Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гран-при Бразилии 1975 года — гонка Формулы-1, прошедшая на трассе Интерлагос 26 января 1975 года. Это была вторая гонка из четырнадцати в Чемпионате мира Формулы-1 1975 года и в Международном кубке Формулы-1 1975 года среди производителей. Это был четвертый Гран-при Бразилии с момента его дебюта в 1972 году. Победу в гонке одержал уроженец Сан-Паулу Карлос Пасе, выступавший на автомобиле Brabham BT44B. Это была единственная победа в карьере Пасе; он погиб в авиакатастрофе два года спустя. Его соотечественник, бразилец Эмерсон Фиттипальди, финишировал вторым на McLaren M23, а его немецкий напарник по команде Йохен Масс — третьим.
The 1975 Brazilian Grand Prix was a Formula One motor race held at Interlagos on 26 January 1975. It was race 2 of 14 in both the 1975 World Championship of Drivers and the 1975 International Cup for Formula One Manufacturers. It was the fourth Brazilian Grand Prix since its introduction in 1972. The race was won by São Paulo native Carlos Pace driving a Brabham BT44B. It was the only win of Pace's career; he was killed in an aircraft accident two years later. Fellow Brazilian Emerson Fittipaldi finished second in his McLaren M23 with his German teammate Jochen Mass finishing third.
Квалификационная классификация
Поз. № Водитель Конструктор Время Отрыв
1 17 Жан-Пьер Жарье Shadow Ford 2:29.88 —
2 1 Эмерсон Фиттипальди McLaren Ford 2:30.68 +0.80
3 7 Карлос Рейтеман Brabham Ford 2:31.00 +1.12
4 12 Ники Лауда Ferrari 2:31.12 +1.24
5 11 Клей Регаццони Ferrari 2:31.22 +1.34
6 8 Карлос Пасе Brabham Ford 2:31.58 +1.70
7 24 Джеймс Хант Hesketh Ford 2:31.70 +1.82
8 3 Джоди Шектер Tyrrell Ford 2:31.74 +1.86
9 4 Патрик Депайе Tyrrell Ford 2:32.94 +3.06
10 2 Йошен Масс McLaren Ford 2:33.06 +3.18
11 20 Артуро Мерцарио Williams Ford 2:33.16 +3.28
12 6 Жакки Икс Lotus Ford 2:33.20 +3.32
13 18 Джон Уотсон Surtees Ford 2:33.23 +3.35
14 16 Том Прайс Shadow Ford 2:33.24 +3.36
15 28 Марк Донохью Penske Ford 2:33.33 +3.45
16 5 Ронни Петерсон Lotus Ford 2:33.90 +4.02
17 9 Витторио Брамбилла March Ford 2:34.44 +4.56
18 27 Марио Андретти Parnelli Ford 2:34.56 +4.68
19 21 Жак Лаффит Williams Ford 2:34.76 +4.88
20 22 Грэм Хилл Lola Ford 2:35.49 +5.61
21 30 Уилсон Фиттипальди Fittipaldi Ford 2:36.47 +6.59
22 14 Майк Уайлдс BRM 2:37.15 +7.27
23 23 Рольф Штоммелен Lola Ford 2:38.05 +8.17
Pos. No. Driver Constructor Time Gap 1 17 Jean Pierre Jarier Shadow Ford 2:29.88 — 2 1 Emerson Fittipaldi McLaren Ford 2:30.68 +0.80 3 7 Carlos Reutemann Brabham Ford 2:31.00 +1.12 4 12 Niki Lauda Ferrari 2:31.12 +1.24 5 11 Clay Regazzoni Ferrari 2:31.22 +1.34 6 8 Carlos Pace Brabham Ford 2:31.58 +1.70 7 24 James Hunt Hesketh Ford 2:31.70 +1.82 8 3 Jody Scheckter Tyrrell Ford 2:31.74 +1.86 9 4 Patrick Depailler Tyrrell Ford 2:32.94 +3.06 10 2 Jochen Mass McLaren Ford 2:33.06 +3.18 11 20 Arturo Merzario Williams Ford 2:33.16 +3.28 12 6 Jacky Ickx Lotus Ford 2:33.20 +3.32 13 18 John Watson Surtees Ford 2:33.23 +3.35 14 16 Tom Pryce Shadow Ford 2:33.24 +3.36 15 28 Mark Donohue Penske Ford 2:33.33 +3.45 16 5 Ronnie Peterson Lotus Ford 2:33.90 +4.02 17 9 Vittorio Brambilla March Ford 2:34.44 +4.56 18 27 Mario Andretti Parnelli Ford 2:34.56 +4.68 19 21 Jacques Laffite Williams Ford 2:34.76 +4.88 20 22 Graham Hill Lola Ford 2:35.49 +5.61 21 30 Wilson Fittipaldi Fittipaldi Ford 2:36.47 +6.59 22 14 Mike Wilds BRM 2:37.15 +7.27 23 23 Rolf Stommelen Lola Ford 2:38.05 +8.17
Резюме гонки
Жан-Пьер Жарье завоевал поул-позицию, побив рекорд поул-позиции 1973 года. Он стартовал впереди местного гонщика Эмерсона Фиттипальди. Гонка была задержана, пока трасса промывалась для удаления обломков – проколы сыграли критическую роль в гонке 1974 года, и организаторы хотели избежать повторения этих проблем. Это был 176-й и последний старт Грэма Хилла в карьере Формулы-1. Бразильские гонщики финишировали первыми и вторыми в гонке (впервые в истории этого вида спорта), при этом Карлос Пасе одержал единственную победу в своей карьере, а Эмерсон Фиттипальди стал вторым. Аналогичный результат, когда победу и второе место заняли местные гонщики, произошел и на Гран-при Бразилии 1986 года, где Нельсон Пике выиграл у Айртона Сенны.
Jean Pierre Jarier took pole position, after beating the 1973 pole record. He lined up ahead of local driver Emerson Fittipaldi. The race was delayed whilst the track was washed down to remove debris – punctures had played a critical part in the 1974 race and race organisers wanted to avoid a repeat of these problems. This was the 176th and last championship race start of Graham Hill's Formula One career. Brazilian drivers finished 1–2 in the race (for first time in the history of the category), with Carlos Pace taking the only win of his career and Emerson Fittipaldi finishing second. A local 1–2 also occurred in the 1986 Brazilian Grand Prix with Nelson Piquet winning from Ayrton Senna.
Pos No Driver Constructor Laps Time/Retired Grid Points 1 8 Carlos Pace Brabham Ford 40 1:44:41.17 6 9 2 1 Emerson Fittipaldi McLaren Ford 40 + 5.79 2 6 3 2 Jochen Mass McLaren Ford 40 + 26.66 10 4 4 11 Clay Regazzoni Ferrari 40 + 43.28 5 3 5 12 Niki Lauda Ferrari 40 + 1:01.88 4 2 6 24 James Hunt Hesketh Ford 40 + 1:05.12 7 1 7 27 Mario Andretti Parnelli Ford 40 + 1:06.81 18 8 7 Carlos Reutemann Brabham Ford 40 + 1:39.62 3 9 6 Jacky Ickx Lotus Ford 40 + 1:51.84 12 10 18 John Watson Surtees Ford 40 + 2:29.60 13 11 21 Jacques Laffite Williams Ford 39 + 1 Lap 19 12 22 Graham Hill Lola Ford 39 + 1 Lap 20 13 30 Wilson Fittipaldi Fittipaldi Ford 39 + 1 Lap 21 14 23 Rolf Stommelen Lola Ford 39 + 1 Lap 23 15 5 Ronnie Peterson Lotus Ford 38 + 2 laps 16 Ret 17 Jean Pierre Jarier Shadow Ford 32 Fuel System 1 Ret 4 Patrick Depailler Tyrrell Ford 31 Suspension 9 Ret 16 Tom Pryce Shadow Ford 31 Accident 14 Ret 20 Arturo Merzario Williams Ford 24 Fuel System 11 Ret 28 Mark Donohue Penske Ford 22 Handling 15 Ret 14 Mike Wilds BRM 22 Electrical 22 Ret 3 Jody Scheckter Tyrrell Ford 18 Oil leak 8 Ret 9 Vittorio Brambilla March Ford 1 Engine 17 WD 29 Nestor García Veiga Berta Ford Withdrew Source: