Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гран-при Германии 1956 года — гонка Формулы-1, прошедшая 5 августа 1956 года на трассе Нюрбургринг. Это был 7-й из 8 этапов чемпионата мира среди пилотов 1956 года.
The 1956 German Grand Prix was a Formula One motor race held on 5 August 1956 at Nürburgring. It was race 7 of 8 in the 1956 World Championship of Drivers.
Победитель
45-летний аргентинец Хуан Мануэль Фанхио выиграл гонку на Ferrari и побил 17-летний рекорд круга Хермана Ланга, установленный на Mercedes.
Forty five year old Argentine Juan Manuel Fangio won the race for Ferrari, and broke Hermann Lang's 17 year old lap record, set in a Mercedes.
Присутствующие
На этом мероприятии присутствовал 18-летний Хуан Карлос, будущий король Испании, чтобы поддержать своего родственника Альфонсо де Портаго.
Present at the event was 18 year old Juan Carlos, later King of Spain, in support of his relative Alfonso de Portago.