Избирательный округ Хексем: история и современность
Hexham (UK Parliament constituency)
Хексем – избирательный округ в Нортумберленде (Великобритания). Представлен Гаем Опперманом (Консервативная партия) с 2010 года. Округ, история, экономика.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Парламентский избирательный округ в Соединенном Королевстве, начиная с 1885 года.
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1885 onwards
Хексем – избирательный округ в Нортумберленде, который с 2010 года в Палате общин Парламента Великобритании представляет Гай Опперман, консерватор. Как и во всех избирательных округах, Хексем избирает одного члена парламента (MP) по мажоритарной системе относительного большинства, по крайней мере, каждые пять лет. Округ был создан в 1885 году как один из четырех одномандатных округов графства Нортумберленд в соответствии с Законом о перераспределении мест. Хексем простирается до Пеннинских гор и пересекается Валом Адриана, который проходит почти строго с востока на запад через Англию. В его состав входят крупные сельскохозяйственные угодья, лесное хозяйство, деревообрабатывающая промышленность, пищевая промышленность, добыча полезных ископаемых и производство промышленного оборудования. В северо-западной части округа находится водохранилище Килдер Уотер; между этой территорией и центром округа располагается южная часть леса Килдер, а на западе – живописные скалы Холтвистл Берн, виадук и замок. К юго-востоку от Хексэма находится водохранилище Дервент. Помимо этих сельских районов, округ также включает часть пригородов среднего класса Ньюкасла. Хексем находится под контролем Консервативной партии с 1924 года, как правило, с уверенным большинством голосов. Это было единственное консервативное место в Северо-Восточной Англии в период правления лейбористов с 1997 по 2010 год и единственное в Нортумберленде с 1973 года, пока консерваторы не выиграли Бервик-на-Твиде у либеральных демократов в 2015 году. Это также было самое северное место, завоеванное консерваторами в 1997 году, в то время как это были их самые крупные поражения на всеобщих выборах в двадцатом веке; все консервативные депутаты в Шотландии и Уэльсе потеряли свои места в тот год. Несмотря на наличие в округе представителей среднего класса, здесь также есть районы с преобладающим рабочим населением: Прудхо часто избирает лейбористских советников, а демографические показатели схожи с соседними районами Блейдона, традиционно лейбористского округа. В сельской местности, особенно в районе Холтвистл, также наблюдается определенный уровень бедности. Согласно последним опубликованным данным о коэффициенте зависимости пожилых людей, доля пенсионеров в населении немного выше среднего. В 1997 году Лейбористская партия была близка к победе в округе, но консерваторы удержали его с незначительным перевесом в 222 голоса. Хексем считается безопасным местом для Консервативной партии, находясь под их контролем почти столетие. По оценкам библиотеки Палаты общин, на референдуме 2016 года 45% избирателей округа проголосовали за выход из ЕС.
Hexham is a constituency in Northumberland represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2010 by Guy Opperman, a Conservative. As with all constituencies, the constituency elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election at least every five years. The seat was created as one of four single member divisions of the county of Northumberland under the Redistribution of Seats Act 1885. Hexham reaches to the Pennines and is traversed by Hadrian's Wall, which runs almost due east–west through England. It includes substantial agricultural holdings, forestry, wood processing, food, minerals, and manufactured hardware industries. In the midst of the northwest of the constituency is Kielder Water; running between this area and the middle of the seat is the southern portion of Kielder Forest, and in the west, the attractions of the precipitous Haltwhistle Burn, Viaduct and Castle. SSE of Hexham is the Derwent Reservoir. As well as those rural areas, the constituency also includes part of Newcastle's middle class suburbs. Hexham has been held by the Conservative Party, and generally with safe majorities, since 1924. It was the only Conservative seat in the North East between the New Labour years in government from 1997 2010, and the only one in Northumberland from 1973 until the Conservatives gained Berwick upon Tweed from the Liberal Democrats in 2015. It was also the northernmost seat won by the Conservatives in 1997, in what would be their worst landslide defeat at any general election of the twentieth century; with all Conservative MPs in Scotland and Wales unseated that year. Despite this middle class segment of the population, there are also some more working class areas: Prudhoe frequently elects Labour councillors and has demographics similar to neighbouring parts of Blaydon, a safe Labour seat. There is also some deprivation in rural areas, particularly around Haltwhistle. Based on the latest published old age dependency ratios, a slightly larger than average level of the population is retired. In 1997, the Labour Party was very close to winning the seat, but the Conservatives retained it with a significantly reduced narrow majority of 222 votes. Hexham is considered a safe seat for the Conservative Party, having been under their control for almost a century. An estimate by the House of Commons Library puts the Leave vote by the constituency in the 2016 referendum at 45%.
Границы
1885–1918: Сессионные округа Беллингем, Кокетдейл-Уэст, Халтвистл и Тайндейл. Состав округа был определен Законом о перераспределении мест 1885 года. 1918–1950: Сельские районы Беллингем, Халтвистл, Хексэм и часть сельского района Касл-Уорд, состоящая из гражданских приходов Бичфилд, Блэк-Хеддон, Капхитон, Чизбурн-Грандж, Ист-Мэтфен, Фенвик, Харлоу-Хилл, Хоуквелл, Хью, Инго, Кирсли, Киркхэтон, Несбит, Оустон, Райал, Уолридж и Вест-Мэтфен, а также городские районы Хексэм и Прудхо. Ротбери был передан в Бервик-апон-Твид. 1950–1974: Городские районы Хексэм и Прудхо, а также сельские районы Беллингем, Касл-Уорд, Халтвистл, Хексэм. Остальная часть Касл-Уорда была переведена из упраздненного избирательного округа Вансбек. 1974–1983: Городские районы Хексэм и Прудхо, а также сельские районы Беллингем, Касл-Уорд, Халтвистл и Хексэм. Граница с Блайтом была незначительно изменена с учетом изменений в границах органов местного самоуправления. 1983–2010: Район Тайндейл и следующие округа района Касл-Морпет: Хеддон-он-Уолл, Понтленд-Ист, Понтленд-Норт, Понтленд-Саут, Понтленд-Вест, Стэмфордхэм, Станингтон и Уолтон. Состав изменился после реорганизации органов местного самоуправления в 1974 году. Территория бывшего сельского района Касл-Уорд, которая теперь являлась частью города Ньюкасл-апон-Тайн в Тайн-и-Уэре, теперь включена в состав округа Ньюкасл-апон-Тайн-Норт. 2010 – настоящее время: Район Тайндейл и следующие округа района Касл-Морпет: Хеддон-он-Уолл, Понтленд-Ист, Понтленд-Норт, Понтленд-Саут, Понтленд-Вест, Стэмфордхэм и Станингтон.
1885–1918: The Sessional Divisions of Bellingham, Coquetdale West, Haltwhistle, and Tynedale. The contents of the county division were defined by the Redistribution of Seats Act 1885. 1918–1950: The Rural Districts of Bellingham, Haltwhistle, Hexham, and the part of the Rural District of Castle Ward which consists of the civil parishes of Bitchfield, Black Heddon, Capheaton, Cheeseburn Grange, East Matfen, Fenwick, Harlow Hill, Hawkwell, Heugh, Ingoe, Kearsley, Kirkheaton, Nesbitt, Ouston, Ryal, Wallridge and West Matfen, and the Urban Districts of Hexham and Prudhoe. Rothbury was transferred to Berwick upon Tweed. 1950–1974: The Urban Districts of Hexham and Prudhoe, and the Rural Districts of Bellingham, Castle Ward, Haltwhistle, Hexham. The remainder of Castle Ward was transferred from the abolished constituency of Wansbeck. 1974–1983: The urban districts of Hexham and Prudhoe, and the rural districts of Bellingham, Castle Ward, Haltwhistle, and Hexham. The boundary with Blyth was slightly amended to take account of changes to local government boundaries. 1983–2010: The District of Tynedale, and the following wards of the Borough of Castle Morpeth: Heddon on the Wall, Ponteland East, Ponteland North, Ponteland South, Ponteland West, Stamfordham, Stannington, and Whalton. Contents changed following reorganisation of local authorities in 1974. The area of the former rural district of Castle Ward which was now part of the City of Newcastle upon Tyne in Tyne and Wear was now included in Newcastle upon Tyne North. 2010–present: The District of Tynedale, and the following wards of the Borough of Castle Morpeth: Heddon on the Wall, Ponteland East, Ponteland North, Ponteland South, Ponteland West, Stamfordham, and Stannington.
Пересмотр границ 2007 года
В ходе пятого периодического пересмотра границ парламентских округов в Нортумберленде, вступившего в силу на всеобщих выборах 2010 года, состав существующего округа Хексам остался без изменений, за исключением передачи южной части избирательного участка Хартберн округу Бервик-на-Твиде. Комиссия по границам Англии внесла лишь незначительные корректировки в Нортумберленде с учетом изменений границ избирательных участков. В 2009 году последовала дальнейшая правительственная реорганизация, в результате которой были упразднены все местные органы власти – районы и боро в Нортумберленде, а округ был преобразован в единую административную единицу. Однако это не повлияло на текущие границы избирательных округов.
In the fifth periodic boundary review of parliamentary representation in Northumberland, which came into effect for the 2010 general election, the contents of the existing Hexham constituency were unchanged except for losing the southern part of the Hartburn ward to Berwick upon Tweed, and the Boundary Commission for England made only minor changes in Northumberland to take account of ward boundary changes. In 2009, a further government reorganisation resulted in the abolition of all local government boroughs and districts in Northumberland and the establishment of the county as a unitary authority. However, this has not affected the current constituency boundaries.
Выборы в 1940-х годах
1943 год: Дуглас Клифтон Браун становится спикером Палаты общин.
1943: Douglas Clifton Brown becomes Speaker of the House of Commons.