with Stanisław Kot he directed the work of the Representative Commission of Progressive Youth. In 1910 Świtalski joined the Związek Walki Czynnej (ZWC), an underground organisation formed by future Marshal of Poland and chief of state Józef Piłsudski and since October 1912 he was a member of the Rifle Association. In ZWC for the first time he met with Józef Piłsudski. Shortly before the outbreak of World War I, he was an adjutant for Marian Kukiel at the Headquarters of the Rifle Associations in Eastern Galicia and Lwów. From 24 August until 27 October 1914 he was a soldier in the Polish Legions. On 4 November 1914, he was appointed to the rank of lieutenant. Since February 1915 he served as a military office clerk in the Military Department. From 5 January 1916 he was the head of the office of the Legion Brigade Headquarters. He held this position until the Oath crisis. On 9 July 1917, he was arrested, and four days later dismissed from service in the Legions. As a result, he went to Lwów, where on 1 September, he joined the Polish Military Organization. During the Polish–Ukrainian War he became a member of the Polish National Committee, which played a major role in the conflict. Then he managed to escape from the besieged city with an aircraft. He went to a nearby city called Przemyśl, and later to Kraków, where he sought help for Lwów. By mid December 1918 he took part in the work of the Polish Liquidation Committee and the Interim Governing Committee.
Политическая и дипломатическая карьера
Во время майского государственного переворота 1926 года в Польше Свитальский поддержал маршала Пилсудского, а не президента Станислава Войцеховского. После переворота ему было поручено несколько политических должностей. В том же году он был назначен начальником гражданской канцелярии президента, а в 1926–1928 годах — директором политического департамента Министерства внутренних дел. В июне 1928 года Свитальский стал министром образования, а с апреля по декабрь 1929 года занимал пост премьер-министра Польши, соперничая с Казимером Бартелем. В 1930 году он был избран в Сейм, а в 1933–1935 годах был его маршалом. В 1935 году президент назначил его сенатором, где он также был вице-маршалом. Параллельно с декабря 1935 года по апрель 1936 года он был воеводой Кракова. После польской оборонительной войны 1939 года Казимеж Свитальский был взят в плен и отправлен в лагерь Вольденберг, где провёл всю Вторую мировую войну. Его единственный сын, Яцек Свитальский, был убит в первый день Варшавского восстания. В 1945 году он вернулся в Польшу и был заключён в тюрьму коммунистическими властями с 1948 по 1956 год. Он умер в Варшаве в 1962 году после травм, полученных в трамвайной аварии.
During the 1926 May Coup d'état in Poland, Świtalski supported Marshal Piłsudski, rather than President Stanisław Wojciechowski. Following the Coup, he was given several political posts. In the same year he appointed the Head of the Civil Chancellery of the President and between 1926 and 1928 he was the director of the Political Department of the Ministry of the Interior. In June 1928 Świtalski became Minister of Education and from April to December 1929 he served as Prime Minister of Poland in competition with Kazimierz Bartel. In 1930 he was elected to the Sejm and between 1933 and 1935 he was its Marshal. He was appointed by the President to the Senate in 1935, where he was also Vice Marshal. In parallel, he was also the Voivode of Kraków from December 1935 until April 1936. After the Polish Defensive War of 1939 Kazimierz Świtalski was taken prisoner of war and taken to Woldenberg camp, where he spent the entirety of World War II. His only child, Jacek Świtalski, was killed on the first day of the Warsaw Uprising. In 1945 he returned to Poland and was imprisoned by the communist authorities from 1948 to 1956. He died in Warsaw in 1962, following injuries in a tram accident.