Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гран-при Португалии 1960 года — гонка Формулы-1, прошедшая на трассе Сиркуиту да Боавишта в Порту 14 августа 1960 года. Это была 8-я гонка из 10 в Чемпионате мира пилотов Формулы-1 1960 года и 7-я гонка из 9 в Международном кубке Формулы-1 1960 года для конструкторов. На этой гонке шотландская легенда автоспорта Джим Кларк впервые в своей карьере поднялся на подиум в Формуле-1. Джон Суртис завоевал свою первую поул-позицию на этой гонке.
The 1960 Portuguese Grand Prix was a Formula One motor race held at Circuito da Boavista, Oporto on 14 August 1960. It was race 8 of 10 in the 1960 World Championship of Drivers and race 7 of 9 in the 1960 International Cup for Formula One Manufacturers. Scottish racing legend Jim Clark scored his first ever Formula One podium at this race. John Surtees achieved his first pole position at this race.
Квалификация
Поз. No Водитель Конструктор Время Отрыв1 18 Джон Суртис Lotus Climax 2:25.56 —2 24 Дэн Гурни BRM 2:25.63 +0.073 2 Джек Брэбхэм Cooper Climax 2:26.05 +0.494 12 Стирлинг Мосс Lotus Climax 2:26.19 +0.635 22 Грэм Хилл BRM 2:27.11 +1.556 4 Брюс Макларен Cooper Climax 2:27.44 +1.887 16 Иннес Айрленд Lotus Climax 2:27.52 +1.968 14 Джим Кларк Lotus Climax 2:28.36 +2.809 28 Вольфганг фон Трипс Ferrari 2:28.40 +2.8410 26 Фил Хилл Ferrari 2:28.42 +2.8611 30 Мастен Грегори Cooper Maserati 2:29.16 +3.6012 6 Тони Брукс Cooper Climax 2:32.12 +6.5613 20 Йо Бонниер BRM 2:33.34 +7.7814 8 Оливье Жандебьен Cooper Climax 2:33.73 +8.1715 32 Марио де Араужо Кабрал Cooper Maserati 2:33.85 +8.29 Источник:
Pos No Driver Constructor Time Gap1 18 John Surtees Lotus Climax 2:25.56—2 24 Dan Gurney BRM 2:25.63 +0.073 2 Jack Brabham Cooper Climax 2:26.05 +0.494 12 Stirling Moss Lotus Climax 2:26.19 +0.635 22 Graham Hill BRM 2:27.11 +1.556 4 Bruce McLaren Cooper Climax 2:27.44 +1.887 16 Innes Ireland Lotus Climax 2:27.52 +1.968 14 Jim Clark Lotus Climax 2:28.36 +2.809 28 Wolfgang von Trips Ferrari 2:28.40 +2.8410 26 Phil Hill Ferrari 2:28.42 +2.8611 30 Masten Gregory Cooper Maserati 2:29.16 +3.6012 6 Tony Brooks Cooper Climax 2:32.12 +6.5613 20 Jo Bonnier BRM 2:33.34 +7.7814 8 Olivier Gendebien Cooper Climax 2:33.73 +8.1715 32 Mário de Araújo Cabral Cooper Maserati 2:33.85 +8.29 Source:
Pos No Driver Constructor Laps Time/Retired Grid Points 1 2 Jack Brabham Cooper Climax 55 2:19:00.03 3 8 2 4 Bruce McLaren Cooper Climax 55 + 57.97 6 6 3 14 Jim Clark Lotus Climax 55 + 1:53.23 8 4 4 28 Wolfgang von Trips Ferrari 55 + 1:58.81 9 3 5 6 Tony Brooks Cooper Climax 49 + 6 Laps 12 2 6 16 Innes Ireland Lotus Climax 48 + 7 Laps 7 1 7 8 Olivier Gendebien Cooper Climax 46 + 9 Laps 14 DSQ 12 Stirling Moss Lotus Climax 51 Disqualified 4 Ret 32 Mário de Araújo Cabral Cooper Maserati 38 Accident 15 Ret 18 John Surtees Lotus Climax 37 Radiator 1 Ret 26 Phil Hill Ferrari 30 Accident 10 Ret 24 Dan Gurney BRM 25 Engine 2 Ret 30 Masten Gregory Cooper Maserati 21 Gearbox 11 Ret 22 Graham Hill BRM 9 Gearbox 5 Ret 20 Jo Bonnier BRM 6 Engine 13 DNS 10 Henry Taylor Cooper Climax Accident Source: