Введение
Греческий раввин Иосиф Соломон Дельмедиго (или Дель Медиго), также известный как Яшар Ми Кандия (16 июня 1591 – 16 октября 1655), был раввином, автором, врачом, математиком и теоретиком музыки. Родился в Кандии, на Крите, являлся потомком Элиа дель Медиго. Иосиф Соломон, или Яшар Ми Кандия, происходил из рода Дель Медиго де'Кандия, ведущего начало от семьи Гейгеров из Германии, первоначально поселившихся на Крите, а затем в Италии. В конечном итоге он переехал в Падую, где изучал медицину и посещал лекции Галилея по астрономии. После окончания учебы в 1613 году он перебрался в Венецию и провёл год в обществе Леона де Модены и Симоне Луццатто. Из Венеции он вернулся в Кандию, а оттуда начал путешествовать по Ближнему Востоку, достигнув Александрии и Каира. Там он принял участие в публичных математических состязаниях с местным математиком. Из Египта он переехал в Стамбул, где наблюдал комету 1619 года. После Стамбула он посещал общины караимов в Восточной Европе и, наконец, в 1623 году прибыл в Амстердам. Скончался он в Праге. Однако на протяжении всей своей жизни он зарабатывал на жизнь, работая врачом или учителем. Его единственными известными трудами являются «Элим» («Пальмы»), посвященные математике, астрономии, естественным наукам и метафизике, а также некоторые письма и эссе. Как пишет Дельмедиго в своей книге, он посещал лекции Галилео Галилея в течение учебного года 1609–1610 и удостоился редкой привилегии пользоваться личным телескопом Галилея. В последующие годы он часто обращался к Галилею как к «раввину Галилею» – двусмысленному выражению, которое, возможно, просто означало «мой учитель, Галилей». (Дельмедиго никогда не называл его «нашим учителем и господином, раввином Галилеем», что было бы типичным обращением к настоящему раввину.) Илья Монтальто, врач Марии Медичи, также упоминается как один из его учителей.
Joseph Solomon Delmedigo (or Del Medigo), also known as Yashar Mi Qandia (16 June 1591 – 16 October 1655), was a rabbi, author, physician, mathematician, and music theorist. Born in Candia, Crete, a descendant of Elia del Medigo, Joseph Solomon or Yashar Mi Qandia is a member of Del Medigo de'Candia lineage from the Geiger family of Germany that settled first in Crete and then in Italy. Eventually, he moved to Padua, Italy, studying medicine and taking classes with Galileo in astronomy. After graduating in 1613 he moved to Venice and spent a year in the company of Leon de Modena and Simone Luzzatto. From Venice he went back to Candia and from there started traveling in the near East, reaching Alexandria and Cairo. There he went into a public contest in mathematics against a local mathematician. From Egypt he moved to Istanbul, there he observed the comet of 1619. After Istanbul he wandered along the Karaite communities in Eastern Europe, finally arriving at Amsterdam in 1623. He died in Prague. Yet in his lifetime wherever he sojourned he earned his living as a physician and or teacher. His only known works are Elim (Palms), dealing with mathematics, astronomy, the natural sciences, and metaphysics, as well as some letters and essays. As Delmedigo writes in his book, he followed the lectures by Galileo Galilei, during the academic year 1609–1610, and was accorded the rare privilege of using Galileo's own telescope. In the following years he often refers to Galilei as "rabbi Galileo," an ambiguous phrase which may simply mean "my master, Galileo." (Delmedigo never calls him "our teacher and master, Rabbi Galileo," which would be the typical way of referring to an actual rabbi.) Elijah Montalto, physician of Maria de Medici, is also mentioned as one of his teachers.
Потомки
Некоторые потомки Дельмедиго поселились в Белоруссии и приняли фамилию Городинский (по городу Городина). Член этой семьи, Мордехай Городинский (впоследствии гебраизированный как Нахмани), был одним из основателей израильского города Реховот.