Введение
Ранрике (древнескандинавское Ránríki) — старое название части Викена, соответствующее юго-восточной Норвегии (район Ослофьорда) и северной половине современной шведской (норвежской до 1658 года) провинции Бохуслен (приблизительно соответствует Альвхейму скандинавской мифологии). В контексте фольклора и культуры это название вновь используется для обозначения северного Бохуслана.
Ranrike (Old Norse Ránríki) was the old name for a part of Viken, corresponding to southeast Norway (Oslofjord area) and the northern half of the modern Swedish (Norwegian until 1658) province of Bohuslän (roughly identical with Álfheimr of Scandinavian mythology). When folklore and culture is concerned the usage has been revived to refer to northern Bohuslän.
Этимология
Иногда утверждается, что название Ранрике происходит от имени древненорвежской богини моря Ран. Четкой этимологии имени Ран не существует. Поскольку у индоевропейцев не было слова для обозначения «моря», оно может быть не индоевропейского происхождения, и в этом случае было бы старше, чем появление нордических народов в этом регионе. Иордан указывает terminus ante quem для использования названий Ragnaricii/Ranii: король Родульф из народа Ranii (некоторые отождествляют его с Ранрике) покинул свое королевство, чтобы присоединиться к Теодориху Великому в Равенне. Возможная параллель прослеживается в названии Халогаланд, если оно означает «священная земля» или «земля священного». В любом случае, расположение Рагнаричи рядом с Раумаричи (Ромерике) позволяет предположить, что это, вероятно, одно и то же, что и Ранрике, который, как считается, был назван в честь богини моря Ран (Ran riki, «владения Ран» или, как иногда транслитерировалось в источниках XIX века, Ран). Еще одна параллель подтверждает эту версию: горный хребет Саево, описанный Плинием Старшим и, вероятно, означающий «морская земля», частично относится к Ранрике (см. раздел «Скандинавия»). Кроме того, Ран – имя опасной богини, вызывающей бури в море и собирающей утонувших в свою сеть. Такое название поддерживает этимологию Скандинавии как «опасного острова». Однако каких-либо окончательных доказательств в пользу какой-либо конкретной интерпретации нет.
Иорданские
Готический ученый Иордан упоминает о двух народах, названных Аэрагнарихи (3.23) и Рании (3.24), которые жили в Скандзе (Скандинавия). Аэрагнарихи встречается последовательно. Обычно это интерпретируется как ошибка писца, исказившая *ac ragnaricii, то есть "и рагнарихи". Последнее слово легко поддается переводу, поскольку состоит из двух элементов: *riki, означающего "королевство", и *ragna, означающего "властителей", то есть богов (см. Рагнарёк). Оба слова происходят от индоевропейского *reg, означающего "власть".
Стрельба
В своей "Хеймскрингле" Снорри Стурлусон рассказывает о том, как эта область сначала признала шведского короля Эрика Эмундссона своим правителем, но затем подверглась наказанию со стороны норвежского короля Харальда Прекрасноволосого, который провел зиму, терроризируя провинцию с моря.