Чэдл: История избирательного округа в Великобритании с 1950 года.
Cheadle (UK Parliament constituency)
Чэдл (Cheadle) – избирательный округ в Великобритании с 1950 года. Борьба консерваторов и либерал-демократов. Изменений границ к выборам 2025 не будет.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Парламентский округ Великобритании с 1950 года
UK Parliament constituency since 1950
Чедл — избирательный округ, представленный в Палате общин Парламента Соединенного Королевства. Он избирает одного члена парламента (депутата) по мажоритарной системе. Это округ с незначительным перевесом между консерваторами и либеральными демократами. С 1970 по 2001 год его занимали консерваторы, после чего либеральные демократы удерживали его с 2001 года до всеобщих выборов 2015 года, когда консерваторы вернули себе этот округ.
Cheadle is a borough constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post voting system. It is a marginal seat between the Conservatives and the Liberal Democrats. From 1970 until 2001, it was held by the Conservatives, after which it was held by the Liberal Democrats from 2001 until the 2015 general election, when it was taken back by the Conservatives.
Предлагается
В связи с Периодическим обзором избирательных округов Вестминстера 2023 года, закрепленным Постановлением о парламентских избирательных округах 2023 года, состав избирательного округа (основанный на структуре районов, существовавшей 1 декабря 2020 года) останется неизменным на следующих всеобщих выборах (назначенных не позднее января 2025 года).
Further to the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, enacted by the Parliamentary Constituencies Order 2023, the composition of the constituency (based on the ward structure which existed on 1 December 2020) will be unchanged from the next general election (due by January 2025).
История
Чидл был образован как округ для выборов в соответствии с Законом о представительстве народа 1948 года для всеобщих выборов 1950 года. Он охватывал преимущественно городскую и относительно благополучную территорию в юго-восточных пригородах Манчестерской агломерации. Рост пригородов Манчестера привел к быстрому увеличению числа избирателей с конца 1950-х годов, и к выборам 1970 года их число достигло 107 225 человек, что сделало некоторое сокращение неизбежным. На всеобщих выборах в феврале 1974 года округ был переклассифицирован как округ городского типа и разделен на два, при этом восточные части образовали новый округ Хейзел-Гроув. В результате изменений границ графств, вступивших в силу 1 апреля 1974 года, округ оказался частично в Большом Манчестере, частично в Чешире. В 1983 году границы округа были пересмотрены: Вилмслоу был передан в Таттон, а Брамхолл возвращен из Хейзел-Гроув.
Cheadle was created as a county constituency under the Representation of the People Act 1948, for the 1950 general election. it covered a predominantly urban and relatively affluent area in the south eastern suburbs of the Manchester conurbation. The growth of the suburbs of Manchester led to a rapidly rising electorate from the late 1950s and by the 1970 election there were 107,225 electors and some reduction was inevitable. At the February 1974 general election the seat was re classified as a borough constituency and split in two, with the eastern parts forming the new Hazel Grove constituency. As a result of changes to the county boundaries which came into effect on 1 April 1974, the constituency crossed between Greater Manchester and Cheshire. Realigning with the county boundaries in 1983, the constituency was redrawn, losing Wilmslow to Tatton, whilst gaining back Bramhall from Hazel Grove.
Выборы в 1990-х годах
Избирательный округ Чедл претерпел незначительные изменения границ после всеобщих выборов 1992 года, поэтому изменение в доле голосов рассчитано условно.
The Cheadle constituency underwent minor boundary changes after the 1992 general election and as such the change in share of vote is based on a notional calculation.
Выборы в 1980-х годах
Границы избирательного округа изменились в 1983 году. Изменения в результатах голосования основаны на оценках результатов 1979 года, как если бы границы, действующие в 1983 году, применялись и тогда.
The boundaries of the constituency changed in 1983. Changes in the vote are based on the estimated results for 1979 had the 1983 boundaries been in operation then.
Выборы в 1970-х годах
После всеобщих выборов 1970 года изменение границ округов привело к созданию избирательного округа Хейзел-Гроув, что уменьшило территорию округа Чедл. Предыдущий депутат парламента от Чедла, доктор Майкл Уинстанли, стал первым депутатом, избранным в Хейзел-Гроув.
After the 1970 general election, boundary changes created the Hazel Grove constituency which reduced the size of the Cheadle one. The previous Member of Parliament for Cheadle, Dr Michael Winstanley became the first member returned by Hazel Grove.