Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гран-при Канады 1970 года — гонка Формулы-1, прошедшая на трассе Монт-Тремблант 20 сентября 1970 года. Это была 11-я гонка из 13 в Чемпионате мира 1970 года среди пилотов и в Международном кубке 1970 года для производителей Формулы-1. Гонка состояла из 90 кругов и завершилась победой гонщика Ferrari Джеки Икса, стартовавшего с второй позиции. Его товарищ по команде Клэй Регаццони финишировал вторым, а гонщик March Крис Амон — третьим. Эта гонка ознаменовала дебют Tyrrell Racing в качестве конструктора. Стюарт завоевал поул-позицию в первом для команды выступлении. Лучшим результатом для автомобиля De Tomaso стало финиширование Тима Шенкена всего в 11 кругах позади лидера.
The 1970 Canadian Grand Prix was a Formula One motor race held at Circuit Mont Tremblant on September 20, 1970. It was race 11 of 13 in both the 1970 World Championship of Drivers and the 1970 International Cup for Formula One Manufacturers. The 90 lap race was won by Ferrari driver Jacky Ickx after he started from second position. His teammate Clay Regazzoni finished second and March driver Chris Amon came in third. This race marked the debut of Tyrrell Racing as a constructor. Stewart took pole position for the race in the first outing for the team. Tim Schenken finishing the race only 11 laps behind is the best a De Tomaso built car ever achieved.
PosNoDriverConstructorTimeGapGrid13 Jackie StewartTyrrell Ford1:31.5 —1218 Jacky IckxFerrari1:31.6 +0.12319 Clay RegazzoniFerrari1:31.9 +0.4342 François CevertMarch Ford1:32.4 +0.9454 John SurteesSurtees Ford1:32.6 +1.15620 Chris AmonMarch Ford1:32.6 +1.16714 Pedro RodríguezBRM1:32.7 +1.27824 Henri PescaroloMatra1:32.9 +1.48916 George EatonBRM1:32.9 +1.491015 Jackie OliverBRM1:33.1 +1.610116 Peter GethinMcLaren Ford1:33.2 +1.711128 Andrea de AdamichMcLaren Alfa Romeo1:33.2 +1.7121323 Jean Pierre BeltoiseMatra1:33.4 +1.9131421 Jo SiffertMarch Ford1:33.5 +2.014155 Denny HulmeMcLaren Ford1:33.9 +2.4151626 Ronnie PetersonMarch Ford1:34.4 +2.9161710 Tim SchenkenDe Tomaso Ford1:34.6 +3.1171812 Rolf StommelenBrabham Ford1:34.7 +3.2181911 Jack BrabhamBrabham Ford1:35.4 +3.919209 Graham HillLotus Ford1:35.8 +4.320Source:
Классификация
Поз. Номер Пилот Конструктор Круги Время/Выбыл Старт Очки 1 18 Жаки Икс Ferrari 90 2:21:18.4 2 9 2 19 Клэй Регаццони Ferrari 90 + 14.8 3 6 3 20 Крис Амон March Ford 90 + 57.9 6 4 4 14 Педро Родригес BRM 89 + 1 круг 7 3 5 4 Джон Сёртис Surtees Ford 89 + 1 круг 5 2 6 6 Питер Гетин McLaren Ford 88 + 2 круга 11 1 7 24 Анри Пескароло Matra 87 + 3 круга 8 8 23 Жан-Пьер Бельтуа Matra 85 Сцепление 13 9 2 Франсуа Север March Ford 85 + 5 кругов 4 10 16 Джордж Итон BRM 85 + 5 кругов 9 Н/К 10 Тим Шенкен De Tomaso Ford 79 + 11 кругов 17 Н/К 9 Грэм Хилл Lotus Ford 77 + 13 кругов 20 Выбыл 8 Андреа де Адамич McLaren Alfa Romeo 69 Давление масла 12 Н/К 26 Ронни Петерсон March Ford 65 + 25 кругов 16 Выбыл 5 Денни Халм McLaren Ford 58 Двигатель 15 Выбыл 11 Джек Брабам Brabham Ford 57 Утечка масла 19 Н/К 15 Джэки Оливер BRM 52 + 38 кругов 10 Выбыл 3 Джэки Стюарт Tyrrell Ford 31 Ось 1 Выбыл 12 Рольф Штоммелен Brabham Ford 22 Управляемость 18 Выбыл 21 Йо Зифферт March Ford 21 Двигатель 14 Источник:
Pos No Driver Constructor Laps Time/Retired Grid Points 1 18 Jacky Ickx Ferrari 90 2:21:18.4 2 9 2 19 Clay Regazzoni Ferrari 90 + 14.8 3 6 3 20 Chris Amon March Ford 90 + 57.9 6 4 4 14 Pedro Rodríguez BRM 89 + 1 lap 7 3 5 4 John Surtees Surtees Ford 89 + 1 lap 5 2 6 6 Peter Gethin McLaren Ford 88 + 2 laps 11 1 7 24 Henri Pescarolo Matra 87 + 3 laps 8 8 23 Jean Pierre Beltoise Matra 85 Clutch 13 9 2 François Cevert March Ford 85 + 5 laps 4 10 16 George Eaton BRM 85 + 5 laps 9 NC 10 Tim Schenken De Tomaso Ford 79 + 11 laps 17 NC 9 Graham Hill Lotus Ford 77 + 13 laps 20 Ret 8 Andrea de Adamich McLaren Alfa Romeo 69 Oil Pressure 12 NC 26 Ronnie Peterson March Ford 65 + 25 laps 16 Ret 5 Denny Hulme McLaren Ford 58 Engine 15 Ret 11 Jack Brabham Brabham Ford 57 Oil Leak 19 NC 15 Jackie Oliver BRM 52 + 38 laps 10 Ret 3 Jackie Stewart Tyrrell Ford 31 Axle 1 Ret 12 Rolf Stommelen Brabham Ford 22 Handling 18 Ret 21 Jo Siffert March Ford 21 Engine 14 Source: