Введение
United States v. Miller, 307 U.S. 174 (1939), стало знаковым решением Верховного суда США, касавшимся оспаривания Национального закона об оружии 1934 года (NFA) на основании Второй поправки к Конституции США. Это дело часто упоминается в продолжающихся дискуссиях об оружейной политике в Америке, поскольку обе стороны утверждают, что оно подтверждает их точку зрения.
Предыстория
Дело касалось уголовного преследования в соответствии с Национальным законом об огнестрельном оружии (NFA) 1934 года. Принятый в ответ на общественное возмущение, вызванное резней в День святого Валентина, NFA требует регистрации определенных видов огнестрельного оружия, таких как полностью автоматическое оружие, короткоствольные винтовки и дробовики, в Подразделении по различным налогам, которое впоследствии было включено в Бюро по алкоголю, табаку, огнестрельному оружию и взрывчатым веществам (ATF), являвшееся частью Бюро внутренних доходов, предшественника современной Налоговой службы. Налог в размере 200 долларов должен был быть уплачен при регистрации и повторно при каждой продаже оружия. Подсудимые Джек Миллер и Фрэнк Лейтон были обвинены в незаконной и умышленной перевозке в межгосударственной торговле из Оклахомы в Арканзас незарегистрированного двуствольного дробовика 12-го калибра со стволом длиной менее 18 дюймов, что являлось нарушением Национального закона об огнестрельном оружии, 26 U.S.C.S. § 1132c и последующих статей ("Закон"). В ходе судебного разбирательства в федеральном окружном суде подсудимые подали возражение на обвинительное заключение, утверждая, что Закон не является налоговым, а представляет собой попытку узурпировать полицейские полномочия, зарезервированные за штатами, и, следовательно, является неконституционным. Подсудимые также утверждали, что Закон нарушает Вторую поправку к Конституции Соединенных Штатов. Окружной суд постановил, что положение Закона, запрещающее перевозку незарегистрированного огнестрельного оружия в межгосударственной торговле, является неконституционным, поскольку нарушает Вторую поправку. Соответственно, суд удовлетворил возражение и отменил обвинительное заключение. Правительство подало прямую апелляцию в Верховный суд. Фактически, судья окружного суда поддерживал закон об ограничении оборота оружия и признал его неконституционным, поскольку знал, что Миллер, известный грабитель банков, только что дал показания против своей банды в суде и должен будет скрыться сразу после освобождения. Он предполагал, что Миллер не наймет адвоката для защиты дела в Верховном суде и просто исчезнет. Таким образом, апелляция правительства в Верховный суд, безусловно, будет успешной, поскольку Миллер и его адвокат даже не будут присутствовать на слушании. 30 марта 1939 года Верховный суд заслушал дело. Адвокаты Соединенных Штатов выдвинули четыре аргумента: NFA предназначен как мера по сбору доходов и, следовательно, находится в компетенции Министерства финансов. Подсудимые перевезли дробовик из Оклахомы в Арканзас и, таким образом, использовали его в межгосударственной торговле. Вторая поправка защищает только право владения оружием военного типа, пригодным для использования в организованном ополчении. "Двуствольный дробовик Stevens 12-го калибра длиной ствола менее 18 дюймов, с идентификационным номером 76230" никогда не использовался ни одной милицейской организацией. Ни подсудимые, ни их адвокаты не явились в Верховный суд. Отсутствие финансовой поддержки и процессуальные нарушения помешали адвокату отправиться в поездку. Миллер был найден застреленным в апреле, до вынесения решения.
The NFA is intended as a revenue collecting measure and so is within the authority of the Department of the Treasury. The defendants transported the shotgun from Oklahoma to Arkansas and so used it in interstate commerce. The Second Amendment protects only the ownership of military type weapons appropriate for use in an organized militia. The "double barrel 12 gauge Stevens shotgun having a barrel less than 18 inches in length, bearing identification number 76230," was never used in any militia organization. Neither the defendants nor their legal counsel appeared at the Supreme Court. A lack of financial support and procedural irregularities prevented counsel from traveling. Miller was found shot to death in April, before the decision had been rendered.