Хартлпул: Избирательный округ и его история

Введение

Парламентский избирательный округ в Великобритании

Хартлпул /ˈhɑːrtəlpuːl/ – это избирательный округ, представленный в Палате общин Парламента Великобритании Джилл Мортимер от Консервативной партии с 2021 года. Округ включает в себя город Хартлпул и близлежащие населённые пункты. Лейбористская партия побеждала на всех выборах в этом округе, начиная с первых выборов в феврале 1974 года (и в основном побеждала в предшествующем округе Хартлпулс, начиная с выборов 1945 года), пока Мортимер не выиграла дополнительные выборы в 2021 году, став первым консервативным членом парламента, представляющим Хартлпул с 1959 года.

1974 - 1983 годы

Округ Хартлпул. До 1974 года этот избирательный округ назывался Хартлпулы (что отражало представительство как старого Хартлпула, так и Западного Хартлпула). Название было изменено после слияния в 1967 году графского округа Западный Хартлпул и городского округа Хартлпул в единый графский округ Хартлпул.

1983 г. по настоящее время

Район Хартлпул. В результате крупных изменений границ органов местного самоуправления в 1974 году, последовавших за Законом о местном самоуправлении 1972 года, район Хартлпул был включен в состав нового графства Кливленд. Вследствие этого, небольшая часть избирательного округа Изингтон, существовавшего до 1983 года, была присоединена к данному округу. В настоящее время границы округа полностью совпадают с границами района Хартлпул, население которого близко к среднему для парламентского избирательного округа Великобритании. Округ включает в себя сам город Хартлпул, а также близлежащие деревни Харт, Элвик, Гретам, Ньютон-Бьюли и Далтон-Пирси.

Предлагается

В связи с Периодическим пересмотром избирательных округов Вестминстера в 2023 году, утвержденным Постановлением о парламентских избирательных округах 2023 года, состав избирательного округа не изменится на следующих всеобщих выборах, которые должны состояться не позднее января 2025 года.

История

Ранее данный избирательный округ в основном входил в состав округа Хартпулс. В 1974 году он стал избирательным округом Хартлпул. Хартлпул был лейбористским округом с момента его создания до 2021 года, хотя его предшественник имел консервативных депутатов как в начале 1960-х годов, так и во время Второй мировой войны. На всеобщих выборах 1992 года Эдвард Лидбиттер ушел в отставку, и его сменил бывший директор по коммуникациям Лейбористской партии Питер Мандельсон. Ключевая роль Мандельсона в преобразовании Лейбористской партии в «Новые лейбористы» привлекла большое внимание, и он стал заметной мишенью. В течение первого срока правительства лейбористов во главе с Тони Блэром Мандельсон дважды назначался в кабинет министров и дважды был вынужден уйти в отставку из-за незначительных, но вызывающих споры скандалов. На всеобщих выборах 2001 года развернулась заметная борьба, когда Артур Скаргилл, бывший лидер Национального союза горняков и лидер Социалистической лейбористской партии, баллотировался, надеясь использовать недовольство «Новыми лейбористами» в «традиционных» лейбористских центрах. В итоге Мандельсон сохранил свое место, в то время как Скаргилл набрал всего 912 голосов. Мандельсон шокировал многих своей триумфальной речью, в которой заявил: «Они недооценили Хартлпул и недооценили меня, потому что я боец, а не тот, кто сдается!». В следующем году первые прямые выборы мэра города вызвали удивление, когда талисман футбольного клуба «Хартлпул Юнайтед», обезьяна Х’Ангус (настоящее имя Стюарт Драммонд) был избран на платформе, включавшей бесплатные бананы для школьников. Мандельсон подал в отставку с поста депутата от Хартлпула, когда летом 2004 года был назначен европейским комиссаром. Это спровоцировало досрочные выборы, состоявшиеся 30 сентября. На досрочных выборах в Хартлпуле – последних перед всеобщими выборами 2005 года – Айен Райт сохранил место за лейбористами с перевесом в 2033 голоса. Это был первый случай, когда Партия независимости Соединенного Королевства заняла третье место на досрочных выборах. Лейбористская партия продолжала удерживать место с тех пор, с сокращающимся перевесом и уменьшающейся долей голосов, и на трех последних всеобщих выборах три партии заняли второе место: Либеральные демократы в 2005 году (после их сильных результатов на досрочных выборах в предыдущем году), Консервативная партия в 2010 году и UKIP, показавшая результат лучше, чем на досрочных выборах в 2015 году. В мае 2010 года консерваторы получили наибольший процентный прирост голосов в стране в Хартлпуле, сократив лейбористское большинство чуть более чем до 5500 голосов, а в 2015 году UKIP зафиксировала одиннадцатый по величине процент голосов в Соединенном Королевстве, получив 28% и сократив лейбористское большинство до чуть более 3000 голосов.

The constituency had previously substantially been in the constituency of The Hartlepools. It became the constituency of Hartlepool in 1974. Hartlepool was a Labour constituency from its creation until 2021, although its predecessor did have Conservative MPs both in the early 1960s and during the Second World War. At the 1992 general election, Edward Leadbitter stood down and was succeeded by the former Labour Director of Communications Peter Mandelson. Mandelson's pivotal role in the reshaping of the Labour Party into New Labour attracted much attention, and he became a prominent target. During the first term of the Labour government led by Tony Blair, Mandelson was twice appointed to the Cabinet and twice forced to resign amid minor but controversial scandals. At the 2001 general election there was a notable contest when Arthur Scargill, former leader of the National Union of Mineworkers and the leader of the Socialist Labour Party, stood for election in the hope of exploiting uneasiness about New Labour in "traditional" Labour heartlands. In the event, Mandelson retained his seat, while Scargill polled only 912 votes. Mandelson shocked many with a triumphalist victory speech in which he declared "They underestimated Hartlepool, and they underestimated me, because I am a fighter and not a quitter!". The following year, the town's first direct Mayoral election generated surprise when the mascot of Hartlepool United F. C., H'Angus the Monkey (real name Stuart Drummond) was elected on a platform that included free bananas for schoolchildren. Mandelson resigned as MP for Hartlepool when he was appointed as a European Commissioner in the summer of 2004. This triggered a by election that took place on 30 September. The Hartlepool by election – the last held prior to the 2005 general election – saw Iain Wright retain the seat for Labour with a majority of 2,033 votes. That by election marked the first time that the United Kingdom Independence Party had ever finished in third place at a by election. The Labour Party has continued to hold the seat since the by election, with a dwindling majority and falling share of the vote, and at the three most recent general elections, three parties have finished in second place: the Liberal Democrats in 2005 (following their strong performance at the by election the previous year), the Conservative Party in 2010, and UKIP, going one better than its by election showing, in 2015. In May 2010, the Conservatives gained their largest percentage vote increase in the country in Hartlepool, reducing the Labour majority to just over 5,500, whilst in 2015, UKIP recorded their eleventh highest vote share in the United Kingdom, taking 28% and reducing the Labour majority to just over 3,000 votes.

Общие выборы 2010 года

Как всеобщие выборы 2010 года, так и выборы 2015 года (в дополнение к нескольким местным выборам) проходили на фоне обеспокоенности по поводу возможного закрытия больниц Хартлпула и Стоктона и их замены новой "супербольницей" в Уайниарде, расположенном за пределами города. Это привело к закрытию ряда отделений и сокращению услуг в Хартлпуле. Изначально эту инициативу поддержал депутат от Хартлпула Иэн Райт, а кандидат от Стоктон-Саут Джеймс Уортон выступал против нее на всеобщих выборах 2010 года. Была сформирована крупная протестная группа, выступавшая против строительства в Уайниарде и требовавшая сохранения услуг в Хартлпуле, поддержанная кампанией местной газеты Hartlepool Mail. После рецессии 2008 года пришедшее к власти коалиционное правительство объявило об отказе от планов строительства в Уайниарде, однако никаких гарантий относительно будущего больницы Хартлпула предоставлено не было. Этот вопрос продолжал доминировать в политической жизни Хартлпула как на всеобщих, так и на местных выборах, что ослабило поддержку Иэна Райта и Лейбористской партии, поддержавших планы строительства в Уайниарде, в то время как многие независимые кандидаты набирали популярность. На всеобщих выборах 2010 года Консервативная партия предложила Алану Райту, региональному корреспонденту BBC и обозревателю Hartlepool Mail, баллотироваться в качестве своего кандидата, несмотря на его отсутствие политического и предвыборного опыта, надеясь, что его известность поможет привлечь голоса. Также отмечалось, что схожесть его имени с именем местного депутата и тот факт, что его имя будет указано выше имени Иэна Райта в избирательном бюллетене, могут принести дополнительные голоса. Консервативная партия получила прирост в 16,7% голосов – самый большой в стране, обойдя либеральных демократов и получив долю голосов, значительно превышающую их традиционную местную поддержку.

Общие выборы 2015 года

Депутат Иэн Райт был единственным кандидатом, участвовавшим в выборах 2010 года, который остался в расширенном избирательном бюллетене 2015 года. В выборах, где три основные партии столкнулись с конкуренцией со стороны UKIP, Партии зеленых и трех независимых кандидатов, каждый из которых выступал в основном с платформой, посвященной здравоохранению. Популярный местный таксист и организатор благотворительных мероприятий Стивен Пиктон выдвинул свою кандидатуру как голос защитников больницы, однако этому противостояла кандидатура Сандры Эллисон, выдвинутая в последний момент под лозунгом «Ваш голос может спасти нашу больницу». Джон Хоббс, 80-летний активист, выступающий за права людей с аутизмом, баллотировался под слоганом «Говори правду». UKIP рассматривала Хартлпул как потенциальный округ для победы, и он стал одним из десяти главных национальных приоритетов партии, а также главным приоритетом на северо-востоке, привлекая значительное партийное финансирование, визиты лидера Найджела Фараджа и региональную партийную конференцию. В качестве своего кандидата партия выбрала Филиппа Браутона, бывшего консервативного советника Стоктона и предпринимателя, занимающегося рестлингом. Консервативная партия выдвинула Ричарда Рояля, консультанта по связям с общественностью и профессионального пловца, в качестве своего кандидата. Национальная стратегия Консервативной партии «40/40» привела к тому, что большая часть ее региональных ресурсов была направлена на проблемные округа Стоктон-Саут и Миддлсбро-Саут и Ист-Кливленд, что вынудило кандидатов вести кампанию за пределами выбранных ими округов. Партия зеленых выдвинула местного члена Майкла Холта, который был арестован в прошлом году за воспрепятствование работе полицейского во время протеста в Лондоне, хотя обвинения впоследствии были сняты. За несколько дней до истечения срока подачи заявок на выдвижение кандидатов либеральные демократы выдвинули Хилари Аллен из Дарлингтона в качестве своего кандидата. В День святого Валентина 2015 года митинг «Мы любим нашу больницу» был организован Save Our Hospital и Тиссайдским Народным собранием против политики жесткой экономии, собрав большую толпу в центре Хартлпула. Кандидаты Иэн Райт, Ричард Роял, Филипп Браутон, Стивен Пиктон и Майкл Холт выступили с речами вместе с другими приглашенными ораторами. По сообщениям, Райта освистали и перебивали. За день до всеобщих выборов местный футбольный клуб «Хартлпул Юнайтед» предпринял беспрецедентный шаг, открыто раскритиковав Райта и, по-видимому, призвав болельщиков поддержать либо Рояля, либо Браутона, оба из которых встречались с руководством клуба и выразили поддержку его интересам. Клуб находился под давлением, рискуя вылететь из лиги, и имел продолжающийся земельный спор с городским советом лейбористов. На протяжении всей кампании Филипп Браутон и Ричард Роял стремились представить себя единственной жизнеспособной альтернативой Иэну Райту. Браутон распространял листовки, утверждая, что выборы в Хартлпуле – это «гонка двух лошадей», а Роял ссылался на близкий результат выборов 2010 года, используя слоган «Райт для вашего города? Неправильный выбор для вашего будущего. Раскрасьте Хартлпул в королевский синий цвет». В результате большая часть голосов против лейбористов была разделена: UKIP и консерваторы получили в сумме 48,9% голосов по сравнению с 35,6% голосов Иэна Райта, но ни одна из партий не набрала достаточно голосов, чтобы победить лейбористов. В какой-то момент в ночь выборов результаты были настолько близки, что, по сообщениям, должен был состояться пересчет голосов, но он не потребовался после подсчета голосов, полученных по почте.

Sitting MP Iain Wright was the only candidate from 2010 to remain on the much extended ballot paper in 2015, in which the three main parties faced competition from UKIP, the Green Party, and three independent candidates, each standing primarily on healthcare related platforms. Popular local taxi driver and charity fundraiser Stephen Picton put himself forward as the voice of the hospital campaigners, although this was challenged by the last minute candidacy of Sandra Allison, who stood under the banner of 'Your Vote Could Save Our Hospital'. John Hobbs, an 80 year old autism campaigner stood under the tagline 'Tell it like it is'. UKIP earmarked Hartlepool as a potential gain, and the seat became one of its top ten national targets as well as its main target in the north east, attracting significant party funding, visits from leader Nigel Farage, and the regional party conference. It selected Philip Broughton, a former Stockton Conservative Councillor and wrestling entrepreneur, as its candidate. The Conservative Party selected public affairs consultant and competitive swimmer, Richard Royal, as its candidate. The Conservative Party's national '40/40 strategy' meant that much of its regional resources were directed towards the marginal seats of Stockton South and Middlesbrough South and East Cleveland, forcing candidates to campaign outside of their selected seats. The Green Party selected local member Michael Holt, who had been arrested the previous year for obstructing a police officer at a protest in London, although charges were subsequently dropped. Just days before the nomination deadline, the Liberal Democrats selected Darlington based Hilary Allen as its candidate. On Valentines Day in 2015, a 'We Love Our Hospital' rally was organised by Save Our Hospital and the Teesside Peoples' Assembly Against Austerity, attracting large crowds in Hartlepool town centre. Candidates Iain Wright, Richard Royal, Philip Broughton, Stephen Picton and Michael Holt each gave speeches alongside other selected speakers. It was reported that Wright was booed and heckled by the crowd. One day prior to the general election, local football club Hartlepool United F. C. took the unprecedented step of openly criticising Wright, and seemingly encouraging fans to support either Royal or Broughton, both of whom had met the club's leadership and shown support for its interests. The club had been under pressure, facing relegation and had an ongoing land dispute with the Labour council. Throughout the campaign, both Phillip Broughton and Richard Royal sought to portray themselves as the only viable alternative to Iain Wright, with Broughton distributing leaflets claiming that the Hartlepool election was a 'two horse race', and Royal referring to the close 2010 result, with his slogan "Wright for your town? Wrong for your future. Turn Hartlepool Royal Blue". As a result, much of the anti Labour vote was split, with UKIP and the Conservatives gaining a combined 48.9% compared to Iain Wright's 35.6%, but neither taking enough votes individually to defeat Labour. At one point during election night itself, the vote looked so close that a recount was reported to be due, but this proved to be unnecessary after the inclusion of postal votes.

Общие выборы 2017 года

После результатов всеобщих выборов 2015 года Хартлпул стал 35-м наиболее уязвимым округом для Лейбористской партии в стране. На референдуме по вопросу о членстве в ЕС в 2016 году Хартлпул проголосовал за выход из ЕС с результатом 69,5%, что сделало его одним из округов, где за выход проголосовало наибольшее число сторонников Лейбористской партии в Великобритании. Несмотря на этот сильный евроскептицизм в регионе, из-за которого округ считался уязвимым для Лейбористской партии, на всеобщих выборах 2017 года новый кандидат от Лейбористской партии Майк Хилл сохранил за собой место в парламенте. При этом поддержка партии UKIP снизилась на 17 процентных пунктов, а поддержка Лейбористской партии выросла на 17 процентных пунктов. Это принесло Лейбористской партии наибольшее количество голосов и наибольшее большинство голосов в Хартлпуле с 2001 года. После обвинения в сексуальном нападении, выдвинутого против него в сентябре 2019 года, Хилл стал независимым депутатом. Однако, три недели спустя обвинение было снято, и он вновь был принят в партийную группу.

Досрочные выборы 2021 года

16 марта 2021 года Майк Хилл ушел в отставку с поста депутата парламента от Хартлпула, что привело к проведению дополнительных выборов. На этих выборах победила Джилл Мортимер от Консервативной партии. Это первый случай, когда консерваторы удерживают это место.

Выборы в 2020-х годах

Результатом стал самый значительный перевес в пользу действующей власти на дополнительных выборах в послевоенный период; ранее этот рекорд принадлежал дополнительным выборам 1945 года в Борнмуте.