Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский классический композитор (1936–2015)
American classical composer (1936–2015)
Дэвид Уорд Штайнман (6 ноября 1936 – 14 апреля 2015) был американским композитором и профессором. Он является автором книги «К сравнительной структурной теории искусств» и соавтором «Сравнительной антологии музыкальных форм». Уорд Штайнман последние годы жизни делил время между Государственным университетом Сан-Диего и Университетом Индианы в Блумингтоне. Ранее он занимал должность композитора-резидента и был профессором музыки в Государственном университете Сан-Диего, а затем стал заслуженным профессором музыки в отставке, а также адъюнкт-профессором музыки в Индиане, где преподавал весной.
David Ward Steinman (November 6, 1936 – April 14, 2015) was an American composer and professor. He was the author of Toward a Comparative Structural Theory of the Arts, and co authored Comparative Anthology of Musical Forms. Ward Steinman spent his remaining days dividing his time between San Diego State University and Indiana University in Bloomington. He was formerly Composer in Residence and Professor of Music at San Diego State, and then became Distinguished Professor of Music Emeritus there, and also an Adjunct Professor of Music at Indiana, where he taught in the spring.
Биография
Уорд Стейнман учился во Флоридском государственном университете и Университете Иллинойса, где получил стипендию Кинли Мемориал для обучения за рубежом. После получения докторской степени он был стипендиатом в Принстонском университете с 1970 года. Среди его преподавателей были Джон Бода, Буррилл Филлипс, Дариус Мийо (в Аспене, Колорадо), Милтон Бэббит (в Танглвуде) и Надя Буланже. Он изучал фортепиано у Эдварда Килени, а в 1995 году прошел курс в IRCAM. С 1970 по 1972 год Уорд Стейнман был композитором-резидентом Фонда Форда в районе залива Тампа (Флорида), а в 1989–1990 годах находился в Австралии по стипендии Фулбрайта для старших исследователей, где проходил резидентуру в Викторианском центре искусств и Университете Ла Тробе в Мельбурне. Уорд Стейнман получил множество заказов, наиболее значительным из которых был заказ от Чикагского симфонического оркестра. Его оркестровые произведения исполнялись различными коллективами, включая Японский филармонический оркестр, Новый Орлеанский филармонический оркестр, Симфонический оркестр Сан-Диего и Симфонический оркестр Сиэтла. Его музыка была записана на нескольких лейблах, в том числе Harmonia Mundi.
Ward Steinman studied at Florida State University and the University of Illinois, where he received the Kinley Memorial Fellowship for foreign study. After receiving his doctorate, he was a fellow at Princeton University from 1970. His teachers included John Boda, Burrill Phillips, Darius Milhaud (at Aspen, Colorado), Milton Babbitt (at Tanglewood) and Nadia Boulanger. He studied piano under Edward Kilenyi, and in 1995 attended a course at IRCAM. From 1970 to 1972, Ward Steinman was the Ford Foundation composer in residence for the Tampa Bay area of Florida and he spent 1989–90 in Australia under a Fulbright Senior Scholar Award, with residencies at the Victorian Centre for the Arts and La Trobe University in Melbourne. Ward Steinman has received number of commissions, most notably from the Chicago Symphony Orchestra. His orchestral works have been performed by a number of ensembles, including the Japan Philharmonic Orchestra, New Orleans Philharmonic Orchestra, San Diego Symphony Orchestra, and the Seattle Symphony Orchestra. His music has been recorded on a number of labels, including Harmonia Mundi.