Введение
Американский ситком. Ситком «Эллен» (1994–1998) телеканала ABC — американский телевизионный ситком, который транслировался на ABC с 29 марта 1994 года по 22 июля 1998 года и состоял из 109 эпизодов. Эллен ДеДженерес играет главную роль Эллен Морган, невротичной владелицы книжного магазина около тридцати лет. В первом сезоне сериал назывался «Эти мои друзья», но впоследствии название было изменено, чтобы избежать путаницы с сериалом NBC «Друзья», премьера которого состоялась в сентябре 1994 года. Сериал рассказывает о том, как Эллен справляется со своими эксцентричными друзьями, семьей и проблемами повседневной жизни в Лос-Анджелесе. Сериал стал одним из первых в США, где главный герой признался в своей гомосексуальности: персонаж ДеДженерес сделал это в эпизоде 1997 года «The Puppy Episode», который вышел в эфир вскоре после того, как ДеДженерес публично заявила о своей гомосексуальности. Это событие получило широкое освещение в СМИ, вызвало споры и побудило ABC размещать предупреждение для родителей в начале каждого эпизода. Темой сериала (используемой с третьего сезона) является версия песни «So Called Friend» шотландской группы Texas с измененным текстом. На протяжении третьего и четвертого сезонов каждый эпизод начинался с уникальной заставки (часто с пением и танцами и участием популярных знаменитостей в качестве приглашенных звезд), что было связано с постоянными поисками Эллен идеальной заставки.
the 1994–98 ABC sitcom
Ellen is an American television sitcom that aired on ABC from March 29, 1994, to July 22, 1998, consisting of 109 episodes. Ellen DeGeneres stars as the title character of Ellen Morgan, a neurotic bookstore owner in her thirties. The title of the series was These Friends of Mine for the first season, but it was subsequently changed to avoid confusion with the NBC series Friends, which premiered in September 1994. The series centered on Ellen's dealing with her quirky friends, her family, and the problems of daily life, set in Los Angeles. The series was one of the first in the US with a main character to come out as gay, which DeGeneres' character did in the 1997 episode "The Puppy Episode", which aired shortly after DeGeneres publicly revealed that she was gay in real life. This event received a great deal of media exposure, ignited controversy, and prompted ABC to place a parental advisory at the beginning of each episode. The series' theme song (used in season 3 onwards) is a version of "So Called Friend" by Scottish band Texas with altered lyrics. A running gag during the third and fourth seasons was that each episode had a distinct/different opening credits sequence (often with singing and dancing and featuring popular celebrities as guest stars), resulting from Ellen's ongoing search for the perfect opening credits.
Основной
Примечание: Между первым и вторым сезонами не только изменилось название сериала с "Друзья мои" на "Элен", но и два главных героя исчезли без объяснения причин. Эллен ДеДженерес в роли Эллен Инес Морган: Эллен – главный герой ситкома. В первом сезоне Эллен работает в книжном магазине в Лос-Анджелесе под названием "Купи книгу". Во втором сезоне она покупает книжный магазин у своего босса и становится его владелицей. В течение всего четвертого сезона делались намеки на ее сексуальность, и в конце четвертого сезона, в "Эпизоде с щенком", Эллен объявила, что она лесбиянка. Первые полтора сезона Эллен жила в квартире с соседом по комнате Адамом. Она жила одна после того, как Адам уехал, а затем с ее кузеном Спенсом. К концу четвертого сезона она купила свой собственный дом. Эллен была приятной и жизнерадостной, но также несколько неуклюжей и неловкой, с постоянной потребностью в одобрении. Ее фирменным поведением (и главным объектом ее комедии) было то, что она отвлекалась, расплывалась в мыслях и болтала, особенно когда нервничала или смущалась. Пример ее неуклюжести и потребности угодить можно увидеть в эпизоде, где она пригласила Марту Стюарт на ужин, и Эллен сильно переживала, пытаясь организовать идеальный прием. (Сезоны 1–5)
Джоли Фишер в роли Пейдж Кларк: Появляясь в сезонах со второго по пятый, Пейдж – несколько тщеславная и распущенная лучшая подруга Эллен, работающая на киностудии. Пейдж планировала выйти замуж за своего бойфренда Мэтта Листона, но бросила его у алтаря, возобновив роман со Спенсом, кузеном Эллен. Когда Эллен признается в своей ориентации, Пейдж труднее всего с этим справиться (даже труднее, чем родителям Эллен). В финале четвертого сезона Пейдж наконец-то смиряется с этим. Пейдж также любит примерять одежду и работать над своим вокалом. Ее голос достаточно силен, чтобы сдувать вещи со столов, как видно в 13-м эпизоде второго сезона. (Сезоны 2–5)
Дэвид Энтони Хиггинс в роли Джо Фаррелла: Появляясь во всех пяти сезонах, Джо – угрюмый, саркастичный канадец, работающий бариста в кофейне внутри книжного магазина Эллен. Его личная жизнь затрагивается лишь вскользь, обычно для комического эффекта, с постоянными упоминаниями о злоключениях, произошедших с ним в Мус-Джо. В третьем сезоне он становится частью основной группы, в которую, помимо него, входят Эллен, Спенс, Пейдж и Одри. (Повторяющаяся роль в 1-м сезоне, основной состав во 2–5-м сезонах)
Клеа Льюис в роли Одри Пенни: Одри – писклявая и чрезмерно жизнерадостная соседка и позже коллега Эллен, обычно одетая в розовое, и ее коронной фразой было восторженное приветствие: "Привет, Эллен!". У Эллен с Одри сложные отношения, она часто раздражается ее чрезмерно оптимистичным настроем. Но после того, как Эллен признается в своей ориентации, Одри оказывает ей огромную поддержку (и даже радуется, говоря, что считает "это СУПЕР!"), и она с головой погружается в ЛГБТ-культуру, иронично, с большим благоговением, чем сама Эллен. В своем первом появлении в первом сезоне ее личность и внешность были совершенно другими, и Эллен жаловалась на мрачный и негативный характер Одри, но после ее повторного появления позже во втором сезоне она приобрела свой жизнерадостный и бодрый характер. В первом сезоне Эллен также упоминает мужа Одри, но он никогда не появляется, их развод между первым и вторым сезонами, возможно, объясняет перемену в личности Одри, и позже Одри встречается с несколькими людьми, включая Адама и Рона Паллио. Выясняется, что она происходит из очень состоятельной семьи, хотя она отказалась от наследства, чтобы продолжить работать ассистентом в книжном магазине. (Эпизодическая роль в 1-м сезоне, повторяющаяся роль во 2-м сезоне, основной состав в 3–5-м сезонах)
Джереми Пивен в роли Спенсера "Спенса" Ковака: Неуравновешенный, но добросердечный кузен Эллен из Нью-Йорка, присоединившийся к актерскому составу в третьем сезоне. Его появление в жизни Эллен совпадает с последствиями сильного землетрясения в Лос-Анджелесе, которое привело к разрушению и последующей реконструкции книжного магазина. Спенс учился на врача, но был уволен с работы за то, что ударил пациента, и в результате провел начало третьего сезона в унынии и депрессии. Он начинает обучение на юриста, но после спасения чьей-то жизни решает вернуться к медицинской карьере. У него и Пейдж были отношения любви и ненависти, которые начались с постоянных ссор, но позже они стали любовниками и оставались ими до нескольких эпизодов перед концом сериала, когда отношения закончились мирно. (Сезоны 3–5)
Арье Гросс в роли Адама Грина: Появляясь в сезонах с первого по третий, Адам – сосед Эллен по комнате, и они дружат со студенческих времен. Фотограф, он совершенно безуспешен с женщинами и его часто бросают. В середине третьего сезона Адам переезжает в Англию, чтобы работать фотографом в The Sun Times, но перед отъездом он признается, что испытывал симпатию к Эллен. Она, в свою очередь, лжет, что тоже испытывает к нему чувства, но он узнает правду, и это создает напряжение между ними до самого его отъезда. (Сезоны 1–3)
Холли Фулгер в роли Холли Джеймисон: Появляясь только в первом сезоне, Холли – подруга Эллен. Застенчивая и неуверенная в себе, она старается избегать неприятностей и отчаянно хочет понравиться окружающим. На самом деле она хотела бы быть в центре внимания, но не решается преодолеть свою застенчивость. Ее фамилия никогда не упоминалась и не отображалась в сериале. (Только 1-й сезон, 13 эпизодов)
Мэгги Уилер в роли Аниты Уоррелл: Подруга Эллен и одна из главных героинь первого сезона. Как и Холли, она не появляется в последующих сезонах и больше не упоминается. Холли упоминала, что она намного привлекательнее ее, но, в отличие от Холли, большинство ее романтических отношений не были показаны на экране. (Только 1-й сезон, 7 эпизодов)
Joely Fisher as Paige Clarke: Appearing in seasons two through five, Paige is Ellen's somewhat vain and promiscuous best friend who works for a movie studio. Paige planned to tie the knot with her boyfriend Matt Liston, but dumped him at the altar after resuming an affair she had with Ellen's cousin Spence. When Ellen comes out of the closet, Paige has the hardest time dealing with it (even harder than Ellen's parents). In the fourth season finale, Paige finally comes to terms with it. Paige also likes to try on clothes and work on her singing voice. Her singing voice is powerful enough to blow things off tables, as seen in season 2 episode 13. (Seasons 2 5)
David Anthony Higgins as Joe Farrell: Appearing in all five seasons, Joe is a dour, sarcastic Canadian who works as the barista at the coffee shop inside Ellen's bookstore. His personal life is only touched upon, usually for comic relief in constant reference to misadventures he had in Moose Jaw. In the third season he becomes a member of the core group which aside from him consists of Ellen, Spence, Paige, and Audrey. (Recurring Season 1, Main cast Seasons 2 5)
Clea Lewis as Audrey Penney: Audrey is Ellen's squeaky voiced and exceedingly perky neighbor and later co worker, seen usually in the color pink and whose catchphrase was the enthusiastic greeting "Hi, Ellen!" Ellen has something of a love–hate relationship with Audrey, often annoyed at her overly upbeat demeanor. But after Ellen comes out, Audrey is extremely supportive (and excited, saying that she thinks "it's SUPER! "), and she throws herself into the LGBT culture, ironically with more reverence than Ellen did. In her initial appearance in the first season, her personality and appearance were quite different, and Ellen complained about Audrey's dour and negative personality, but upon her reappearance later in season two she has developed her upbeat and perky demeanor. In season one, Ellen also refers to Audrey's husband, but he never appears, their off screen divorce between seasons one and two possibly explaining Audrey's change of personality, and Audrey later dates several people, including Adam and Ron Palillo. It is revealed that she comes from a very well off family, though she rejected her inheritance so that she could continue being an assistant at the bookstore. (Guest Season 1, Recurring Season 2, Main cast Seasons 3 5)
Jeremy Piven as Spencer "Spence" Kovak: Ellen's volatile but well intentioned cousin from New York, who joined the cast in the third season. His arrival in Ellen's life coincides with the aftermath of a large Los Angeles earthquake that leads to the destruction and subsequent remodeling of the bookstore. Spence was training as a doctor, but was fired from his job for punching a patient and as a result spent the beginning of the third season bored and depressed. He begins training as a lawyer but after saving someone's life decides to resume his career in medicine. He and Paige had a love hate relationship that began as constant fighting but later they became lovers and stayed such until a few episodes before the end of the series when the relationship ended amicably. (Seasons 3 5)
Arye Gross as Adam Green: Appearing in seasons one through three, Adam is Ellen's roommate and they have been friends since college. A photographer, he is completely unsuccessful with women and is frequently dumped. In the middle of the third season, Adam moves to England to work as a photographer for The Sun Times, but upon his departure, he reveals that he was harboring a crush on Ellen. She in turn lies that she has one on him too, but he finds out the truth and that creates tension between the two of them until shortly before he leaves. (Seasons 1 3)
Holly Fulger as Holly Jamison: Appearing only in the first season, Holly is Ellen's friend. Shy and self conscious, she tries to avoid any trouble and is desperate to get along with the people around her. She actually would love to be the center of attention, though she doesn't dare to overcome her shyness. Her surname was never spoken or seen in the show. (Season 1 only 13 episodes)
Maggie Wheeler as Anita Warrell: Ellen's friend and a main character in the show's first season. Like Holly, she does not appear in subsequent seasons and is not mentioned again. She was mentioned by Holly to be much more attractive than her but, unlike Holly, most of her romantic relationships were never shown on screen. (Season 1 only 7 episodes)
Повторяющиеся
Стивен Гилборн в роли Гарольда Корнелиуса Моргана (1–5 сезоны): отец Эллен. Он часто бывает немного невнимателен к происходящему вокруг. В какой-то момент он и мать Эллен, Лоис, объявляют о желании развестись, к большому огорчению Эллен. Позже они мирятся. Элис Хирсон в роли Лоис Эллингтон Морган (1–5 сезоны): мать Эллен, Лоис большую часть времени вмешивается и сует свой нос в жизнь Эллен. До того, как Эллен признается в своей ориентации, Лоис одержима идеей найти ей мужа. В какой-то момент она хочет развестись с мужем, но позже они мирятся. Патрик Бристоу в роли Питера Барнса (2–5 сезоны): друг Эллен. Во втором сезоне он работал в благотворительной организации, а затем появлялся в сериале в качестве эпизодического персонажа до самого конца. Брюс Кэмпбелл в роли Эда Биллика (4 сезон): Эд появился только в четвертом сезоне в качестве нового менеджера книжного магазина Эллен. Он был строгим бизнесменом, который часто спорил с Эллен из-за их разных подходов к управлению. Джек Плотник в роли Барретта (3–5 сезоны): помощник Пейдж в третьем сезоне. Предполагается, что впоследствии он женится на Питере Барнсе. Лиза Дарр в роли Лори Мэннинг (5 сезон): подруга Эллен. Лори появляется в восьми эпизодах пятого и заключительного сезона сериала "Эллен". Она и ее дочь Холли (Кейла Мерфи) становятся все более важной частью жизни Эллен.
- Да здравствует Лас-Вегас!
Эпизод "Secrets & Ellen" – часть кроссовера с сериалами "Grace Under Fire", "Coach" и "The Drew Carey Show", события которого разворачиваются в Лас-Вегасе. В нем Брет Батлер играет Грейс Келли, а Дрю Кэри появляется в роли самого себя.