Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский продюсер и автор песен (род. 1958)
American record producer and songwriter (born 1958)
Уолтер Афанасьев (род. Владимир Никитич Афанасьев; 10 февраля 1958), в 1980-х годах известный под прозвищем Baby Love, – американский продюсер и автор песен. Он сотрудничал с Мэрайей Кэри над её первыми шестью студийными альбомами. В 1999 году он получил премию «Грэмми» в номинации «Запись года» за продюсирование песни Селин Дион «My Heart Will Go On», а в 2000 году – премию «Грэмми» как «Продюсер года» в категории «Не классическая музыка».
Walter Afanasieff (born Vladimir Nikitich Afanasyev; February 10, 1958), formerly nicknamed Baby Love in the 1980s, is an American record producer and songwriter. He was a collaborator with Mariah Carey on her first six studio albums. He won the 1999 Grammy Award in the Record of the Year category for producing "My Heart Will Go On" by Celine Dion, and the 2000 Grammy Award for Producer of the Year, Non Classical.
Личная жизнь
Афанасьев родился в Сан-Паулу, Бразилия.
Afanasieff was born in São Paulo, Brazil.
Карьера
Начиная свою карьеру как работающий джазовый музыкант в 1980 году, Афанасиев первоначально играл на клавишных у джазового/фьюжн скрипача Жана-Люка Понти. Позже он создал группу The Warriors с другим бывшим участником ансамбля Понти, гитаристом Хоакином Ливано, и с Нарадой Майклом Уолденом, продюсером, автором песен и барабанщиком 1980-х годов. Этот опыт дал ему необходимые знания и уверенность, чтобы активно заняться продюсированием. Уолден нанял Афанасиева в качестве штатного продюсера и аранжировщика и начал использовать его как клавишника в одноименном дебютном альбоме Уитни Хьюстон, выпущенном в 1985 году, который стал самым продаваемым студийным альбомом певицы на сегодняшний день. В это же время Афанасиев и Уолден начали совместно писать поп-песни. Вместе со своим наставником Нарадой, первым крупным продюсерским проектом Афанасиева стала заглавная композиция к фильму о Джеймсе Бонде "Лицензия на убийство", исполненная Глэдис Найт, соавторами которой были Афанасиев и Уолден. Одной из самых больших продюсерских побед Афанасиева стала песня "My Heart Will Go On" – главная тема фильма "Титаник" 1997 года в исполнении Селин Дион. Афанасиев также продюсировал и аранжировал другие саундтреки к фильмам, включая "Красавица и чудовище" (дуэт Селин Дион и Пейбо Брайсона), "Аладдин" ("Новый мир") и "Горбун из Нотр-Дама" ("Когда-нибудь"). Мэрайя Кэри и Афанасиев также написали "One Sweet Day" – дуэт Кэри и Boyz II Men, который на протяжении 23 лет удерживал рекорд по самому длительному пребыванию на первом месте в чарте Billboard Hot 100 (16 недель). Этот рекорд был повторен в 2017 году песней "Despacito" и побит "Old Town Road" в 2019 году. Песня была номинирована на премию "Грэмми" 1996 года в категориях "Запись года" и "Лучшее поп-исполнение дуэтом или группой с вокалом", а также удостоена премии ASCAP Song of the Year в 1996 году. В 1994 году Мэрайя Кэри выпустила рождественскую песню "All I Want for Christmas Is You", написанную Афанасиевым и ею самой. По состоянию на декабрь 2018 года совокупные мировые продажи песни превысили 14 миллионов копий. В 2009 году Афанасиев начал сотрудничество с российской певицей Юлией Началовой. Их альбом "Wild Butterfly" был выпущен в 2012 году на iTunes. Позже они сняли клип на песню "Жди меня" на русском языке, который также был выпущен на iTunes в 2015 году. В 2014 году Афанасиев возглавил отдел композиторов и продюсеров в Isina – международной организации, занимающейся поиском талантов и наставничеством для тех, кто стремится к карьере в музыке. В 2015 году он стал одним из наставников российского телепроекта "Главная сцена", российской версии шоу The X Factor.
Starting out as a working jazz musician in 1980, Afanasieff initially played keyboards with the jazz/fusion violinist Jean Luc Ponty. Later, he formed The Warriors with another former Ponty sideman, guitarist Joaquin Lievano, and with 1980s music producer/songwriter and drummer Narada Michael Walden, and these experiences gave him the background and confidence to take an active role as a producer. Walden hired Afanasieff as a staff producer/arranger and began using him as a keyboardist on Whitney Houston's self titled debut album released in 1985, which went on to become the artist's best selling studio album to date. It was also during this time that Afanasieff and Walden began writing pop songs together. Together with his mentor Narada, Afanasieff's first major production was the title track of the James Bond movie Licence to Kill, sung by Gladys Knight and co written by Afanasieff and Walden. One of Afanasieff's biggest hits as a producer was "My Heart Will Go On", the theme tune to the 1997 film Titanic, sung by Celine Dion. Afanasieff produced and arranged other motion picture soundtracks, including Disney's Beauty and the Beast (the Celine Dion/Peabo Bryson title track duet), Aladdin ("A Whole New World") and The Hunchback of Notre Dame ("Someday"). Carey and Afanasieff also wrote "One Sweet Day", a duet between Carey and Boyz II Men, which held the record for the longest run at number 1 on the Billboard Hot 100 (16 weeks) for 23 years; the record was matched in 2017 by "Despacito", and broken by "Old Town Road" in 2019. The song was nominated for the 1996 Grammy Awards for Record of the Year and Best Pop Collaboration with Vocals, and received the ASCAP Song of the Year Award for 1996. In 1994, Carey released the Christmas song "All I Want for Christmas Is You", composed by Afanasieff and herself. As of December 2018, the song has earned cumulative worldwide sales of over 14 million copies. In 2009, Afanasieff started working with Russian singer Yulia Nachalova. Their album Wild Butterfly was released in 2012 on iTunes. They later produced a video "Zhdi menya" ("Wait for Me") in Russian, released on iTunes in 2015. In 2014, Afanasieff became head of the composers/producers department at Isina, a worldwide talent search and development mentorship for those seeking to pursue a career in music. In 2015, he became one of the mentors of the Russian TV project Glavnaya Stsena ("Main Stage"), the Russian version of The X Factor.