Ирландия в 1997 году: События и перемены.

Введение

События 1997 года в Ирландии.

События

8 января – Россия предприняла попытку расширить запрет на импорт ирландской говядины в связи с губчатой энцефалопатией крупного рогатого скота. 27 февраля – Вступил в силу новый закон о разводе. 6 марта – Майкл Лоури подал в отставку из партии "Файн Гейл". 7 марта – Президент Мэри Робинсон встретилась с Папой Иоанном Павлом II в Ватикане. 17 марта – В эфир вышла новая национальная независимая радиостанция Radio Ireland. 8 апреля – Автор Фрэнк Маккорт был удостоен Пулитцеровской премии за книгу "Зола". 6 июня – На всеобщих выборах "Фианна Файл" получила наибольшее количество мест и сформировала коалиционное правительство с "Прогрессивными демократами". Берти Ахерн сменил Джона Брутона на посту премьер-министра (Taoiseach), а Мэри Харни из "Прогрессивных демократов" стала заместителем премьер-министра (Tánaiste) и министром предпринимательства, торговли и занятости. 12 июня – Президент Мэри Робинсон была назначена Верховным комиссаром ООН по правам человека. 16 июня – Национальный университет Ирландии в Мейнуте был учрежден с вступлением в силу Закона об университетах 1997 года. 25 июня – Съемочная группа прибыла в Курракло, графство Вексфорд, для двухмесячных съемок, чтобы воссоздать сцены высадки в Нормандии для фильма Стивена Спилберга "Спасти рядового Райана". 3 июля – Премьер-министр Берти Ахерн впервые встретился с премьер-министром Соединенного Королевства Тони Блэром. 6–11 июля – Националистические беспорядки в Северной Ирландии: в националистических районах Северной Ирландии произошли столкновения после того, как Королевская ульстерская полиция разрешила проведение парада Оранжевского ордена по дороге Гарваги в Портадауне в рамках конфликта вокруг Драмкри. 9 июля – Адвокат Чарльза Хоги признал, что бывший премьер-министр принял 1,3 миллиона фунтов стерлингов от бизнесмена Бена Данна. 20 июля – Ирландская республиканская армия объявила о втором прекращении огня. 31 августа – Посол Великобритании в Ирландии Вероника Сазерленд воздала дань уважения Диане, принцессе Уэльской, погибшей в Париже. 6 сентября – Тысячи людей выстроились в очередь у британского посольства в Дублине, чтобы подписать книгу соболезнований принцессе Диане. В связи с большим количеством желающих были предоставлены три книги соболезнований. Премьер-министр Берти Ахерн, заместитель премьер-министра Мэри Харни, министр иностранных дел Рэй Берк, Нора Оуэн из "Файн Гейл" и Руайри Куинн из Лейбористской партии подписали книги соболезнований. Тысячи букетов и открыток были оставлены у ворот посольства. Книги соболезнований также были доступны в Маншн-хаусе в Дублине и в мэрии Корка. 6 сентября – Все флаги на государственных зданиях Ирландии были приспущены до половины мачты в знак уважения к принцессе Диане в день ее похорон. 7 сентября – В Дублине, в соборе Святого Патрика, состоялась специальная панихида по принцессе Диане, в которой приняли участие президент Мэри Робинсон (в одном из ее последних официальных мероприятий в качестве президента) и премьер-министр Берти Ахерн. 12 сентября – Мэри Робинсон подала в отставку с поста президента, чтобы занять новую должность Верховного комиссара ООН по правам человека. 18 сентября – Переоборудованные казармы Коллинза в Дублине вновь открылись для размещения коллекций декоративного искусства и истории Национального музея Ирландии. 7 октября – В Северной Ирландии начались всесторонние мирные переговоры. 10 октября – На Временном Генеральном армейском съезде Временной Ирландской республиканской армии, состоявшемся в Фалькарраге, графство Донегал, большинство проголосовало за прекращение огня. 31 октября – Мэри МакАлиз победила на президентских выборах. Ноябрь – Члены ИРА, выступавшие против прекращения огня, во главе с Майклом Маккевитом, встретились на ферме в Олдкасле, графство Мит, и сформировали новую организацию Óglaigh na hÉireann, известную как Истинная Ирландская республиканская армия. 1 ноября – Закон о компенсационном трибунале по гепатиту С 1997 года вступил в силу. 7 ноября – Дик Спринг подтвердил свою отставку с поста лидера Лейбористской партии. 11 ноября – Мэри МакАлиз была инаугирирована в качестве восьмого президента Ирландии, впервые в мире женщина сменила другую женщину на посту избранного главы государства. 13 ноября – Руайри Куинн выиграл лидерство в Лейбористской партии. 30 ноября – Айлин Костелло О'Шонесси, 47-летняя таксистка из Голуэя, была убита в результате жестокого нападения во время рабочей смены. Преступление остается нераскрытым. 27 декабря – Лидер Волонтерской силы лоялистов Билли Райт был застрелен в тюрьме "Мейз" в Северной Ирландии членами Ирландской национальной освободительной армии.

8 January – Russia sought to widen its ban on the importation of Irish beef due to bovine spongiform encephalopathy. 27 February – The new law providing for divorce came into effect. 6 March – Michael Lowry resigned as a member of the Fine Gael party. 7 March – President Mary Robinson met Pope John Paul II in the Vatican. 17 March – The new national independent radio station, Radio Ireland, went on the air. 8 April – Author Frank McCourt was awarded the Pulitzer Prize for his book Angela's Ashes. 6 June – In the general election, Fianna Fáil won a plurality of seats and formed a coalition government with the Progressive Democrats. Bertie Ahern replaced John Bruton as Taoiseach, and Mary Harney of the Progressive Democrats became Tánaiste and Minister for Enterprise, Trade and Employment. 12 June – President Mary Robinson was appointed UN High Commissioner for Human Rights. 16 June – National University of Ireland, Maynooth came into existence with the commencement of the Universities Act, 1997. 25 June – Film makers arrived for two months of shooting at Curracloe, County Wexford to re create the D Day Normandy invasion scenes for Steven Spielberg's film Saving Private Ryan. 3 July – Taoiseach Bertie Ahern met United Kingdom Prime Minister Tony Blair for the first time. 6–11 July – Nationalist riots in Northern Ireland: There was violence in nationalist areas of Northern Ireland after an Orange Order parade was allowed down the Garvaghy Road by the Royal Ulster Constabulary in Portadown as part of the Drumcree conflict. 9 July – Counsel for Charles Haughey admitted that the former Taoiseach accepted £1.3 million from businessman Ben Dunne. 20 July – The Irish Republican Army instituted a second ceasefire. 31 August – The British Ambassador to Ireland, Veronica Sutherland, led tributes to Diana, Princess of Wales, killed in Paris. 6 September – Thousands of people queued at the British Embassy in Dublin to sign a book of condolence for Princess Diana. Due to the large turnout, three books of condolence were made available. Taoiseach Bertie Ahern, Tánaiste Mary Harney, Minister for Foreign Affairs Ray Burke, Fine Gael's Nora Owen and Labour's Ruairi Quinn all signed their condolences. Thousands of bouquets and cards were left at the gates of the embassy. Books of condolence were also made available at the Mansion House, Dublin and at City Hall in Cork. 6 September – All flags on state buildings in Ireland flew at half mast as a mark of respect for Princess Diana on the day of her funeral. 7 September – A special service of remembrance for Princess Diana, was held in St. Patrick's Cathedral, Dublin, attended by the President Mary Robinson, (on one of her final official engagements as President) and the Taoiseach, Bertie Ahern. 12 September – Mary Robinson resigned as President to assume her new role as UN High Commissioner for Human Rights. 18 September – The converted Collins Barracks in Dublin re opened to house the National Museum of Ireland's Decorative Arts and History collections. 7 October – Substantial all party peace talks began in Northern Ireland. 10 October – At a Provisional Irish Republican Army General Army Convention held at Falcarragh, County Donegal, a majority supported the ceasefire. 31 October Mary McAleese won the presidential election. November – IRA members opposed to the ceasefire, led by Michael McKevitt, met at a farmhouse in Oldcastle, County Meath, and formed a new organisation of Óglaigh na hÉireann, which became known as the Real Irish Republican Army. 1 November – The Hepatitis C Compensation Tribunal Act, 1997, took effect. 7 November – Dick Spring confirmed that he was resigning as leader of the Labour Party. 11 November – Mary McAleese was inaugurated as the eighth President of Ireland, the first time in the world that one woman succeeded another as elected head of state. 13 November – Ruairi Quinn won the leadership of the Labour Party. 30 November – Eileen Costello O'Shaughnessy, a 47 year old taxi driver from Galway, was killed in a violent attack while working a shift. The crime remains unsolved. 27 December – The Loyalist Volunteer Force leader Billy Wright was shot dead in the Maze prison in Northern Ireland by members of the Irish National Liberation Army.

Искусство и литература

3 мая – Ирландия приняла конкурс песни «Евровидение», ведущими которого были Ронан Китинг и Кэрри Кроули. Ирландская песня «Загадочная женщина» в исполнении Марка Робертса заняла второе место. 30 июня – На канале Network 2 состоялась премьера американского анимационного комедийного сериала «Симпсоны», начавшаяся с финального эпизода первого сезона «Некоторые волшебные вечера». 4 июля – Пьеса Конора Макферсона «The Weir» впервые была представлена в Королевском театре «Верхний этаж» в Лондоне. 13 июля – В Ирландии вышел фильм Нила Джордана «Мясник». 24 ноября – Состоялся показ первого эпизода телевизионной программы RTÉ «Страх перед сном». 31 декабря – Вышел фильм Джима Шеридана «Боксёр» с Дэниелом Дэй-Льюисом в главной роли. Raidió Teilifís Éireann переименовал свой телевизионный канал Network 2 в «N2». Мемориальная скульптура Оскара Уайльда работы Дэнни Осборна была открыта на площади Меррион в Дублине. Был опубликован роман Джона Бэнвилла «Неприкасаемый».

Ассоциация футбола

Шелборн выиграл Кубок ФАИ в пятый раз. Первый матч Высшей лиги Ирландии, который когда-либо транслировался в прямом эфире по телевидению, состоялся на стадионе «Толька-парк» между «Шелборном» и «Дерри-Сити» на канале Network 2.

Гельские игры

Керри выиграл Национальную футбольную лигу, победив Корк в финале со счётом 3–7 к 1–8. Керри выиграл Всеирландский чемпионат по футболу среди старших впервые с 1986 года, одержав победу над Майо в финале со счётом 0–13 к 1–7. Лимерик победил Галвей в финале Национальной лиги по харлингу со счётом 1–12 к 1–9. Клэр победил Типперри в финале Всеирландского чемпионата по харлингу со счётом 0–20 к 2–13. Это был их второй титул за три года.

Гольф

Открытый чемпионат Ирландии "Мерфи" выиграл Колин Монтгомери (Шотландия).

Снукер

Кен Доэрти стал чемпионом мира по снукеру, одержав победу над Стивеном Хендри со счетом 18:12 на театральной сцене Крусибл в Шеффилде.

С января по июнь

5 января – Джеймс Комин, бывший судья Высокого суда Англии (род. 1921). 31 января – Джон Джозеф Сканлан, второй епископ Римско-католической епархии Гонолулу (род. 1906). 2 февраля – Шон О Сиохайн, бывший президент Гэльской спортивной ассоциации. В феврале – Рег Райан, футболист (род. 1925). 17 апреля – Хаим Герцог, шестой президент Израиля (1983–1993) (род. 1918). 12 марта – Уильям Хэр, 5-й граф Листовел, пэр и политик лейбористской партии (род. 1906). 2 мая – Робин Кинахан, политик и бизнесмен-юнионист (род. 1916). 9 мая – Томас Фицджеральд, граф Оффали (род. 1974). 23 мая – Ноэль Браун, политик, бывший министр кабинета министров (род. 1915). 24 мая – Эдвард Мулхарэ, актер (род. 1923). 16 июня – Майкл О’Херлихи, телевизионный режиссер (род. 1929). 18 июня – Джулия Клиффорд, скрипачка и исполнительница традиционной музыки (род. 1914).

С июля по декабрь

25 сентября – Джим Кемми, депутат (TD) от Лейбористской партии и Демократической социалистической партии (род. 1936). 20 декабря – Джим Гиббонс, бывший депутат (TD) от партии "Фианна Файл", член Европейского парламента и министр (род. 1924). 29 декабря – Джон Грэм, участник Ирландской республиканской армии в 1940-х годах (род. 1915).

Полная дата неизвестна

Мервин Уолл, писатель и драматург (род. 1908).