Введение
Верховный суд штата Северная Каролина — высший судебный орган штата Северная Каролина. До создания Апелляционного суда Северной Каролины в 1960-х годах он был единственным апелляционным судом штата. Верховный суд состоит из шести судей и одного председателя суда, хотя количество судей менялось. Основная функция Верховного суда — рассматривать вопросы права, возникшие в судах более низшей инстанции и перед государственными административными органами.
The Supreme Court of the State of North Carolina is the state of North Carolina's highest appellate court. Until the creation of the North Carolina Court of Appeals in the 1960s, it was the state's only appellate court. The Supreme Court consists of six associate justices and one chief justice, although the number of justices has varied. The primary function of the Supreme Court is to decide questions of law that have arisen in the lower courts and before state administrative agencies.
История
Первая конституция штата Северная Каролина, принятая в 1776 году, разрешала Генеральной Ассамблее Северной Каролины назначать "судей Верховных судов по вопросам гражданского и уголовного права", но апелляционный суд не был создан в течение нескольких лет. Первым был Суд Конференций, учрежденный в 1799 году и состоявший из нескольких судей Высшего суда Северной Каролины, заседающих в полном составе дважды в год для рассмотрения апелляций из этих судов. В 1805 году Генеральная Ассамблея переименовала это учреждение в "Верховный суд", но оставила его состав прежним. Пять лет спустя был принят закон, уполномочивающий губернатора предоставлять суду официальную печать и девиз, а также предоставляющий право на апелляцию всем сторонам по делам, рассмотренным Высшим судом. Закон также предписывал судьям вести письменные протоколы своих решений и оглашать их в суде, а также разрешал им избирать из своего числа председателя суда. Джон Луис Тейлор был избран первым председателем. В 1818 году Генеральная Ассамблея одобрила законопроект, предложенный сенатором штата Уильямом Гастоном, о создании отдельного, независимого Верховного суда с исключительной апелляционной юрисдикцией по вопросам права и справедливости, возникающим в делах, рассмотренных Высшим судом. Суд состоял из трех судей, назначаемых Генеральной Ассамблеей, при этом судьи избирали председателя из своего числа. Судьи получали заработную плату и занимали свои должности бессрочно "при безупречном поведении". Сьюзи Шарп стала первой женщиной-судьей этого суда в 1962 году. В октябре 1975 года суд принял новую официальную печать, изменив латинскую фразу Suum cuique на Suum cuique tribuere.
Юрисдикция
Верховный суд вместе с Апелляционным судом составляют Апелляционное отделение в рамках единой судебной системы Северной Каролины – Генерального суда. Основная функция Верховного суда – разрешать вопросы права, возникшие в нижестоящих судах и перед государственными административными органами. Приговоры за убийство первой степени, предусматривающие смертную казнь, вынесенные в судах первой инстанции, автоматически направляются в Верховный суд для рассмотрения, равно как и дела, касающиеся установления тарифов Комиссией по коммунальным услугам Северной Каролины. Суд также по закону обязан рассматривать все решения Апелляционного суда, принятые не единогласно. Он имеет право отменять публикацию решений Апелляционного суда, тем самым оставляя решение нижестоящего суда в силе, но лишая его силы прецедента. Единственная подсудность суда в первоначальном производстве – дела о дисциплинарных взысканиях в отношении судей, рассматриваемые по рекомендации Комиссии по судебным стандартам. Суд может, по своему усмотрению, рассматривать прямые апелляции из судов первой инстанции, минуя Апелляционный суд, если сочтет, что дело представляет значительный общественный интерес, поднимает важные правовые вопросы или задержка в его разрешении может повлечь за собой серьезный ущерб. Судьи Верховного суда также иногда дают консультативные заключения в ответ на вопросы права, поступающие от должностных лиц исполнительной и законодательной ветвей власти.
Сессия
Верховный суд в соответствии с конституцией должен собираться в Роли, если Генеральная Ассамблея не предпишет иное. Законодательство штата разрешает суду проводить заседания в Моргантоне и Эдентоне. Суд и его аппарат размещены в здании правосудия по адресу: улица Восточная Морган, дом 2, в Роли. Судьи рассматривают дела в зале суда на третьем этаже.
Административные обязанности
Судьи назначают своего секретаря, библиотекаря и судебного репортера, главного судью Апелляционного суда и главных судей окружных судов в каждом округе окружного суда штата Северная Каролина.
Импичмент и отстранение
В случае импичмента губернатора или вице-губернатора Палатой представителей Северной Каролины, председателем суда по импичменту в Сенате Северной Каролины является председатель Верховного суда. Судьи Верховного суда также могут быть подвергнуты импичменту и отстранены законодательным собранием.
Состав суда
Верховный суд состоит из одного председателя и шести судей. В случае временной недоступности председателя, старший из судей может исполнять его обязанности. Конституция предоставляет Генеральной Ассамблее право увеличить количество судей до двух. Судьи избираются всенародным голосованием и занимают свои должности в течение восьми лет. Все кандидаты на избрание или назначение в суд должны иметь лицензию на право занятия адвокатской деятельностью в штате.