Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский композитор
American composer
Лукас Фосс (15 августа 1922 – 1 февраля 2009) – немецко-американский композитор, пианист и дирижёр.
Lukas Foss (August 15, 1922 – February 1, 2009) was a German American composer, pianist, and conductor.
Карьера
Родился в 1922 году в Берлине, Германия, как Лукас Фукс, и вскоре был признан вундеркиндом. Он начал брать уроки фортепиано и теории музыки у Джулиуса Голдштейна [Херфорда] в Берлине в возрасте шести лет. Его родителями были Хильда (Шиндлер) и философ и ученый Мартин Фосс. В 1933 году он переехал со своей семьей в Париж, где изучал фортепиано у Лазара Леви, композицию у Ноэля Галлона, оркестровку у Феликса Вольфса и флейту у Марселя Мойса. В 1937 году он переехал с родителями и братом в Соединенные Штаты, где его отец (по совету квакеров, приютивших семью по прибытии в Филадельфию) изменил фамилию на Фосс. Он учился в Институте музыки Кертиса в Филадельфии у Изабеллы Венгеровой (фортепиано), Розарио Скалеро (композиция) и Фрица Райнера (дирижирование). В Кертисе Фосс завязал пожизненную дружбу со своим однокурсником Леонардом Бернштейном, который впоследствии назвал Фосса «подлинным гением». В 1961 году Бернштейн дирижировал премьерой произведения Фосса «Цикл времени», а Фосс – премьерой симфонических танцев Бернштейна из «Вестсайдской истории». Фосс также занимался у Сержа Куссевицкого в течение летних месяцев с 1939 по 1943 год в Беркширском музыкальном центре (ныне известном как Танглвудский музыкальный центр) и, как специальный студент, композицией у Пола Хиндемита в Йельском университете с 1939 по 1940 год. В 1942 году он получил американское гражданство. В 1953 году Фосс был назначен профессором музыки в UCLA, сменив Арнольда Шёнберга. Там он основал Импровизационный камерный ансамбль, который дебютировал в Бостоне в 1962 году в рамках концертной серии Пибоди Мейсона. В 1963 году, работая в Государственном университете Нью-Йорка в Буффало, он основал Центр творческих и исполнительских искусств. В течение шести отдельных лет с 1961 по 1987 год Фосс был музыкальным директором музыкального фестиваля в Охае. С 1963 по 1970 год он был музыкальным директором Буффало-филармонического оркестра. С 1971 по 1988 год он был музыкальным директором Бруклинской филармонии (ранее Бруклинской филармонии). С 1981 по 1986 год он был дирижером Симфонического оркестра Милуоки. В 2000 году он был удостоен Золотой медали Американской академией искусств и литературы.
Born Lukas Fuchs in Berlin, Germany in 1922, Foss was soon recognized as a child prodigy. He began piano and theory lessons with Julius Goldstein [Herford] in Berlin at the age of six. His parents were Hilde (Schindler) and the philosopher and scholar Martin Foss. He moved with his family to Paris in 1933, where he studied piano with Lazare Lévy, composition with Noël Gallon, orchestration with Felix Wolfes, and flute with Marcel Moyse. In 1937 he moved with his parents and brother to the United States, where his father (on advice from the Quakers who had taken the family in upon arrival in Philadelphia) changed the family name to Foss. He studied at the Curtis Institute of Music in Philadelphia, with Isabelle Vengerova (piano), Rosario Scalero (composition) and Fritz Reiner (conducting). At Curtis, Foss began a lifelong friendship with classmate Leonard Bernstein, who later described Foss as an "authentic genius." In 1961 Bernstein conducted the premiere of Foss's Time Cycle, while Foss would conduct the premiere of Bernstein's Symphonic Dances from West Side Story. Foss also studied with Serge Koussevitzky during the summers from 1939 to 1943 at the Berkshire Music Center (now known as the Tanglewood Music Center) and, as a special student, composition with Paul Hindemith at Yale University from 1939 to 1940. He became an American citizen in 1942. Foss was appointed professor of music at UCLA in 1953, replacing Arnold Schoenberg. While there he founded the Improvisation Chamber Ensemble, which made its Boston debut in 1962 for the Peabody Mason Concert series. He founded the Center of the Creative and Performing Arts in 1963 while at the State University of New York at Buffalo. Over six separate years from 1961 to 1987, Foss was the music director of the Ojai Music Festival. From 1963 to 1970 he was music director of the Buffalo Philharmonic Orchestra. From 1971 to 1988 he was music director of the Brooklyn Philharmonic (formerly Brooklyn Philharmonia). From 1981 to 1986, he was conductor of the Milwaukee Symphony Orchestra. In 2000 he was awarded a Gold Medal by the American Academy of Arts and Letters.
Личная жизнь
В 1951 году Фосс женился на Корнелии Брендель, художнице и живописце, родившейся в Берлине в 1931 году, дочери искусствоведа Отто Бренделя и Марии Вайгерт Брендель. У пары было двое детей: Кристофер Брендел Фосс, ставший документальным кинорежиссёром и корпоративным консультантом по вопросам социальной ответственности и экологической устойчивости, а также Элиза Фосс Топол, актриса. Фосс и его жена были разлучены почти пять лет, с 1968 по 1972 год. В этот период Корнелия была в отношениях с пианистом Гленном Гульдом и переехала с двумя детьми в Торонто, что она позже назвала «идеальным треугольником». Фосс, страдал болезнью Паркинсона в последние годы жизни и умер 1 февраля 2009 года в возрасте 86 лет у себя дома на Манхэттене от сердечного приступа.
In 1951 Foss married Cornelia Brendel, an artist and painter who was born in Berlin in 1931, the daughter of art historian Otto Brendel and Maria Weigert Brendel. The couple had two children, Christopher Brendel Foss, who became a documentary filmmaker and corporate consultant on social and environmental engagement/sustainability communications, and Eliza Foss Topol, an actress. Foss and his wife were separated for almost five years from 1968 to 1972, during which Cornelia was the lover of pianist Glenn Gould and moved with the two children to Toronto, an arrangement that she later called, "a perfect triangle". Foss, who had Parkinson's disease in his final years, died at his home in Manhattan on February 1, 2009, aged 86, of a heart attack.