Введение
Роман Т. Х. Уайта "Больной рыцарь" – фантастический роман британского писателя Т. Х. Уайта, третья книга в цикле «Однажды и в будущем король». Впервые опубликован в 1940 году, но сегодня обычно встречается только в собраниях сочинений, включающих все четыре книги цикла.
The Ill Made Knight is a fantasy novel by British writer T. H. White, the third book in the series The Once and Future King. It was first published in 1940, but is usually found today only in collected editions of all four books of the novel.
Краткое содержание сюжета
Большая часть романа «Злой рыцарь» происходит в Камелоте и повествует о приключениях, опасностях и ошибках сэра Ланселота. Несмотря на то, что он самый храбрый из рыцарей, Ланселот уродлив и похож на обезьяну, и называет себя Шевалье Маль Фетом, «Злым рыцарем». В детстве Ланселот любил короля Артура и готовился стать рыцарем Круглого стола. Когда он прибывает и становится одним из рыцарей Артура, он также становится близким другом короля. Это вызывает некоторое напряжение, так как он ревнует к новой жене Артура, Гвиневре. Чтобы угодить мужу, Гвиневра пытается подружиться с Ланселотом, и в конце концов они влюбляются. Версия Т. Х. Уайта подробно описывает страстную любовь Ланселота и Гвиневры. Напряжение создается противоречием между дружбой Ланселота с королем Артуром и его любовной связью с королевой. Эта связь неизбежно приводит к распаду Круглого стола и предвещает трагедию, которая развернется в заключительной книге тетралогии, «Свеча на ветру». Ланселот покидает Камелот, чтобы помогать нуждающимся. По пути он встречает женщину, которая просит его взобраться на дерево и спасти сбежавшего сокола ее мужа. После того, как он снимает доспехи и выполняет просьбу, муж появляется и признается, что хотел, чтобы Ланселот снял доспехи, чтобы убить рыцаря. Несмотря на невыгодное положение, Ланселоту удается убить мужчину и он говорит жене: «Прекрати плакать. Твой муж был глупцом, а ты – скучна. Я не жалею» (хотя он и размышляет о том, что сожалеет). Позже он сталкивается с мужчиной, пытающимся убить свою жену за измену. Ланселот пытается защитить женщину, которая отрицает обвинение, вставая между ними, но мужчине удается отрубить жене голову. Мужчина бросается к ногам Ланселота и просит о милосердии. Вскоре выясняется, что мужчину наказывают, заставляя отнести голову жены Папе Римскому и просить прощения. В конце концов, Ланселот приезжает в город, где жители умоляют его спасти молодую женщину по имени Элейн, запертую в башне. Башня полна пара, и она вынуждена сидеть в ванне с кипящей водой. Ему удается спасти ее, и ее отец приглашает его переночевать. Слуги и Элейн разрабатывают план: слуги напоят Ланселота и обманом заставят его поверить, что Гвиневра находится в доме. Когда он просыпается утром, он обнаруживает, что провел ночь с Элейн. Разгневанный потерей девственности, которую он считает причиной утраты способности творить чудеса, и испуганный мыслью о том, что Элейн может забеременеть, он уходит. Он признается Гвиневре в произошедшем, и она прощает его. Позже они узнают, что у Элейн родился ребенок, которого она назвала Галахадом (настоящее имя Ланселота). Она приносит ребенка в Камелот, чтобы показать его Ланселоту, и они вместе проводят время с Галахадом. Гвиневра приходит в ярость, а Ланселот сходит с ума и бежит из замка. Два года спустя его находит отец Элейн, который не узнает его, и держит его в качестве шута, пока Элейн не узнает его. Он живет с Элейн некоторое время, но затем возвращается в Камелот. Когда Галахад вырастает, его привозят в Камелот для посвящения в рыцари. Роман «Злой рыцарь» также посвящен поискам Святого Грааля. Артур замечает, что снижение преступности привело к тому, что рыцари Круглого стола вернулись к своим прежним привычкам, особенно Гавейн, Агравейн и Мордред, которые застали свою мать в постели с одним из сыновей короля Пеллинора и убили их обоих. Чтобы дать рыцарям новую цель, Артур отправляет их на поиски Святого Грааля. Поиски завершаются, когда сэр Галахад, сэр Персиваль, сэр Борс и дочь сэра Пеллинора находят Грааль. Сэр Ланселот видит четверых в комнате, с Граалем, стариком и несколькими другими рыцарями, но сам не может войти в комнату. Один из рыцарей возвращается с новостью о том, что Грааль нельзя доставить в Англию, и в результате сэр Галахад и другой рыцарь привезли его в Вавилон (и ни один из них не смог вернуться в Англию). Дочь сэра Пеллинора умерла, позволив взять свою кровь, чтобы вылечить умирающую принцессу. Элейн совершает самоубийство после того, как Ланселот говорит ей, что он не вернется, чтобы остаться с ней навсегда. Книга заканчивается тем, что Ланселот совершает чудо, несмотря на то, что он не девственник, что обычно является необходимым условием для этого.
Намерения/ссылки в других работах
Мюзикл "Камелот" Лернера и Лоуи в значительной степени основан на произведениях "Несовершенный рыцарь" и "Свеча на ветру".
Цитаты
Мальчик [Ланселот] думал, что с ним что-то не в порядке. На протяжении всей своей жизни — даже когда он стал великим человеком, с миром у его ног — он ощущал эту пропасть: нечто в глубине сердца, о котором он знал, стыдился, но не мог понять. Нам не нужно углубляться в то, что он предпочитал скрывать.