Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Гран-при Италии 1962 года — гонка Формулы-1, прошедшая на трассе Монца 16 сентября 1962 года. Это был 7-й из 9 этапов как в Чемпионате мира Формулы-1 среди пилотов 1962 года, так и в Международном кубке Формулы-1 для конструкторов 1962 года. Гонка состояла из 86 кругов и завершилась победой Грэма Хилла из команды BRM, стартовавшего с второй позиции. Его напарник Ричи Гинтер финишировал вторым, а Брюс Макларен из команды Cooper — третьим.
The 1962 Italian Grand Prix was a Formula One motor race held at Monza on 16 September 1962. It was race 7 of 9 in both the 1962 World Championship of Drivers and the 1962 International Cup for Formula One Manufacturers. The 86 lap race was won by BRM driver Graham Hill after he started from second position. His teammate Richie Ginther finished second and Cooper driver Bruce McLaren came in third.
Гонка
Поз. № Пилот Конструктор Круги Время/Выбыл Старт. Место Очки 1 14 Грэм Хилл BRM 86 2:29:08.4 2 9 2 12 Ричи Гинтер BRM 86 + 29.8 3 6 3 28 Брюс Макларен Cooper Climax 86 + 57.8 4 4 4 8 Вилли Майрессе Ferrari 86 + 58.2 10 3 5 2 Джанкарло Багетти Ferrari 86 + 1:31.3 18 2 6 18 Йо Бонниер Porsche 85 + 1 круг 9 1 7 30 Тони Мэггс Cooper Climax 85 + 1 круг 12 8 6 Лоренцо Бандини Ferrari 84 + 2 круга 17 9 24 Нино Ваккарелла Lotus Climax 84 + 2 круга 14 10 32 Карел Годин де Бофор Porsche 81 + 5 кругов 20 11 10 Фил Хилл Ferrari 81 + 5 кругов 15 12 38 Мастен Грегори Lotus BRM 77 + 9 кругов 6 13 16 Дэн Герни Porsche 66 Дифференциал 7 14 4 Рикардо Родригес Ferrari 63 Зажигание 11 Выбыл 40 Иннес Айрленд Lotus Climax 45 Подвеска 5 Выбыл 46 Джон Сёртис Lola Climax 42 Двигатель 8 Выбыл 44 Рой Сальвадори Lola Climax 41 Двигатель 13 Выбыл 22 Тревор Тейлор Lotus Climax 25 Коробка передач 16 Выбыл 48 Тони Сеттембер Emeryson Climax 18 Двигатель 21 Выбыл 36 Морис Трентиньян Lotus Climax 17 Электрика 19 Выбыл 20 Джим Кларк Lotus Climax 12 Коробка передач 1 Не квалифицировался 60 Тони Шелли Lotus BRM Не квалифицировался 56 Кит Грин Gilby BRM Не квалифицировался 52 Джерри Эшмор Lotus Climax Не квалифицировался 62 Иан Бёрджесс Cooper Climax Не квалифицировался 42 Йо Зифферт Lotus BRM Не квалифицировался 54 Эрнесто Принот Lotus Climax Не квалифицировался 50 Роберто Липпи De Tomaso O. S. C. A. Не квалифицировался 26 Джей Чемберлен Lotus Climax Не квалифицировался 34 Насиф Эстефано De Tomaso Снялся 58 Курт Кунке Lotus Borgward Автомобиль не готов Источник:
Pos No Driver Constructor Laps Time/Retired Grid Points 1 14 Graham Hill BRM 86 2:29:08.4 2 9 2 12 Richie Ginther BRM 86 + 29.8 3 6 3 28 Bruce McLaren Cooper Climax 86 + 57.8 4 4 4 8 Willy Mairesse Ferrari 86 + 58.2 10 3 5 2 Giancarlo Baghetti Ferrari 86 + 1:31.3 18 2 6 18 Jo Bonnier Porsche 85 + 1 Lap 9 1 7 30 Tony Maggs Cooper Climax 85 + 1 Lap 12 8 6 Lorenzo Bandini Ferrari 84 + 2 Laps 17 9 24 Nino Vaccarella Lotus Climax 84 + 2 Laps 14 10 32 Carel Godin de Beaufort Porsche 81 + 5 Laps 20 11 10 Phil Hill Ferrari 81 + 5 Laps 15 12 38 Masten Gregory Lotus BRM 77 + 9 Laps 6 13 16 Dan Gurney Porsche 66 Differential 7 14 4 Ricardo Rodríguez Ferrari 63 Ignition 11 Ret 40 Innes Ireland Lotus Climax 45 Suspension 5 Ret 46 John Surtees Lola Climax 42 Engine 8 Ret 44 Roy Salvadori Lola Climax 41 Engine 13 Ret 22 Trevor Taylor Lotus Climax 25 Gearbox 16 Ret 48 Tony Settember Emeryson Climax 18 Engine 21 Ret 36 Maurice Trintignant Lotus Climax 17 Electrical 19 Ret 20 Jim Clark Lotus Climax 12 Gearbox 1 DNQ 60 Tony Shelly Lotus BRM DNQ 56 Keith Greene Gilby BRM DNQ 52 Gerry Ashmore Lotus Climax DNQ 62 Ian Burgess Cooper Climax DNQ 42 Jo Siffert Lotus BRM DNQ 54 Ernesto Prinoth Lotus Climax DNQ 50 Roberto Lippi De Tomaso O. S. C. A. DNQ 26 Jay Chamberlain Lotus Climax DNQ 34 Nasif Estéfano De Tomaso WD 58 Kurt Kuhnke Lotus Borgward Car not ready Source: