Введение
Каслвеллан (от ирл. Caisleán Uidhilín, что означает «Замок Хьюгелина») — небольшой город в графстве Даун, на юго-востоке Северной Ирландии, недалеко от Ирландского моря. Он расположен рядом с озером Каслвеллан и горой Сливенаслат, в 18 км к юго-западу от Даунпатрика. Город находится между горами Морн и Слив-Кроб. По переписи 2011 года население составляло 2782 человека. В Каслвеллане широкая главная улица, проходящая через две центральные площади, обсаженные каштанами. Город был спроектирован французским архитектором для семьи Энсли. Семья Энсли не всегда владела этой землей, они приобрели её у семьи Магинесс (см. графа Энсли), которые в то время владели тем, что сейчас является христианским конференц-центром Каслвеллан и лесным парком. Каслвеллан уникален для Ирландии благодаря своим площадям, засаженным деревьями, как в старом городе (верхняя площадь), так и в новом городе (нижняя площадь), а также очень широкой главной улице. Старый рыночный дом на верхней площади был построен в 1764 году и в настоящее время является зданием публичной библиотеки.
Castlewellan (from ga Caisleán Uidhilín 'Hugelin's Castle') is a small town in County Down, in the south east of Northern Ireland close to the Irish Sea. It is beside Castlewellan Lake and Slievenaslat mountain, 11 mile (18 km) southwest of Downpatrick. It lies between the Mourne Mountains and Slieve Croob. It had a population of 2,782 people in the 2011 census. Castlewellan has a wide main street which runs through two main squares lined with chestnut trees. The town was designed by a French architect for the Annesley Family. The Annesley family did not always own the land as they bought it from The Maginess Family. (see Earl Annesley), then owners of what is now Castlewellan Christian Conference Centre and Forest Park, and is unique within Ireland due to its tree lined squares both in the old town (upper square) and new town (lower square) as well as its very wide main street. The old market house in the upper square was built in 1764 and now houses the public library.
Достопримечательности
Друмена Кашель – хороший пример небольшого каменного укрепления или кашеля раннехристианского периода. Он расположен в 3 км к юго-западу от Каслвеллана, у дороги А25 в направлении Ратфриланда. Лесной парк Каслвеллана и озеро Каслвеллана находятся к северо-западу от деревни. Арборетум в парке был заложен в 1740 году и содержит растения и деревья из многих стран, включая Испанию, Мексику и Уэльс; форма «Castlewellan Gold» кипариса Лейланда, происходящая от единственного мутантного дерева в арборетуме и широко размножаемая с 1970-х годов, была отобрана директором парка Джоном Кьюном и впервые получила название Cupressus macrocarpa Keownii в 1963 году. Лабиринт мира был построен в парке между 2000 и 2001 годами. До 2007 года он был самым длинным постоянным лабиринтом из живой изгороди в мире. В первые часы 7 апреля 2007 года двое молодых людей погибли в результате несчастного случая на каноэ на озере. Замок Каслвеллана, шотландский барочный замок 1856 года, возвышается над озером и парком. В настоящее время замок используется как частный христианский конференц-центр и обычно не открыт для посещения публикой. Долмен Леганнани находится в 5 км к северу от Каслвеллана, недалеко от деревни Лейтрим, на склонах горы Слив-Кроб. Долмен Говард – мегалитический памятник в 3 км от Хиллтауна по дороге в Каслвеллана. Огромная гранитная плита соскользнула с первоначального горизонтального положения.
История
12 июля 1849 года произошел конфликт в Долли-Брей. До 1400 вооруженных членов Оранжской организации прошли маршем от Ратфриленда до парка Толлимор близ Каслвеллана, графство Даун. На обратном пути были произведены выстрелы, и полиция не смогла взять ситуацию под контроль. Никто из членов Оранжской организации не пострадал, но по оценкам, около 80 католиков были убиты, а дома сожжены. Согласно данным группы расследований Sunday Times Insight Team, в 1953 году вся деревня (население тогда составляло 819 человек) была обязана дать подписку о неразглашении и сохранении мира на один год после беспорядков во время шествия Оранжской организации.
Неприятности
Более подробную информацию можно найти в The Troubles in Castlewellan, который содержит список инцидентов в Каслвеллене во время "Беспорядков", приведших к гибели двух или более человек. На протяжении всей своей истории Каслвеллан всегда был убежденным ирландским республиканским городом. В ходе "Беспорядков" там присутствовало значительное количество военизированных формирований, главным образом, Временной ирландской республиканской армии (PIRA).
Транспорт
Железнодорожная станция Каслвеллан была открыта 24 марта 1906 года компанией Great Northern Railway of Ireland и закрыта 2 мая 1955 года. Поезда соединяли Ньюкасл и Белфаст через Лисберн.
Музыка
Международный фестиваль музыкальных искусств «Celtic Fusion» проводится ежегодно в этом городе с 2002 года. Фестиваль «Сома» — ежегодный фестиваль, который проходит в этом городе с 2013 года. Это фестиваль живой музыки, семейного отдыха, заботы о здоровье, еды и напитков.
Спорт
В деревне базируется клуб местной Галльской спортивной ассоциации, Castlewellan GAC. Среди других местных спортивных клубов – футбольный клуб Castlewellan Town FC. Кильмеганский любительский боксерский клуб расположен на окраине города и носит название по имени прихода, к которому относится город. На озере Каслвеллан проходит Королевская регата, а ранее здесь проводились ежегодные Ирландские университетские соревнования по гребле. В мае 2011 года в лесопарке Каслвеллан состоялся чемпионат Великобритании по стрельбе из лука на открытом воздухе.
Перепись 2011 года
Каслвелла́н классифицируется как поселок среднего размера Агентством статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA) (т.е. с населением от 2500 до 4999 человек). На день переписи 2011 года (27 марта 2011 года) постоянное население Каслвеллана составляло 2782 человека, что составляет 0,15% от общей численности населения Северной Ирландии. На день переписи (29 апреля 2001 года) в Каслвеллане проживало 2392 человека. Из них:
29,8% были моложе 16 лет, а 13,8% – в возрасте 60 лет и старше. 49,4% населения составляли мужчины, а 50,6% – женщины. 92,1% идентифицировали себя как католики, а 6,6% – как протестанты. 4,8% людей в возрасте от 16 до 74 лет были безработными.
29.8% were aged under 16 and 13.8% were aged 60 and over. 49.4% of the population were male and 50.6% were female. 92.1% were from a Catholic background and 6.6% were from a Protestant background
4.8% of people aged 16–74 were unemployed.