Адмирал флота Майкл Ле Фану: Жизнь и карьера военно-морского офицера
Michael Le Fanu
Адмирал Майкл Ле Фану: биография британского адмирала, участника WWII и Первого морского лорда. Реформировал флот, сделав акцент на борьбу с подлодками в Атлантике.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Адмирал флота Королевского флота (1913–1970)
Royal Navy Admiral of the Fleet (1913 1970)
Адмирал флота сэр Майкл Ле Фану (2 августа 1913 – 28 ноября 1970) был офицером Королевского флота. Он участвовал во Второй мировой войне в качестве офицера артиллерии на крейсере, действовавшем в составе Домашнего флота во время Норвежской кампании и сражений в Средиземном море, а затем в качестве офицера артиллерии на линкоре, действовавшем в составе Восточного флота, после чего стал офицером-связным между Британским Тихоокеанским флотом и Третьим флотом США. После войны он командовал фрегатом, учебным заведением и авианосцем. В конце 1960-х годов он занимал должности Первого морского лорда и начальника штаба ВМС. На этих постах, столкнувшись с экономическими трудностями, он активно работал над реорганизацией флота как противолодочной силы, действующей преимущественно в Атлантическом океане.
Admiral of the Fleet Sir Michael Le Fanu (2 August 1913 – 28 November 1970) was a Royal Navy officer. He fought in the Second World War as gunnery officer in a cruiser operating in the Home Fleet during the Norwegian campaign and the Battle of the Mediterranean and then as gunnery officer in a battleship operating in the Eastern Fleet before becoming liaison officer between the British Pacific Fleet and the United States Third Fleet. After the War he commanded a frigate, a training establishment and an aircraft carrier. He served as First Sea Lord and Chief of the Naval Staff in the late 1960s. In that role, in the face of economic difficulties, he worked hard to reshape the Navy as an anti submarine force operating primarily in the Atlantic Ocean.
Ранние годы
Родился сыном капитана Хью Баррингтона Ле Фану, служившего в Королевском военно-морском флоте (по происхождению из рода гугенотов), и Джорджианы Харриотт Ле Фану (в девичестве Кингскот). Ле Фану получил образование в школе Бедфорда и Королевском военно-морском колледже Дартмут.
Born the son of Captain Hugh Barrington Le Fanu RN (of Huguenot descent) and Georgiana Harriott Le Fanu (née Kingscote), Le Fanu was educated at Bedford School and the Royal Naval College, Dartmouth.
Военно-морская карьера
Ле Фану вступил в Королевский флот в качестве кадета в 1926 году и был назначен на крейсер в Атлантическом флоте, прежде чем 1 сентября 1931 года был произведен в мичманы и назначен на крейсер HMS York. В марте 1935 года он присоединился к эсминцу HMS Whitshed в Средиземноморском флоте и 1 июня 1935 года был произведен в лейтенанты. В сентябре 1936 года он был назначен на эсминец HMS Bulldog в составе Домашнего флота, а в 1938 году прошел подготовку как артиллерийский специалист, после чего был назначен в штаб главнокомандующего Средиземноморским флотом. Ле Фану служил во Второй мировой войне, будучи назначенным артиллерийским офицером на крейсер, действовавший в составе Домашнего флота, в декабре 1939 года. Он был награжден Крестом за выдажные заслуги за свои действия в ноябре 1941 года, когда итальянский конвой был уничтожен в ходе битвы за Средиземное море. 1 июня 1942 года Ле Фану был произведен в лейтенант-коммандеры, в том же месяце он присоединился к артиллерийскому штабу главнокомандующего Домашним флотом, а затем в марте 1944 года был переведен в качестве артиллерийского офицера на линкор, действовавший в составе Восточного флота. В январе 1945 года он был назначен офицером связи между Британским Тихоокеанским флотом и Третьим флотом США и был награжден американским орденом «Легион Заслуг» за свои действия. Он также был приглашен на подписание японского акта о капитуляции на борту USS Missouri 2 сентября 1945 года и стал военно-морским помощником первого лорда адмиралтейства. После назначения директором по вооружению адмиралтейства. В июле 1960 года он стал флаг-офицером, вторым по званию командующим Дальневосточным флотом, а 25 октября 1961 года был произведен в вице-адмиралы при назначении контролером флота. В 1963 году он был удостоен рыцарского звания командора ордена Бани, а 29 сентября 1965 года был произведен в адмиралы. В декабре 1965 года он стал главнокомандующим на Ближнем Востоке. Ле Фану стал первым лордом адмиралтейства и начальником штаба ВМС в августе 1968 года. После выхода в отставку скончался в Лондоне 28 ноября 1970 года.
Le Fanu joined the Royal Navy as a cadet in 1926 and was posted to the cruiser in the Atlantic Fleet before being promoted to midshipman on 1 September 1931 and being posted to the cruiser HMS York. he joined the destroyer HMS Whitshed in the Mediterranean Fleet in March 1935 and was promoted to lieutenant on 1 June 1935. He was posted to the destroyer HMS Bulldog in the Home Fleet in September 1936 before training as a gunnery specialist during 1938 and then being posted to the staff of the Commander in Chief, Mediterranean Fleet. Le Fanu served in the Second World War being posted to the cruiser operating in the Home Fleet as gunnery officer in December 1939. and awarded the Distinguished Service Cross for his actions in November 1941 when an Italian convoy was destroyed during the Battle of the Mediterranean. Promoted to lieutenant commander on 1 June 1942, Le Fanu joined the gunnery staff of the Commander in Chief Home Fleet that month and then transferred to the battleship operating as part of the Eastern Fleet as gunnery officer in March 1944. he was posted as liaison officer between the British Pacific Fleet and the United States Third Fleet in January 1945 and was awarded the United States Legion of Merit for his actions. He was also invited to attend the signing of the Japanese Instrument of Surrender in the USS Missouri on 2 September 1945. and became Naval Assistant to the First Sea Lord at the Admiralty. on appointment as Director General, Weapons at the Admiralty. He became Flag Officer Second in Command Far East Fleet in July 1960 and was promoted to vice admiral on 25 October 1961 on appointment as Controller of the Navy. Advanced to Knight Commander of the Order of the Bath in the 1963 Birthday Honours and promoted to full admiral on 29 September 1965, he became Commander in Chief, Middle East in December 1965. Le Fanu became First Sea Lord and Chief of the Naval Staff in August 1968. on his retirement, and died in London on 28 November 1970.