Битва при Вавре 1815 года: Последний бой Наполеоновских войн.
Battle of Wavre
Битва при Вавр 1815: решающее сражение Наполеоновских войн. Задержала 33 тыс. французских солдат от подкрепления Наполеона при Ватерлоо, способствуя его поражению.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1815 год, битва в ходе войны Седьмой коалиции.
1815 battle during the War of the Seventh Coalition
Битва при Вавре стала последним крупным военным столкновением кампании «Сто дней» и Наполеоновских войн. Она произошла 18–19 июня 1815 года между прусским арьергардом, состоявшим из Прусского III корпуса под командованием генерала Иоганна фон Тильмана (начальником штаба которого был Карл фон Клаузевиц), и тремя корпусами французской армии под командованием маршала Груши. Являясь сдерживающей операцией, эта битва не позволила 33 000 французских солдат прибыть к битве при Ватерлоо и, тем самым, способствовала поражению Наполеона при Ватерлоо.
The Battle of Wavre was the final major military action of the Hundred Days campaign and the Napoleonic Wars. It was fought on 18–19 June 1815 between the Prussian rearguard, consisting of the Prussian III Corps under the command of General Johann von Thielmann (whose chief of staff was Carl von Clausewitz) and three corps of the French army under the command of Marshal Grouchy. A blocking action, this battle kept 33,000 French soldiers from reaching the Battle of Waterloo and so helped in the defeat of Napoleon at Waterloo.
Прусские движения
Блюхер приказал Тильману оборонять позиции Вавра в случае наступления маршала Грауши, или, в противном случае, следовать за основной прусской армией в направлении Кутюр-Сен-Жермен и поля битвы при Ватерлоо. Тильман собирался покинуть Вавр и двинуться в сторону Кутюр-Сен-Жермен, когда французский III корпус (Вандамма) прибыл к его позициям около 16:00, и французская артиллерия немедленно открыла огонь по пруссакам. В это время все бригады (9-я, 10-я, 11-я и 12-я) прусского III корпуса (Тильманна) получили приказ начать общее движение вправо (на запад). Отряд, состоящий всего из двух батальонов (фюзелерных батальонов 30-го полка и 1-го курмаркского ландвера), под командованием полковника Цепелина из 9-й бригады, который еще не переправился через реку Дайл, должен был остаться для удержания Вавра. 12-я бригада уже находилась в полном порядке марша, а 11-я только что начала движение. Когда генерал Борке, командующий 9-й бригадой, вернулся в Вавр для выполнения инструкций, он обнаружил, что мост уже забаррикадирован, и поэтому продолжил движение с бригадой в Басс-Вавр (несколько восточнее и ниже по течению реки Дайл). Переправившись через Дайл в этом месте, он оставил там отряд, состоящий из егерей фюзелерного батальона 8-го полка и 1-го батальона 30-го полка под командованием майора Дитфурта, которому было приказано немедленно уничтожить мост. Затем он отделил 2-й батальон 30-го полка и две эскадрона курмаркской ландверной кавалерии в качестве подкрепления Цепелину в Вавре. С остальной частью бригады он продолжил марш. Тем временем было замечено, как французские тиралье́ры выстраиваются вдоль противоположных высот, а в их тылу продвигались значительные силы французских войск. Вскоре пруссакам стало очевидно, что французы намерены форсировать реку.
Blücher had ordered Thielmann to defend the position of Wavre in the event of Marshal Grouchy advancing in force, or, if otherwise, to follow the main Prussian army in the direction of Couture Saint Germain and the battlefield of Waterloo. Thielmann was on the point of leaving Wavre to march towards Couture Saint Germain when the French III Corps (Vandamme's) arrived in front of his position, at about 16:00, and the French artillery immediately opened a cannonade upon the Prussians. All the brigades (the 9th, 10th, 11th, and 12th) of the Prussian III Corps (Thielmann's), had, at that time, received the order to commence the general movement to the right (west). A detachment of only two battalions (the Fusilier Battalions of the 30th Regiment and of the 1st Kurmark Landwehr), under Colonel Zepelin, from the 9th Brigade, which had not yet crossed the river Dyle, was to be left in occupation of Wavre. The 12th Brigade was already in full line of march, and the 11th had just been put in motion. When General Borcke, who commanded the 9th Brigade, fell back upon Wavre for the purpose of carrying out his instructions, he found the bridge already barricaded, and therefore proceeded with his brigade to Basse Wavre (a short distance east and down stream of Wavre). Having crossed the Dyle at this point, he left a detachment there, consisting of the sharpshooters of the Fusilier Battalion of the 8th Regiment and those of the 1st Battalion of the 30th Regiment, under Major Ditfurth, whom he directed to destroy the bridge immediately. He then detached the 2nd Battalion of the 30th Regiment and his two squadrons of the Kurmark Landwehr Cavalry, as a reinforcement to Zepelin at Wavre. With the remainder of his brigade, he then continued his march. In the meantime, French Tirailleurs were observed extending along the opposite heights, and in their rear considerable masses of French troops appeared to be advancing. It soon became manifest to the Prussians that the French contemplated forcing a passage of the river.
Битва
Поздно вечером 18 июня, когда Наполеон вел тяжелые бои с Веллингтоном при Ватерлоо, Груши, командуя корпусами генералов Жерара и Вандамма, готовился атаковать прусские войска, противостоявшие ему у реки Диль между городами Вавр и Лимал. Генерал Вандамм начал битву при Вавре в 16:00, развернув 3 батареи, а затем ввел в бой дивизию Хабера в попытке быстро захватить мосты. Маршал Груши, только что получивший приказ маршала Соульта наступать на Вавр, приказал кавалерии Экзельмана с батальоном пехоты атаковать мост в Бас-Вавр, в то время как дивизия Лефоля двинулась на мост в Биерже. Батальон фузилеров 1-го Курмаркского ландвера защищал мост в Биерже, выламывая доски под французским огнем и отражая любые попытки его восстановить. Курмаркеры некоторое время удерживали правый берег каменного моста в Вавре, заставляя войска Вандамма тратить драгоценное время на его взятие. После этого французы бросились через мост и сразу же вступили в ожесточенную уличную схватку. Батальон 2-го Курмаркского ландвера пришел на поддержку 1-му и отбросил французов обратно через мост. Возобновленная французская атака продвинулась дальше по той же улице, но была застигнута засадой из боковых улиц фузилерами 1-го Курмаркского ландвера и 30-м линейным пехотным полком, открывшими огонь на короткой дистанции. Штыковая атака заставила французов вновь отступить через мост. Эта упорная борьба продолжалась всю ночь. Последующие атаки французов на Вавр также не увенчались успехом. Пруссаки направили к мосту еще один батальон и три орудия. Мост в Бас-Вавре был разрушен пруссаками. Атаки Лефоля на мост в Биерже также не имели успеха, затрудненные грязью и упорной обороной прусского 31-го линейного пехотного полка, поддерживаемого 2-м батальоном 6-го Курмаркского ландвера и конной батареей. Три небольших батальона и три эскадрона кавалерии под командованием Стенгеля должны были охранять мост к западу в Лимале. Письмо маршала Соульта от 13:00 с приказом Груши быстро соединиться с Наполеоном и атаковать Бюлова, прибыло после 18:00. Груши немедленно начал собирать дополнительные дивизии и направился в Лимал, прибыв туда в 23:00, где обнаружил, что кавалерия Пайоля захватила мост. Прусская разведывательная кавалерия заметила сильные французские колонны, движущиеся к Лималю, и прусская 12-я бригада выдвинула прикрывающие силы в этот район. Пруссаки предприняли штыковую атаку в попытке отбить Лимал, но безуспешно. Ночь завершила основные действия в битве при Вавре, хотя передовые посты обменивались огнем всю ночь. Около 20:00 французская атака при Ватерлоо была окончательно потеряна, поскольку левый, центр и правый фланги рухнули в течение нескольких минут друг за другом. К тому времени Груши уже перешел Диль, но тем временем остатки Армии Севера отступали на юг, в поисках мнимой безопасности на французской территории. Бои возобновились ранним утром. К 09:00 лес к югу от Лималя был взят. Тильманн решил отступить, поскольку исход кампании был предрешен боями в другом месте. Окончательный отчет о победе при Ватерлоо достиг Тильманна в 10:00, когда началось его отступление. Груши, наблюдая за отступлением пруссов, начал планировать наступление на Брюссель, когда в 10:30 до него дошла новость о поражении Наполеона. Хотя он был потрясен, Груши понял, что ему грозит опасность быть окруженным и уничтожить все его командование. Он немедленно приказал Экзельману перебросить свою кавалерию для обеспечения мостов и начал отступление ускоренным маршем, которое должно было доставить его обратно в Париж. Победоносные французские войска удерживали поле боя всего 30 минут.
Late in the afternoon of 18 June, as Napoleon was heavily engaged against Wellington at Waterloo, Grouchy, commanding the corps of General Gérard and General Vandamme, prepared to attack the Prussian forces confronting him over the River Dyle between the towns of Wavre and Limal. General Vandamme opened the Battle of Wavre at 16:00, unlimbering 3 batteries, then moved Habert's division in an attempt to take the bridges by quick assault. Marshal Grouchy, having just received Marshal Soult's order to move against Wavre, ordered Exelmans' cavalry with an infantry battalion against the bridge at Bas Wavre while Lefol's division moved against the bridge at Bierges. The fusilier battalion of the 1st Kurmark Landwehr Regiment defended the Bierge bridge by removing timbers from it under French fire and counter charging any attempt to repair it. The Kurmarkers held the right bank of the stone bridge at Wavre for some time, forcing Vandamme's troops to waste precious time taking it. Once this was done the French rushed across the bridge and straight into a vicious street fight. A battalion of the 2nd Kurmark Landwehr Regiment moved to support the 1st and threw the French back across the bridge. A renewed French assault penetrated further down the same street, only to be ambushed from side streets by the fusiliers of the 1st Kurmark Landwehr and 30th Line Infantry Regiments using point blank musketry. A bayonet charge sent the French scrambling across the bridge again. This see saw battle would continue throughout the night. Later attacks by the French upon Wavre met with no more success. The Prussians assigned another battalion and three guns to the bridge. The bridge at Bas Wavre had been destroyed by the Prussians. The attacks by Lefol upon the bridge of Bierges had no more success, being hampered by muddy ground and the tough defense of the Prussian 31st Line Infantry Regiment supported by the 2nd battalion of the 6th Kurmark Landwehr Regiment and a horse battery. Three small battalions and three squadrons of cavalry under Stengel were to guard a bridge to the west at Limal. Marshal Soult's 13:00 letter ordering Grouchy to move quickly to join Napoleon and to attack Bülow arrived after 18:00. Grouchy at once began gathering additional divisions and headed to Limal, arriving at 23:00, where he found that Pajol's cavalry had forced the bridge there. Prussian scouting cavalry noticed the strong French columns moving to Limal and the Prussian 12th Brigade moved covering forces to the area. The Prussians made a bayonet charge in an attempt to retake Limal, but without success. Night closed the major actions of the battle of Wavre, although outposts fired on each other all night. At approximately 20:00 the French attack at Waterloo was irrevocably lost as its left, center, and right collapsed within a few minutes of each other. Grouchy was by then across the Dyle, but meanwhile the remnants of the Armėe du Nord were streaming south towards the imagined safety of French territory. Fighting renewed in the early hours. The forest south of Limal was forced by 09:00. Thielmann then elected to retreat as the campaign had been decided by the fighting elsewhere. The definitive report of the victory at Waterloo reached Thielmann at 10:00 as his retreat started. Grouchy, watching the Prussian retreat, was beginning his planned move upon Brussels when the news reached him at 10:30 that Napoleon had been defeated. Though in shock, Grouchy realised he was in danger of being trapped and his entire command destroyed. He at once had Exelmans move his cavalry to secure the bridges and began a retreat by forced marches that would take him back to Paris. The victorious French forces had held the battlefield for only 30 minutes.
Заключение
В то время как битва завершилась французской тактической победой – пруссаки отступили, а Груши занял позицию, преграждающую прусские коммуникации на востоке – эта победа оказалась бессмысленной, поскольку Наполеон потерпел поражение при Ватерлоо. Пруссаки продержались достаточно долго, чтобы Блюхер успел перебросить 50 000 солдат на помощь Веллингтону в Ватерлоо. Более того, прусский арьергард в 17 000 человек сковал 33 000 французских солдат, которые в противном случае могли бы принять участие в битве при Ватерлоо. Таким образом, для пруссаков это сражение стало стратегическим успехом, поскольку оно способствовало решающей победе при Ватерлоо.
While the battle ended in a French tactical victory, with the Prussians in retreat and Grouchy firmly athwart Prussian lines of communication to the east, this victory proved hollow as Napoléon was defeated at Waterloo. The Prussians had held their ground long enough to allow Blücher's transfer of 50,000 troops to Wellington’s aid at Waterloo. In addition, the Prussian rearguard of 17,000 troops had tied down 33,000 French troops that could have otherwise taken part at Waterloo. Thus, for the Prussians, the battle was a strategic success, as it contributed to the decisive victory at Waterloo.