Хаддон-холл: История английской усадьбы Дербишира

Country house in Derbyshire
the English country house

Haddon Hall is an English country house on the River Wye near Bakewell, Derbyshire, a former seat of the Dukes of Rutland. It is the home of Lord Edward Manners (brother of the incumbent Duke) and his family. In form a medieval manor house, it has been described as "the most complete and most interesting house of [its] period". The origins of the hall are from the 11th century, with additions at various stages between the 13th and the 17th centuries, latterly in the Tudor style. The Vernon family acquired the Manor of Haddon by a 12th century marriage between Sir Richard de Vernon and Alice Avenell, daughter of William Avenell II. Four centuries later, in 1563, Dorothy Vernon, the daughter and heiress of Sir George Vernon, married John Manners, the second son of Thomas Manners, 1st Earl of Rutland. A legend grew up in the 19th century that Dorothy and Manners eloped. The legend has been made into novels, dramatisations and other works of fiction. She nevertheless inherited the Hall, and their grandson, also John Manners, inherited the Earldom in 1641 from a distant cousin. His son, another John Manners, was made 1st Duke of Rutland in 1703. In the 20th century, another John Manners, 9th Duke of Rutland, made a life's work of restoring the hall.

The origins of the hall date to the 11th century. William Peverel held the manor of Haddon in 1087, when the survey which resulted in the Domesday Book was undertaken. Though it was never a castle, the manor of Haddon was protected by a wall after a licence to build one was granted in 1194. The hall was forfeited to the Crown in 1153 and later passed to a tenant of the Peverils, the Avenell family. Sir Richard de Vernon acquired the manor in 1170 after his marriage to Alice Avenell, the daughter of William Avenell. The Vernons built most of the hall, except for the Peveril Tower and part of the Chapel of St Nicholas, which preceded them, and the Long Gallery, which was built in the 16th century. Richard's son, Sir William Vernon, was a High Sheriff of Lancashire and Chief Justice of Cheshire. Prominent later family members include Sir Richard Vernon (1390–1451), also a High Sheriff, MP and Speaker of the House of Commons. Sir George supposedly disapproved of the union, possibly because the Manners were Protestants while the Vernons were Catholics, or possibly because the second son of an earl had uncertain financial prospects. According to legend, Sir George forbade John Manners from courting the famously beautiful and amiable Dorothy and forbade his daughter from seeing Manners. Shielded by the crowd during a ball given at Haddon Hall by Sir George in 1563, Dorothy slipped away and fled through the gardens, down stone steps and over a footbridge where Manners was waiting for her, and they rode away to be married. If indeed the elopement happened, the couple were soon reconciled with Sir George, as they inherited the estate on his death two years later. Their grandson, also John Manners of Haddon, inherited the Earldom in 1641, on the death of his distant cousin, George, the 7th Earl of Rutland, whose estates included Belvoir Castle. That John Manners' son was John, the 9th Earl, and was made 1st Duke of Rutland in 1703. He moved to Belvoir Castle, and his heirs used Haddon Hall very little, so it lay almost in its unaltered 16th century condition, as it had been when it passed in 1567 by marriage to the Manners family. In the 1920s, another John Manners, the 9th Duke of Rutland, realised its importance and began a lifetime of meticulous restoration, with his restoration architect Harold Brakspear. The current medieval and Tudor hall includes small sections of the 11th century structure, but it mostly comprises additional chambers and ranges added by the successive generations of the Vernon family. Major construction was carried out at various stages between the 13th and the 16th centuries. The banqueting hall (with minstrels' gallery), kitchens and parlour date from 1370, and the St. Nicholas Chapel was completed in 1427. For generations, whitewash concealed and protected their pre Reformation frescoes. The 9th Duke created the walled topiary garden adjoining the stable block cottage, with clipped heraldic devices of the boar's head and the peacock, emblematic of the Vernon and Manners families. Haddon Hall remains in the Manners family to the present day, and is occupied by Lord Edward Manners, brother of the 11th Duke of Rutland, and Lady Edward Manners since they decided in 2016 to relocate to the hall. The house was Grade I listed in 1951 In 2021, a £262,662 grant from Historic England, together with an additional £50,000 from the Historic Houses Foundation, enabled works to be started.

The hall stands on a sloping site, and is structured around two courtyards; the upper (north east) courtyard contains the Peverel or Eagle Tower and the Long Gallery, the lower (south west) courtyard houses the Chapel, while the Great Hall lies between the two. As was normal when the hall was built, many of the rooms can only be reached from outside or by passing through other rooms, making the house inconvenient by later standards. [[Image:Haddon Hall, Derbyshire q75 1459x1021. jpg|thumb|centre|upright=2.5|A plan of Haddon Hall, 1909
"The Love Steps of Dorothy Vernon", a short story by Eliza Meteyard (1816–1879), writing under a pseudonym in 1849, was the first full blown version of the legend. It was first published in the December 29, 1849 issue of Eliza Cook's Journal and then in The Reliquary, October 1860, p. 79. A light opera, called Haddon Hall, with music by Arthur Sullivan and a libretto by Sydney Grundy, premiered in London in 1892. A novel called Dorothy Vernon of Haddon Hall was written in 1902 by American Charles Major and became a best seller. A play of the same name, based on Major's novel, was written by American playwright Paul Kester. It debuted on Broadway in 1903. Fred Terry and his wife Julia Neilson adapted that play for London, calling it Dorothy o' the Hall, where it played in 1906. A 1924 film, Dorothy Vernon of Haddon Hall, starring Mary Pickford, was adapted by American screenwriter Waldemar Young (grandson of Brigham Young) from the Major novel. Frederick Booty, the English watercolourist, painted Haddon Hall several times, including pictures of the peacocks in the gardens. English painter Joseph Nash depicted the main hall in oils in 1838, a painting later used (with alterations) as the cover art for the 1975 album Minstrel in the Gallery by progressive rock band Jethro Tull.