Ирландия в 1954 году: Блумсдей, столетие Оскара Уайльда, премьера пьесы Брендана Бина. Ключевые события и культурные вехи года в Дублине и по всей стране.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Список событий в Ирландии в 1954 году. События, произошедшие в Ирландии в 1954 году.
List of events in Ireland in 1954
Events from the year 1954 in Ireland.
Искусство и литература
16 июня – Первое публичное празднование Блумсдэя состоялось в Дублине. Писатели Фланн О’Брайен, Патрик Кавана и Энтони Кронин путешествовали в конном экипаже, останавливаясь в многочисленных пабах, чтобы повторить путь персонажей романа Джеймса Джойса «Улисс». 16 октября – В Уэстленд Роу, Дублин, была открыта мраморная табличка в ознаменование столетия со дня рождения писателя Оскара Уайльда. 19 ноября – Состоялась премьера первой пьесы Брендана Бехана «The Quare Fellow» в театре Pike в Дублине. Был проведен первый Международный хоровой и фольклорный фестиваль в Корке. Английский художник Дерек Хилл поселился в ректории Святого Колумба, недалеко от Черчилля, графство Донегал. Вышла в свет автобиография Кристи Брауна «Моя левая нога». Издан первый роман Айрис Мердок «Под сетью».
16 June – The first public celebration of Bloomsday took place in Dublin. Writers Flann O'Brien, Patrick Kavanagh, and Anthony Cronin travelled in a horse drawn coach stopping at numerous pubs to retrace the steps of the characters from James Joyce's novel Ulysses. 16 October – A marble plaque was unveiled at Westland Row, Dublin, to mark the centenary of the birth of writer Oscar Wilde. 19 November – Brendan Behan's first play, The Quare Fellow, premièred at the Pike Theatre, Dublin. The first Cork International Choral and Folk Dance Festival was held. English born painter Derek Hill settled at St Columb's Rectory, near Churchill, County Donegal. Publication of Christy Brown's autobiography My Left Foot. Publication of Iris Murdoch's first novel, Under the Net.
Смерти
2 февраля – Áine Ceannt, революционный деятель и гуманитарный работник (род. 1880). 20 апреля – Майкл Мэннинг, извозчик, осужденный за убийство и повешенный, последний человек, казненный в Ирландской Республике (род. 1929). 1 мая – Джеймс Макмахон, государственный служащий и предприниматель, заместитель главного секретаря по делам Ирландии с 1918 по 1922 год (род. 1865). 2 мая – Элинор Дарвин, гравер и портретистка (род. 1871). 20 мая – Роджер Свитман, юрист, член 1-го Дайла, представлявший Северный Уэксфорд (род. 1874). 8 июля – Джордж Гардинер, боксер (род. 1877). 11 сентября – Р. М. Смилли, редактор газеты The Irish Times (родился в 1894 году в Шотландии). 16 сентября – Джеймс Г. Дуглас, член Сената 1922 года (род. 1887). 21 октября – Т. В. Хонан, торговец, член Сената от партии "Фианна Файл" (род. 1878).
2 February – Áine Ceannt, revolutionary activist and humanitarian (born 1880). 20 April – Michael Manning, carter, convicted of murder and hanged, last person executed in the Republic of Ireland (born 1929). 1 May – James Macmahon, civil servant and businessman, Under Secretary for Ireland from 1918 to 1922 (born 1865). 2 May – Elinor Darwin, engraver and portrait painter (born 1871). 20 May – Roger Sweetman, barrister at law, member of 1st Dáil representing North Wexford (born 1874). 8 July – George Gardiner, boxer (born 1877). 11 September – R. M. Smyllie, editor of The Irish Times (born 1894 in Scotland). 16 September – James G. Douglas, member of the 1922 Seanad (born 1887). 21 October – T. V. Honan, merchant, Fianna Fáil member of the Seanad (born 1878).