Введение
Австралийский аборигенский поэт, художник, преподаватель и борец за права коренных народов Австралии.
Жизнь поэта, художника, писателя и активиста
Оудгероу Нунуккал присоединилась к Австралийской женской армейской службе в 1942 году, после того как ее два брата были взяты в плен японцами при падении Сингапура. Служа сигналистом в Брисбене, она познакомилась со многими афроамериканскими солдатами, а также с австралийцами европейского происхождения. Эти контакты помогли заложить основу для ее дальнейшей защиты прав аборигенов. В 1940-х годах она вступила в Коммунистическую партию Австралии, поскольку это была единственная партия, выступавшая против политики «Белой Австралии». В 1960-х годах Уокер стала видным политическим активистом и писателем. Она была государственным секретарем Федерального совета по развитию аборигенов и жителей островов Торресова пролива (FCAATSI) в Квинсленде и участвовала в ряде других политических организаций. Она была ключевой фигурой в кампании за реформу австралийской конституции, чтобы предоставить аборигенам полноценное гражданство, лоббируя премьер-министра Роберта Мензиса в 1965 году и его преемника Гарольда Холта в 1966 году. На одной из встреч с делегацией в 1963 году она преподала Роберту Мензису урок о реальной жизни аборигенов. После того как премьер-министр предложил делегации алкогольный напиток, он был удивлен, узнав от нее, что в Квинсленде за это можно получить тюремное заключение. Она написала множество книг, начиная с «Мы уходим» (1964), первой книги, опубликованной женщиной-аборигеном. Заключительные строки заглавного стихотворения гласят:
Исчезли заросли, охота и смех. Орла нет, эму и кенгуру исчезли из этого места. Кольцо бора исчезло. Коробори исчез. И мы уходим. Эта первая книга стихов имела огромный успех, была распродана в нескольких изданиях и открыла Оудгероу путь к тому, чтобы стать самым продаваемым поэтом Австралии наряду с Си Джей Деннисом. Реакция критиков была неоднозначной: некоторые сомневались, могла ли Оудгероу, будучи аборигеном, написать ее самостоятельно. Другие были обеспокоены активистским духом стихов и считали их «пропагандой», а не настоящей поэзией. Оудгероу приняла идею своей поэзии как пропаганды и описала свой стиль как «лозунговый, гражданский, простой и понятный». Она хотела донести до максимально широкой аудитории гордость за свою аборигенность и популяризировать равенство и права аборигенов через свои произведения. Уокер была первым президентом комитета Фонда публикаций аборигенов, который в 1970-х годах издавал журнал Identity. В 1972 году она приобрела участок земли на острове Северный Страдброк (также известном как Миньерриба), который назвала Муунгалба («место для отдыха»), и основала Образовательный и культурный центр Нунуккал Нуги. В интервью 1987 года она описала свою образовательную программу в Муунгалбе, сказав, что за «последние семнадцать лет у меня побывало 26 500 детей на острове. И белые, и черные. И если бы были зеленые, я бы тоже их хотела – я ведь не различаю цвета, понимаете. Я учу их культуре аборигенов. Я учу их о балансе в природе». Оудгероу была привержена образованию на всех уровнях и сотрудничала с университетами в создании программ подготовки учителей, которые привели бы к улучшению преподавания в австралийских школах. 13 июня 1970 года Нунуккал (как Кэтлин Джин Мэри Уокер) получила награду Члена Ордена Британской империи (гражданского) (MBE) за заслуги перед обществом. В 1974 году Нунуккал находилась на борту самолета British Airways, захваченного террористами, выступавшими за освобождение Палестины. Угонщики застрелили одного члена экипажа и одного пассажира и заставили самолет совершить посадку в нескольких африканских городах. В течение трех дней, проведенных в плену, она использовала тупой карандаш и авиационный мешок для рвоты из кармана сиденья, чтобы написать два стихотворения: «Обыденность» и «Юсуф (Угонщик)». В 1983 году Нунуккал баллотировалась на выборах в законодательное собрание штата Квинсленд от политической партии Австралийские демократы в избирательном округе Редлендс. Ее предвыборная кампания была сосредоточена на политике, направленной на защиту окружающей среды и прав аборигенов. Получив 6,4% голосов на выборах, она не была избрана. В 1986 году она сыграла роль Евы в фильме Брюса Бересфорда «Жители окраин». В декабре 1987 года она объявила о своем намерении вернуть орден MBE в знак протеста против планов правительства Австралии отметить двухсотлетие Австралии, которое она назвала «200 лет чистого и безоговорочного унижения» аборигенов. Она также объявила, что изменит свое имя на Oodgeroo Noonuccal, причем Oodgeroo означает «дерево бумажной коры», а Noonuccal (также пишется Nunukul) – имя ее народа.
The scrubs are gone, the hunting and the laughter. The eagle is gone, the emu and the kangaroo are gone from this place. The bora ring is gone. The corroboree is gone. And we are going. This first book of poetry was extraordinarily successful, selling out in several editions, and setting Oodgeroo well on the way to be Australia's highest selling poet alongside C. J. Dennis. Critics' responses were mixed, with some questioning whether Oodgeroo, as an Aboriginal person, could really have written it herself. Others were disturbed by the activism of the poems, and found that they were "propaganda" rather than what they considered to be real poetry. Oodgeroo embraced the idea of her poetry as propaganda, and described her own style as "sloganistic, civil writerish, plain and simple." She wanted to convey pride in her Aboriginality to the broadest possible audience, and to popularise equality and Aboriginal rights through her writing. Walker was inaugural president of the committee of the Aboriginal Publications Foundation, which published the magazine Identity in the 1970s. In 1972 she bought a property on North Stradbroke Island (also known as Minjerribah) which she called Moongalba ("sitting down place"), and established the Noonuccal Nughie Education and Cultural Centre. In a 1987 interview, she described her education program at Moongalba, saying that over "the last seventeen years I've had 26,500 children on the island. White kids as well as black. And if there were green ones, I'd like them too I'm colour blind, you see. I teach them about Aboriginal culture. I teach them about the balance of nature." Oodgeroo was committed to education at all levels, and collaborated with universities in creating programs for teacher education that would lead to better teaching in Australian schools. On 13 June 1970, Noonuccal (as Kathleen Jean Mary Walker) received the award of Member of the Order of the British Empire (Civil) (MBE) for her services to the community. In 1974 Noonuccal was aboard a British Airways flight that was hijacked by terrorists campaigning for Palestinian liberation. The hijackers shot a crew member and a passenger and forced the plane to fly to several different African destinations. During her three days in captivity, she used a blunt pencil and an airline sickbag from the seat pocket to write two poems, "Commonplace" and "Yusuf (Hijacker)". In 1983 Noonuccal ran in the Queensland state election for the Australian Democrats political party in the Electoral district of Redlands. Her campaign focused around policies promoting the environment and Aboriginal rights. Receiving 6.4% of the primary vote, she was not elected. In 1986 she played the part of Eva in Bruce Beresford's film, The Fringe Dwellers. In December 1987, she announced she would return her MBE in protest over the Australian Government's intention to celebrate the Australian Bicentenary which she described as "200 years of sheer unadulterated humiliation" of Aboriginal people. She also announced she would change her name to Oodgeroo Noonuccal, with Oodgeroo meaning "paperbark tree" and Noonuccal (also spelt Nunukul) being her people's name.
Личная жизнь и семья
Ноонуккал родилась Кэтлин Джин Мэри Руска 3 ноября 1920 года на острове Северный Страдброк. Она работала у Рафаэля и Филлис Силенто. В 1988 году она приняла имя коренного населения Кабул Оодгеро Ноонуккал, где «кабул» означает «ковровая змея». Она умерла 20 февраля 1991 года. Оодгеро Ноонуккал умерла от рака 16 сентября 1993 года в госпитале Репатриации в Гринслопс, Брисбен, в возрасте 72 лет и была похоронена в Муунгалбе на острове Северный Страдброк.
Признание
Оудгероу была удостоена нескольких литературных наград, включая медаль Мэри Гилмор (1970), премию Джесси Личфилд (1975) и премию ФАУ Патриции Вайкхардт писателю-аборигену (1985). В 1988 году она получила почетную докторскую степень по литературе от Университета Маккуори за вклад в австралийскую литературу. В 1989 году ей была присвоена степень почетного доктора Университета Гриффит, а в 1991 году – почетная докторская степень Университета Монаш. В 1992 году Оодгероу Ноонуккал получила почетную докторскую степень от факультета образования Квинслендского технологического университета за вклад в литературу и признание ее работы в области образования. В 1970 году она была назначена членом Ордена Британской империи, но вернула награду в 1987 году в знак протеста против празднования двухсотлетия Австралии, чтобы выразить свою политическую позицию относительно положения ее народа. В 1991 году памятная доска с ее именем стала одной из первых, установленных на Сиднейской аллее писателей. В 1992 году Квинслендский технологический университет (QUT) наградил ее почетной докторской степенью факультета образования в знак признания ее вклада в литературу и образование. В 2006 году университет переименовал подразделение поддержки аборигенов и жителей островов Торресова пролива в Центр имени Оудгероу в ее честь. В 2009 году, в рамках празднования Q150, она была названа одной из Q150 икон Квинсленда за роль «Влиятельного художника». Избирательный округ Оудгероу, созданный в результате перераспределения избирательных округов штата Квинсленд в 2017 году, был назван в ее честь.